Vertaal uw kerkdienst naar elke taal

Pashto verschilt van Dari, ook al zijn beide officiële talen van Afghanistan en verschijne…

Sorani, ook wel Centraal-Koerdisch genoemd, wordt voornamelijk gebruikt door Koerden uit I…

Afaan Oromo is een van de meest gesproken talen van Ethiopië en heeft zijn eigen christeli…

Luganda is de belangrijkste taal van het Baganda-volk en een belangrijke taal van de chris…

Krio wordt in heel Sierra Leone begrepen en is een taal van prediking, getuigenis en de da…

Ewe wordt gesproken in de Volta-regio in Ghana, in het zuiden van Togo en in diasporagemee…

Ga is de historische taal van Accra en het Ga-volk, en het mag niet in het Twi worden same…

Chichewa is de nationale taal van Malawi en wordt in Zambia en delen van Mozambique ook we…

Lingala is de harttaal van de meeste Congolese diasporachristenen in Groot-Brittannië en W…

Malayalam is de taal van een van de oudste christelijke gemeenschappen ter wereld en een v…

Shona is de meest gesproken taal in Zimbabwe en de harttaal van de meeste Zimbabwaanse dia…

Urdu is de gedeelde taal van Pakistaanse christelijke gemeenschappen in Groot-Brittannië –…

Farsi (Perzisch) is een van de belangrijkste talen voor de kerkelijke bediening in de dias…

Spaans is de meest gevraagde taal voor kerkelijke vertalingen in de VS en in toenemende ma…

Portugees – vooral Braziliaans Portugees – is een van de snelst groeiende kerktalen in Gro…

Het Mandarijn Chinees is wereldwijd een van de meest gevraagde talen voor kerkelijk werk i…

Frans is de primaire taal van veel diasporagemeenten in West- en Centraal-Afrika; de Congo…

Arabischsprekende christenen – uit Egypte, Libanon, Syrië, Irak, Jordanië en Soedan – vorm…

Zuid-Korea heeft een van de hoogste percentages christendom van alle niet-westerse landen,…

Sinds 2022 hebben honderdduizenden Oekraïense vluchtelingen zich in Groot-Brittannië en Eu…

De Filippijnen zijn een van de meest christelijke landen in Azië, en de Filippijnse diaspo…

Ethiopië is een van de oudste christelijke naties ter wereld, en de Ethiopische en Eritres…

Roemenië heeft een van de hoogste aantallen evangelische kerkbezoekers in Europa, en de Ro…

Pools is een van de grootste diasporatalen in Groot-Brittannië, met meer dan 900.000 in Po…

India heeft een van de grootste en snelstgroeiende christelijke bevolkingsgroepen ter were…

Swahili is de lingua franca van Oost-Afrika en wordt gesproken door meer dan 200 miljoen m…

Yoruba wordt gesproken door meer dan 50 miljoen mensen, met een mondiale diaspora geconcen…

Twi (onderdeel van de Akan-taalfamilie) is de meest gesproken taal in Ghana en de harttaal…

Vietnamees wordt gesproken door meer dan 90 miljoen mensen, met diasporagemeenschappen in …

Duits wordt veel gesproken in Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland en diasporagemeenschappen…

De Somalische christelijke diaspora is een kleine maar snelgroeiende gemeenschap met uniek…

Russisch is een van de meest gesproken talen ter wereld, met diasporagemeenschappen verspr…

Punjabi is de derde meest gesproken taal in Engeland en Wales, met een grote diaspora geco…

Bengaals (Bangla) is een van de meest gesproken talen ter wereld, met een grote diasporage…

Tamil is een van de oudste klassieke talen ter wereld, met een aanzienlijke diasporagemeen…

Turks wordt door meer dan 80 miljoen mensen gesproken, met aanzienlijke diasporagemeenscha…

Nederlands wordt gesproken door ruim 24 miljoen mensen in Nederland, België, Suriname en d…

Italiaans wordt door meer dan 65 miljoen mensen gesproken, met aanzienlijke diasporagemeen…

Japan heeft een kleine maar levendige christelijke gemeenschap – ongeveer 1% van de bevolk…

Indonesië heeft de grootste moslimbevolking ter wereld, maar ook ongeveer 30 miljoen chris…

Hausa wordt gesproken door meer dan 70 miljoen mensen in Nigeria, Niger, Ghana en de brede…

Igbo is een van de drie belangrijkste talen van Nigeria en wordt gesproken door meer dan 4…

Tigrinya is de primaire taal van Eritrea en de Tigray-regio in het noorden van Ethiopië, g…

Nepal heeft een van de snelst groeiende christelijke bevolkingsgroepen in Azië; de kerk gr…

Grieks neemt een unieke plaats in in de christelijke geschiedenis als taal van het Nieuwe …

Dari (Afghaans Perzisch) en Pashto zijn de twee officiële talen van Afghanistan en de hart…

Tsjechisch en Slowaaks zijn nauw verwante West-Slavische talen die door ongeveer 16 miljoe…

Servisch en Kroatisch zijn Zuid-Slavische talen die in de Westelijke Balkan worden gesprok…

Singalees wordt gesproken door ongeveer 17 miljoen mensen, voornamelijk Singalese Sri Lank…

Thailand is voor ongeveer 0,5% christelijk, maar Thaise christenen – vooral evangelische p…

Kantonees wordt gesproken door ongeveer 85 miljoen mensen, voornamelijk in Hong Kong, de C…

Maleis (Bahasa Malaysia / Bahasa Melayu) wordt gesproken door ongeveer 80 miljoen mensen i…