Traduisez votre service religieux en tagalog
Filipino
Les Philippines sont l’une des nations les plus chrétiennes d’Asie et la diaspora philippine – l’une des plus importantes au monde – comprend des millions de chrétiens travaillant comme infirmiers, soignants et professionnels au Royaume-Uni, aux États-Unis, au Moyen-Orient et en Europe. Voco traduit votre sermon en direct en tagalog en temps réel.
Latence
Live
de la parole au texte
Mise en place côté participant
Scanner le QR
aucune appli à télécharger
À partir de
£6/week
participants illimités
The Tagalog / Philippin-speaking diaspora
Les travailleurs philippins représentent une part importante du personnel du NHS, des travailleurs sociaux et du personnel de maison au Royaume-Uni. Beaucoup sont des catholiques profondément pieux ou des chrétiens évangéliques qui fréquentent des églises de langue anglaise mais dont la langue principale reste le tagalog. Une option de traduction en tagalog permet à une église de se sentir véritablement accueillante plutôt que poliment accommodante.
Bible availability in Tagalog / Philippin
La Bible tagalog est disponible dans la Magandang Balita Biblia (MBB), la Tagalog New Revised Standard Bible et l'Ang Bagong Magandang Balita Biblia (BMBB).
Using Voco for Tagalog / Philippin church translation
Les fidèles philippins sont souvent des membres d’église très engagés et fidèles – et le message le plus puissant qu’une église puisse envoyer est que leur langue mérite d’être incluse.
Questions fréquentes
Le tagalog/philippin est-il disponible en Voco ?
Oui — Le tagalog/philippin est une langue prise en charge. Les participants le sélectionnent depuis l'interface QR code et lisent la traduction en direct dans leur navigateur.
Guides utiles
Commencer aujourd'hui
Tagalog / Philippin traduction — en direct ce dimanche
Essai gratuit de 7 jours. Sans carte. Installation guidée et répétition.
Essai gratuit