Passer au contenu
TRADUCTION EN DIRECT, CONÇUE POUR L'ÉGLISE

Toutes les langues.
Une église.

Aidez tout le monde à suivre le message.
Traduction en direct des sermons sur les téléphones qu'ils ont déjà dans leur poche.

7 jours gratuits · Aucune carte requise · À partir de £6/semaine
voco.church / grace / serviceAPERÇU DU PRODUIT
ÉGLISE COMMUNAUTAIRE GRACE

Rassemblement du dimanche

Aperçu en direct
00:24:18 32 Participants 8 langues
Entrée de la console de sonAudio USB · réception de la parole
Transcription en directAnglais
PASTOR · 10:24 AM

Welcome home.

No matter where you come from or what language you speak. There is a place for you here.

Toutes les modifications enregistrées
LE POINT DE VUE DU CLIENT
9:41▰
VocoTexte livré rapidement
ÉGLISE COMMUNAUTAIRE GRACERassemblement du dimanche

Bienvenido a casa.

No importa de dónde vengas o qué idioma hables. Aquí hay un lugar para ti.

Español

Un aperçu d'un dimanche avec Voco . Essayez la démo interactive

Une langue différente ne devrait pas signifier une expérience différente.

200+ languesParticipants illimitésAucune application à téléchargerVotre console de mixage actuelle

Tout ce dont vous avez besoin.
Rien ne fait obstacle.

Simple pour l'équipe. Accueillant pour tous.

Leur langue. Leur propre téléphone.

Les participants scannent le document, choisissent leur langue et lisent en même temps. Aucun téléchargement. Aucun compte n'est requis.

Un message, plusieurs langues
9:41▰
VocoTexte livré rapidement
ÉGLISE COMMUNAUTAIRE GRACERassemblement du dimanche

Bienvenido a casa.

No importa de dónde vengas o qué idioma hables. Aquí hay un lugar para ti.

Español

Un accueil à portée de clic.

Un lien vers l'église et le code QR . À afficher sur un écran, dans le bulletin ou près de la porte.

VocoVous êtes le bienvenu ici.Scannez pour essayer la démo Vocovoco.church / votre-église

Prêt dès le début du service.

Apportez votre audio, choisissez vos langues et passez en direct. Un endroit calme pour que votre équipe puisse courir le dimanche.

Entrée de la console de sonInterface audio USB
Langue parléeAnglais
Vérification audioPrêt à recevoir un discoursPrêt
Démarrer le service
Commandes de service illustratives

Que toute la salle suive.

Des sous-titres traduits clairs pour les écrans de votre église et vos diffusions en direct. Inclus dans Church et Pro.

RASSEMBLEMENT DU DIMANCHE
ESPAÑOL

Hay un lugar para ti aquí.

There is a place for you here.
Communauté Grâce ChurchAPERÇU DE LA LÉGENDE

Des noms qui ont leur place dans votre église.

Donnez un coup de pouce à la reconnaissance vocale en utilisant des noms bibliques, des lieux et le vocabulaire de votre église.

Boost de motsVocabulaire de l'Église

Certains mots méritent une attention particulière.

HabacucGethsémaniEl ShaddaiPasteur JamesVotre église
Enregistré dans votre espace de travail

Voyez qui vous atteignez.

Comprenez quelles langues les gens utilisent et comment votre église s'adapte pour accueillir davantage de personnes.

Participants128Données d'exemple
Langues8Données d'exemple
Services12Données d'exemple
Les gens qui suiventSeptembre
6 septembre
13 septembre
20 septembre
27 septembre

Quelques minutes pour s'installer.
Toute une église à accueillir.

01

Connectez votre audio

Utilisez un téléphone ou un ordinateur portable pour faire un essai. Dimanche, connectez un signal audio propre depuis votre console de mixage.

02

Faites de la place à toutes les langues

Organisez votre office et les langues parlées par votre assemblée. Répétez avec votre équipe.

03

Partagez le code QR de votre église

Chacun ouvre le même lien, choisit une langue et suit les instructions sur son propre téléphone.

Un examen plus approfondi de la configuration
Voco

Le même message.
Un endroit pour tout le monde.

Pour la famille qui vient d'emménager. Le visiteur au dernier rang.
La personne qui comprend le mieux la langue maternelle.

Faites de la compréhension un élément de votre accueil.

Commencer l'essai gratuit

Un plan pour votre semaine habituelle.

Nombre de participants illimité. Aucune interruption pendant le service.

Voco Starter

Un service hebdomadaire, avec 1 à 2 groupes linguistiques réguliers.

£6/semaine
Facturation : hebdomadaire · résiliation à tout momentCommencer l'essai gratuit
Inclus dans Starter
  • Un service principal hebdomadaire
  • 1–2 groupes linguistiques réguliers
  • Toutes les 200+ langues disponibles
  • Participants illimités
  • Code QR, lien de l’église et transcription

Voco Pro

Réunions régulières en milieu de semaine, petits groupes et week-ends événementiels.

£22/semaine
Facturation : hebdomadaire · résiliation à tout momentCommencer l'essai gratuit
Tout ce qui est inclus dans Church, plus :
  • Réunions régulières en semaine, petits groupes et week-ends événementiels
  • Heures en direct illimitées
  • API Signal pour Stream Deck et commandes AV
  • Places d’équipe illimitées

Essai gratuit de 7 jours, sans carte Voir tous les détails du forfait

Quelques bonnes questions.

Comment les gens suivent-ils le sermon ?

Ils scannent le code QR de votre église ou ouvrent le lien de votre église, choisissent leur langue et lisent le texte dans le navigateur de leur téléphone. Aucun téléchargement d'application ni compte participant n'est requis.

Pouvons-nous l'essayer avant de l'utiliser dimanche ?

Oui. Commencez par la démo publique, puis profitez de votre essai gratuit pour répéter avec votre propre matériel audio et votre équipe. Demandez à une personne maîtrisant chacune de vos langues principales de vous accompagner avant votre premier office.

De quel équipement et de quelle connexion internet avons-nous besoin ?

Vous pouvez tester Voco avec un microphone de téléphone ou d'ordinateur portable et une connexion Internet. Pour un service, une sortie audio de qualité via une interface audio USB offre au Voco une meilleure clarté vocale. Les participants doivent également disposer d'un accès Internet sur leur téléphone.

Voco se traduit-il en audio ou en texte ?

Voco propose un service de traduction en direct. Les utilisateurs lisent le message sur leur téléphone. Les forfaits Church et Pro incluent également des liens d'affichage pour les écrans de salle ( OBS et ProPresenter ). Il ne s'agit pas d'un service d'interprétation vocale.

Dans quelle mesure est-ce précis en ce qui concerne les sermons et les noms bibliques ?

La transcription et la traduction de l’IA peuvent commettre des erreurs. Discours clair et aide audio claire. Word Boost donne un coup de main aux noms d'églises et au vocabulaire spécialisé, mais il ne garantit pas une traduction correcte. Répétez avec des locuteurs des langues de votre congrégation et utilisez une interprétation humaine là où la précision est essentielle.

À quoi servent l'amplification des mots et le filtre anti-grossièretés ?

L'outil d'amélioration du vocabulaire permet à votre équipe de fournir des noms, des lieux et d'autres termes techniques pour faciliter la reconnaissance vocale. Le filtre anti-grossièretés est une protection distincte pour le texte affiché. Aucun de ces outils ne remplace la vérification de votre enregistrement audio et les tests avec votre équipe.

Que se passe-t-il si un service est débordé ?

Pas d'interruption en cours de service. Les plans décrivent votre rythme habituel, pas une limite stricte : les visites occasionnelles, les services plus longs et les événements ponctuels de l'église sont tout à fait acceptables.

Serons-nous facturés à la fin de la période d'essai gratuite ?

Sans carte de crédit. Annulez avant 7 jours et vous ne serez pas facturé.

Plus de questions, les réponses
PRÊTS POUR UN DIMANCHE PLUS CONNECTÉ ?

Apportez votre message.
Bienvenue à toutes les langues.

Essayez Voco avec votre propre matériel audio avant votre prochain entretien.

Commencer l'essai gratuit7 Journées gratuites. Sans carte. Sans pression.