Wat je nodig hebt
- Een kerkabonnement van Voco (overlays van OBS en ProPresenter zijn inbegrepen)
- ProPresenter 6 of hoger
- Een live Voco sessie (de overlay vereist een actieve service om tekst weer te geven)
Stapsgewijze ProPresenter installatie
- 1Haal uw overlay-URL op van VocoNavigeer in uw Voco dashboard naar Integraties → ProPresenter en kopieer de overlay-URL voor het webitem voor de gewenste uitvoertaal.
- 2Voeg een webitem toe in ProPresenterGa in ProPresenter naar de laageditor en voeg een webitem toe (Beeld → Webitem of gelijkwaardig in uw versie). Plak de overlay-URL Voco.
- 3Plaats het bijschriftgebiedPas het formaat aan en positioneer het webitem zodat het wordt weergegeven als een onderste derde of onderste ondertitelbalk. De overlay heeft een transparante achtergrond, zodat deze netjes over uw bestaande dia's heen ligt.
- 4Stel de vernieuwings- en weergaveopties inDe Voco overlay wordt automatisch in realtime bijgewerkt - geen vernieuwingsinterval nodig. Laat het webitem altijd zichtbaar tijdens de service of gebruik de knoppen voor tonen/verbergen van ProPresenter.
- 5Test met een live sessieStart een Voco sessie en spreek een testzin uit. Controleer of de ondertitels verschijnen in de overlay ProPresenter en leesbaar blijven aan de achterkant van de ruimte.
Meertalige ondertiteling
Voco ondersteunt afzonderlijke overlay-URL's per uitvoertaal. U kunt bijvoorbeeld Spaanse ondertitels weergeven op scherm 1 en Mandarijn op scherm 2. Elke taal heeft zijn eigen webitem-URL in het dashboard Voco.
Problemen oplossen
- Als er geen ondertiteling verschijnt: controleer of Voco live is (niet in testmodus) en of uw overlay-URL voor de juiste taal is
- Als de tekst te klein is: wijzig het formaat van het webitemframe in ProPresenter om het weergavegebied te vergroten
- Als de overlay flikkert: zorg ervoor dat de ProPresenter computer een stabiele internetverbinding heeft