Vertaal uw kerkdienst naar het Koreaans
한국어
Zuid-Korea heeft een van de hoogste percentages christendom van alle niet-westerse landen, en Koreaanse diasporakerken zijn belangrijke instellingen in steden in de VS, Groot-Brittannië, Canada en Australië. Voco maakt live Koreaanse vertalingen mogelijk in Engelstalige kerken die gemeenteleden met een Koreaans erfgoed bedienen.
Latentie
Live
van gesproken woord naar tekst
Instelling voor bezoekers
QR scannen
geen app-download
Vanaf
£6/week
onbeperkte bezoekers
The Koreaans-speaking diaspora
Koreaans-Amerikaanse en Koreaans-Britse kerken zijn vaak gestructureerd met diensten in meerdere talen. Met Voco kan één enkele Engelse dienst zowel jongere, Engels-dominante Koreaanse leden als oudere Koreaanssprekende leden van de eerste generatie tegelijkertijd bedienen.
Bible availability in Koreaans
De Koreaanse Bijbel is beschikbaar in de Koreaanse herziene versie (개역개정판), de Koreaanse nieuwe internationale versie (새번역) en de Easy Korean Bible. De Koreaanse christelijke woordenschat is goed vertegenwoordigd in vertaalmodellen.
Using Voco for Koreaans church translation
Veel Koreaanse diasporakerken hebben te maken met een taalkloof tussen generaties: leden van de eerste generatie geven de voorkeur aan Koreaans, leden van de tweede generatie geven de voorkeur aan Engels. Voco maakt één dienst in het Engels met live Koreaanse vertaling mogelijk, waardoor deze kloof wordt overbrugd.
Veelgestelde vragen
Kan Voco de preek van een Koreaanse predikant in het Engels vertalen?
Ja — stel de sprekerstaal van Voco in op Koreaans en het zal transcriberen en vertalen naar het Engels (en andere geconfigureerde talen) voor de gemeente.
Handige gidsen
Begin vandaag
Koreaans vertaling — live deze zondag
7 dagen gratis proberen. Geen kaart. Begeleide installatie en repetitie.
Gratis proefperiode