Talen
200+ talen voor elke gemeente.
Alle onderstaande talen ondersteunen live vertaalde tekst. Zoek in de lijst om te zien of Voco de taal ook als gesproken preektaal kan beluisteren.
205 talen
De optionele functie Voorlezen gebruikt de stemmen die beschikbaar zijn op het huidige iOS- of Android-apparaat van de bezoeker. Niet elke taal is op elke telefoon beschikbaar en sommige stemmen moeten apart worden gedownload. Daarom claimt Voco geen universele apparaataudio.
| Taal | Vertaling voor bezoekers | Gesproken invoer |
|---|---|---|
Abkhaz Аҧсуа · ab | Ja | Nog niet |
Acehnese Basa Acèh · ace | Ja | Nog niet |
Acholi Lwo · ach | Ja | Nog niet |
Afrikaans Afrikaans · af | Ja | Ja |
Akan (Twi) Twi · ak | Ja | Nog niet |
Albanian Shqip · sq | Ja | Ja |
Alur Alur · alz | Ja | Nog niet |
Amharic አማርኛ · am | Ja | Nog niet |
Arabic العربية · ar | Ja | Ja |
Armenian Հայերեն · hy | Ja | Nog niet |
Assamese অসমীয়া · as | Ja | Nog niet |
Awadhi अवधी · awa | Ja | Nog niet |
Aymara Aymar aru · ay | Ja | Nog niet |
Azerbaijani Azərbaycan · az | Ja | Ja |
Balinese ᬪᬵᬱᬵ ᬩᬮᬶ · ban | Ja | Nog niet |
Bambara Bamanankan · bm | Ja | Nog niet |
Bashkir Башҡортса · ba | Ja | Nog niet |
Basque Euskara · eu | Ja | Ja |
Batak Karo Cakap Karo · btx | Ja | Nog niet |
Batak Simalungun Sahap Simalungun · bts | Ja | Nog niet |
Batak Toba Hata Batak Toba · bbc | Ja | Nog niet |
Belarusian Беларуская · be | Ja | Ja |
Bemba Ichibemba · bem | Ja | Nog niet |
Bengali বাংলা · bn | Ja | Ja |
Betawi Betawi · bew | Ja | Nog niet |
Bhojpuri भोजपुरी · bho | Ja | Nog niet |
Bikol Bikol · bik | Ja | Nog niet |
Bosnian Bosanski · bs | Ja | Ja |
Breton Brezhoneg · br | Ja | Nog niet |
Bulgarian Български · bg | Ja | Ja |
Burmese မြန်မာဘာသာ · my | Ja | Nog niet |
Buryat буряад хэлэн · bua | Ja | Nog niet |
Cantonese 廣東話 · yue | Ja | Ja |
Catalan Catala · ca | Ja | Ja |
Cebuano Binisaya · ceb | Ja | Nog niet |
Chichewa ChiChewa · ny | Ja | Nog niet |
Chinese (Simplified) 中文 · zh | Ja | Ja |
Chinese (Traditional) 繁體中文 · zh-TW | Ja | Ja |
Chuvash чӑваш · cv | Ja | Nog niet |
Corsican Corsu · co | Ja | Nog niet |
Crimean Tatar qırımtatarca · crh | Ja | Nog niet |
Croatian Hrvatski · hr | Ja | Ja |
Czech Cestina · cs | Ja | Ja |
Danish Dansk · da | Ja | Ja |
Dinka Thuɔŋjäŋ · din | Ja | Nog niet |
Divehi ދިވެހި · dv | Ja | Nog niet |
Dogri डोगरी · doi | Ja | Nog niet |
Dombe ChiDombe · dov | Ja | Nog niet |
Dutch Nederlands · nl | Ja | Ja |
Dyula Dioula · dyu | Ja | Nog niet |
Dzongkha རྫོང་ཁ · dz | Ja | Nog niet |
English (Australia) English (Australia) · en-AU | Ja | Ja |
English (India) English (India) · en-IN | Ja | Ja |
English (New Zealand) English (New Zealand) · en-NZ | Ja | Ja |
English (UK) English (UK) · en-GB | Ja | Ja |
English (US) English (US) · en | Ja | Ja |
Esperanto Esperanto · eo | Ja | Nog niet |
Estonian Eesti · et | Ja | Ja |
Ewe Eʋegbe · ee | Ja | Nog niet |
Farsi (Persian) فارسی · fa | Ja | Ja |
Fijian Na Vosa Vakaviti · fj | Ja | Nog niet |
Filipino (Tagalog) Filipino · tl | Ja | Ja |
Finnish Suomi · fi | Ja | Ja |
French Francais · fr | Ja | Ja |
French (Canada) Francais (Canada) · fr-CA | Ja | Ja |
Frisian Frysk · fy | Ja | Nog niet |
Fula (Fulfulde) Fulfulde · ff | Ja | Nog niet |
Ga Ga · gaa | Ja | Nog niet |
Galician Galego · gl | Ja | Ja |
Georgian ქართული · ka | Ja | Nog niet |
German Deutsch · de | Ja | Ja |
German (Switzerland) Schweizer Hochdeutsch · de-CH | Ja | Ja |
Greek Ελληνικά · el | Ja | Ja |
Guaraní Avañeʼẽ · gn | Ja | Nog niet |
Gujarati ગુજરાતી · gu | Ja | Ja |
Haitian Creole Kreyòl ayisyen · ht | Ja | Nog niet |
Hakha Chin Laiholh · cnh | Ja | Nog niet |
Hausa Hausa · ha | Ja | Nog niet |
Hawaiian ʻŌlelo Hawaiʻi · haw | Ja | Nog niet |
Hebrew עברית · he | Ja | Ja |
Hiligaynon Hiligaynon · hil | Ja | Nog niet |
Hindi हिन्दी · hi | Ja | Ja |
Hmong Hmoob · hmn | Ja | Nog niet |
Hungarian Magyar · hu | Ja | Ja |
Hunsrik Hunsrik · hrx | Ja | Nog niet |
Icelandic Islenska · is | Ja | Nog niet |
Igbo Igbo · ig | Ja | Nog niet |
Ilocano Ilokano · ilo | Ja | Nog niet |
Indonesian Bahasa Indonesia · id | Ja | Ja |
Irish Gaeilge · ga | Ja | Nog niet |
Italian Italiano · it | Ja | Ja |
Japanese 日本語 · ja | Ja | Ja |
Javanese Basa Jawa · jv | Ja | Nog niet |
Kannada ಕನ್ನಡ · kn | Ja | Ja |
Kapampangan Kapampangan · pam | Ja | Nog niet |
Kazakh Қазақша · kk | Ja | Ja |
Khmer ភាសាខ្មែរ · km | Ja | Nog niet |
Kiga Rukiga · cgg | Ja | Nog niet |
Kinyarwanda Ikinyarwanda · rw | Ja | Nog niet |
Kituba Kikongo ya leta · ktu | Ja | Nog niet |
Kokborok ককবরক · trp | Ja | Nog niet |
Konkani (Goan) कोंकणी · gom | Ja | Nog niet |
Korean 한국어 · ko | Ja | Ja |
Krio Krio · kri | Ja | Nog niet |
Kurdish (Kurmanji) Kurdi · ku | Ja | Nog niet |
Kurdish (Sorani) کوردی · ckb | Ja | Nog niet |
Kyrgyz Кыргызча · ky | Ja | Nog niet |
Lao ພາສາລາວ · lo | Ja | Nog niet |
Latgalian latgalīšu · ltg | Ja | Nog niet |
Latin Latina · la | Ja | Nog niet |
Latvian Latviesu · lv | Ja | Ja |
Ligurian lìgure · lij | Ja | Nog niet |
Limburgan Limburgs · li | Ja | Nog niet |
Lingala Lingala · ln | Ja | Nog niet |
Lithuanian Lietuviu · lt | Ja | Ja |
Lombard lombard · lmo | Ja | Nog niet |
Luganda Luganda · lg | Ja | Nog niet |
Luo Dholuo · luo | Ja | Nog niet |
Luxembourgish Letzebuergesch · lb | Ja | Nog niet |
Macedonian Македонски · mk | Ja | Ja |
Maithili मैथिली · mai | Ja | Nog niet |
Makassar Basa Mangkasara · mak | Ja | Nog niet |
Malagasy Malagasy · mg | Ja | Nog niet |
Malay Bahasa Melayu · ms | Ja | Ja |
Malay (Jawi) بهاس ملايو · ms-Arab | Ja | Nog niet |
Malayalam മലയാളം · ml | Ja | Ja |
Maltese Malti · mt | Ja | Nog niet |
Maori Te Reo Maori · mi | Ja | Nog niet |
Marathi मराठी · mr | Ja | Ja |
Meadow Mari марий йылме · chm | Ja | Nog niet |
Meitei (Manipuri) ꯃꯤꯇꯩꯂꯣꯟ · mni-Mtei | Ja | Nog niet |
Minangkabau Baso Minang · min | Ja | Nog niet |
Mizo Mizo ṭawng · lus | Ja | Nog niet |
Mongolian Монгол · mn | Ja | Nog niet |
Ndebele (South) isiNdebele · nr | Ja | Nog niet |
Ndebele (Zimbabwe) isiNdebele · nde | Ja | Nog niet |
Nepalbhasa (Newari) नेपाल भाषा · new | Ja | Nog niet |
Nepali नेपाली · ne | Ja | Nog niet |
Norwegian Norsk · nb | Ja | Ja |
Nuer Thok Naath · nus | Ja | Nog niet |
Occitan Occitan · oc | Ja | Nog niet |
Odia (Oriya) ଓଡ଼ିଆ · or | Ja | Nog niet |
Oromo Afaan Oromoo · om | Ja | Nog niet |
Pangasinan Pangasinan · pag | Ja | Nog niet |
Papiamento Papiamentu · pap | Ja | Nog niet |
Pashto پښتو · ps | Ja | Nog niet |
Polish Polski · pl | Ja | Ja |
Portuguese (Brazil) Portugues (Brasil) · pt | Ja | Ja |
Portuguese (Portugal) Portugues (Portugal) · pt-PT | Ja | Ja |
Punjabi ਪੰਜਾਬੀ · pa | Ja | Ja |
Punjabi (Shahmukhi) پنجابی · pa-Arab | Ja | Nog niet |
Quechua Runa Simi · qu | Ja | Nog niet |
Romani Romani čhib · rom | Ja | Nog niet |
Romanian Romana · ro | Ja | Ja |
Rundi Ikirundi · rn | Ja | Nog niet |
Russian Русский · ru | Ja | Ja |
Samoan Gagana Samoa · sm | Ja | Nog niet |
Sango Sängö · sg | Ja | Nog niet |
Sanskrit संस्कृतम् · sa | Ja | Nog niet |
Santali ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ · sat | Ja | Nog niet |
Scottish Gaelic Gaidhlig · gd | Ja | Nog niet |
Sepedi (Northern Sotho) Sesotho sa Leboa · nso | Ja | Nog niet |
Serbian Српски · sr | Ja | Ja |
Sesotho Sesotho · st | Ja | Nog niet |
Setswana Setswana · tn | Ja | Nog niet |
Seychellois Creole Kreol Seselwa · crs | Ja | Nog niet |
Shan လိၵ်ႈတႆး · shn | Ja | Nog niet |
Shona chiShona · sn | Ja | Nog niet |
Sicilian Sicilianu · scn | Ja | Nog niet |
Silesian ślōnskŏ gŏdka · szl | Ja | Nog niet |
Sindhi سنڌي · sd | Ja | Nog niet |
Sinhala සිංහල · si | Ja | Nog niet |
Slovak Slovencina · sk | Ja | Ja |
Slovenian Slovenscina · sl | Ja | Ja |
Somali Soomaali · so | Ja | Nog niet |
Spanish (Latin America) Espanol (Latinoamerica) · es-419 | Ja | Ja |
Spanish (Spain) Espanol · es | Ja | Ja |
Sundanese Basa Sunda · su | Ja | Nog niet |
Swahili Kiswahili · sw | Ja | Ja |
Swati (Siswati) SiSwati · ss | Ja | Nog niet |
Swedish Svenska · sv | Ja | Ja |
Tajik Тоҷикӣ · tg | Ja | Nog niet |
Tamil தமிழ் · ta | Ja | Ja |
Tatar татарча · tt | Ja | Nog niet |
Telugu తెలుగు · te | Ja | Ja |
Tetum Tetun · tet | Ja | Nog niet |
Thai ภาษาไทย · th | Ja | Ja |
Tigrinya ትግርኛ · ti | Ja | Nog niet |
Tongan Lea Faka-Tonga · to | Ja | Nog niet |
Tsonga Xitsonga · ts | Ja | Nog niet |
Turkish Turkce · tr | Ja | Ja |
Turkmen Turkmence · tk | Ja | Nog niet |
Ukrainian Українська · uk | Ja | Ja |
Urdu اردو · ur | Ja | Ja |
Uyghur ئۇيغۇرچە · ug | Ja | Nog niet |
Uzbek Ozbek · uz | Ja | Nog niet |
Vietnamese Tieng Viet · vi | Ja | Ja |
Waray Waray · war | Ja | Nog niet |
Welsh Cymraeg · cy | Ja | Ja |
Wolof Wollof · wo | Ja | Nog niet |
Xhosa isiXhosa · xh | Ja | Nog niet |
Yiddish יידיש · yi | Ja | Nog niet |
Yoruba Yoruba · yo | Ja | Nog niet |
Yucatec Maya maaya t'aan · yua | Ja | Nog niet |
Zulu isiZulu · zu | Ja | Nog niet |
Een gesproken invoertaal nodig die nog niet beschikbaar is? Neem contact op via hello@voco.church