Wat je nodig hebt
- Een Voco Church-abonnement (OBS- en ProPresenter-overlays zijn inbegrepen)
- ProPresenter 6 of later
- Een live Voco-sessie (de overlay vereist een actieve dienst om tekst weer te geven)
Stap-voor-stap ProPresenter-installatie
- 1Haal je overlay-URL op uit VocoNavigeer in je Voco-dashboard naar Integraties → ProPresenter en kopieer de Web Item-overlay-URL voor de gewenste uitvoertaal.
- 2Voeg een Web Item toe in ProPresenterGa in ProPresenter naar de laagbewerker en voeg een Web Item toe (Weergave → Web Item of gelijkwaardig in jouw versie). Plak de Voco-overlay-URL.
- 3Positioneer het ondertitelingsgebiedVergroot, verklein en positioneer het Web Item als een lower third of ondertitelingsbalk onderaan. De overlay heeft een transparante achtergrond zodat het netjes over je bestaande dia's heen lag.
- 4Stel vernieuwings- en weergaveopties inDe Voco-overlay werkt automatisch bij in real time — geen vernieuwingsinterval nodig. Laat het web item altijd zichtbaar tijdens de dienst of gebruik de show/hide-besturingen van ProPresenter.
- 5Test met een live sessieStart een Voco-sessie en spreek een testzin. Ondertiteling zou binnen ~500 ms in de ProPresenter-overlay moeten verschijnen.
Meertalige ondertiteling
Voco ondersteunt afzonderlijke overlay-URL's per uitvoertaal — je kunt bijvoorbeeld Spaanse ondertiteling op Scherm 1 weergeven en Mandarijn op Scherm 2. Elke taal heeft zijn eigen Web Item-URL in het Voco-dashboard.
Problemen oplossen
- Als ondertiteling niet verschijnt: controleer of Voco live is (niet in testmodus) en of je overlay-URL voor de juiste taal is
- Als tekst te klein is: vergroot het Web Item-frame in ProPresenter om het weergavegebied te vergroten
- Als de overlay flikkert: zorg dat de ProPresenter-computer een stabiele internetverbinding heeft