Traduce tu servicio religioso al italiano

La diáspora italiana en el Reino Unido incluye comunidades establecidas desde hace mucho tiempo en Londres, Bedford y Peterborough (muchas de ellas ahora son de tercera o cuarta generación), así como una nueva ola de jóvenes profesionales italianos que llegaron después de 2010. Los cristianos evangélicos y pentecostales italianos son una minoría creciente en un país abrumadoramente católico; muchos asisten a iglesias carismáticas o evangélicas de habla inglesa cuando están en el Reino Unido.

Las comunidades de habla italiana también son importantes en las iglesias internacionales de Suiza, Bélgica, Alemania y Luxemburgo.

El italiano tiene varias traducciones importantes de la Biblia, incluida la Nuova Riveduta (NR2006), la Biblia CEI (Conferenza Episcopale Italiana), la Parola del Signore y La Bibbia di Gerusalemme. Tanto los lectores italianos católicos como protestantes están muy familiarizados con el vocabulario bíblico italiano.

Los miembros de la diáspora italiana en iglesias evangélicas y católicas de habla inglesa a menudo tienen un buen nivel de conversación en inglés, pero aún así se involucran más profundamente con la enseñanza de las Escrituras en italiano. Para las parroquias católicas que sirven a las comunidades italianas, la traducción al italiano de las homilías y la enseñanza es una provisión pastoral importante.

Voco hace esto posible sin la complejidad de ejecutar un servicio independiente en italiano.