Démarrer l'essai gratuit — 7 jours offerts

Démarrer l'essai gratuit

Langues

Traduisez votre culte dans n'importe quelle langue

Plus de 150 langues, en temps réel, sans application pour votre assemblée.

Guides linguistiques

Farsi

فارسی

RTL

Farsi (Persian) is one of the most important languages for diaspora church ministry in the

Spanish

Español

Spanish is the most requested language for church translation in the US and increasingly i

Portuguese

Português

Portuguese — especially Brazilian Portuguese — is one of the fastest-growing church langua

Mandarin Chinese

普通话

Mandarin Chinese is among the most requested languages for diaspora church ministry global

French

Français

French is the primary language of many West and Central African diaspora congregations — C

Arabic

العربية

RTL

Arabic-speaking Christians — from Egypt, Lebanon, Syria, Iraq, Jordan, and Sudan — are a s

Korean

한국어

South Korea has one of the highest rates of Christianity of any non-Western nation, and Ko

Ukrainian

Українська

Since 2022, hundreds of thousands of Ukrainian refugees have settled across the UK and Eur

Tagalog / Filipino

Filipino

The Philippines is one of the most Christian nations in Asia, and the Filipino diaspora —

Amharic

አማርኛ

Ethiopia is one of the oldest Christian nations in the world, and the Ethiopian and Eritre

Romanian

Română

Romania has one of the highest rates of evangelical church attendance in Europe, and the R

Polish

Polski

Polish is one of the largest diaspora languages in the UK, with over 900,000 Polish-born r

Hindi

हिन्दी

India has one of the largest and fastest-growing Christian populations in the world, and S

Swahili

Kiswahili

Swahili is the lingua franca of East Africa, spoken by over 200 million people across Keny

Yoruba

Yorùbá

Yoruba is spoken by over 50 million people, with a global diaspora concentrated in the UK,

Twi

Twi (Akan)

Twi (part of the Akan language family) is the most widely spoken language in Ghana and the

Vietnamese

Tiếng Việt

Vietnamese is spoken by over 90 million people, with diaspora communities across the US, A

German

Deutsch

German is the most widely spoken native language in the European Union, spoken by over 100

Somali

Soomaali

The Somali Christian diaspora is a small but rapidly growing community with unique pastora

Russian

Русский

Russian is one of the most widely spoken languages in the world, with diaspora communities

Punjabi

ਪੰਜਾਬੀ

Punjabi is the third most spoken language in England and Wales, with a large diaspora conc

Bengali

বাংলা

Bengali (Bangla) is one of the most spoken languages in the world, with a large diaspora c

Tamil

தமிழ்

Tamil is one of the oldest classical languages in the world, with a significant diaspora c

Urdu

اردو

RTL

Urdu is the national language of Pakistan and is spoken and understood by Pakistani diaspo

Turkish

Türkçe

Turkish is spoken by over 80 million people, with significant diaspora communities in Germ

Urdu

اردو

RTL

Urdu is the national language of Pakistan and one of the most widely spoken diaspora langu

Conçu pour les congrégations de la diaspora

La plupart des outils de traduction d'église sont conçus pour les centres de congrès et les salles d'événements. Voco est conçu spécifiquement pour les églises — y compris les congrégations de la diaspora où le prédicateur et la congrégation peuvent travailler entre deux ou trois langues à la fois.

1

Les participants scannent un code QR

Pas d'application à télécharger. Un navigateur s'ouvre sur leur téléphone et ils choisissent leur langue.

2

La traduction apparaît en temps réel

Latence de ~500ms. Même en cas de coupure WiFi, Voco se reconnecte automatiquement et rattrape le texte manqué.

3

Audio via leur propre téléphone

La synthèse vocale intégrée du téléphone lit la traduction à voix haute — pas d'écouteurs nécessaires.

Vous ne voyez pas votre langue ?

Voco supporte 150+ langues. Les guides ci-dessus couvrent les langues de diaspora les plus courantes — mais Voco fonctionne pour toutes.

Voir toutes les 150+ langues supportées →

Commencez aujourd'hui

La langue du cœur de votre assemblée — ce dimanche

Essai gratuit de 7 jours. Sans carte bancaire. À partir de £8/semaine ensuite.

Start free trial