Prueba gratuita — 7 días

Prueba gratuita

Idiomas

Traduce el servicio de tu iglesia a cualquier idioma

150+ idiomas, en tiempo real, sin app para tu congregación. Selecciona un idioma a continuación para una guía específica para iglesias.

Guías de idiomas

Farsi

فارسی

RTL

Farsi (Persian) is one of the most important languages for diaspora church ministry in the

Spanish

Español

Spanish is the most requested language for church translation in the US and increasingly i

Portuguese

Português

Portuguese — especially Brazilian Portuguese — is one of the fastest-growing church langua

Mandarin Chinese

普通话

Mandarin Chinese is among the most requested languages for diaspora church ministry global

French

Français

French is the primary language of many West and Central African diaspora congregations — C

Arabic

العربية

RTL

Arabic-speaking Christians — from Egypt, Lebanon, Syria, Iraq, Jordan, and Sudan — are a s

Korean

한국어

South Korea has one of the highest rates of Christianity of any non-Western nation, and Ko

Ukrainian

Українська

Since 2022, hundreds of thousands of Ukrainian refugees have settled across the UK and Eur

Tagalog / Filipino

Filipino

The Philippines is one of the most Christian nations in Asia, and the Filipino diaspora —

Amharic

አማርኛ

Ethiopia is one of the oldest Christian nations in the world, and the Ethiopian and Eritre

Romanian

Română

Romania has one of the highest rates of evangelical church attendance in Europe, and the R

Polish

Polski

Polish is one of the largest diaspora languages in the UK, with over 900,000 Polish-born r

Hindi

हिन्दी

India has one of the largest and fastest-growing Christian populations in the world, and S

Swahili

Kiswahili

Swahili is the lingua franca of East Africa, spoken by over 200 million people across Keny

Yoruba

Yorùbá

Yoruba is spoken by over 50 million people, with a global diaspora concentrated in the UK,

Twi

Twi (Akan)

Twi (part of the Akan language family) is the most widely spoken language in Ghana and the

Vietnamese

Tiếng Việt

Vietnamese is spoken by over 90 million people, with diaspora communities across the US, A

German

Deutsch

German is the most widely spoken native language in the European Union, spoken by over 100

Somali

Soomaali

The Somali Christian diaspora is a small but rapidly growing community with unique pastora

Russian

Русский

Russian is one of the most widely spoken languages in the world, with diaspora communities

Punjabi

ਪੰਜਾਬੀ

Punjabi is the third most spoken language in England and Wales, with a large diaspora conc

Bengali

বাংলা

Bengali (Bangla) is one of the most spoken languages in the world, with a large diaspora c

Tamil

தமிழ்

Tamil is one of the oldest classical languages in the world, with a significant diaspora c

Urdu

اردو

RTL

Urdu is the national language of Pakistan and is spoken and understood by Pakistani diaspo

Turkish

Türkçe

Turkish is spoken by over 80 million people, with significant diaspora communities in Germ

Urdu

اردو

RTL

Urdu is the national language of Pakistan and one of the most widely spoken diaspora langu

Construido para congregaciones de la diáspora

La mayoría de las herramientas de traducción para iglesias están construidas para centros de conferencias. Voco está construido específicamente para iglesias.

1

Los asistentes escanean un código QR

Sin app que descargar. Un navegador se abre en su teléfono y eligen su idioma.

2

La traducción aparece en tiempo real

~500ms de latencia. Incluso con caídas de WiFi, Voco se reconecta automáticamente y rellena el texto perdido.

3

Audio a través de su propio teléfono

El texto a voz integrado del teléfono lee la traducción en voz alta — sin auriculares necesarios.

¿No ves tu idioma?

Voco admite 150+ idiomas. Las guías anteriores cubren los idiomas más comunes — pero Voco funciona para todos ellos.

Ver todos los 150+ idiomas admitidos →

Empieza hoy

El idioma del corazón de tu congregación — este domingo

7 días de prueba. Sin tarjeta. Desde £8/semana después.

Start free trial