Saltar al contenido
TRADUCCIÓN EN DIRECTO, HECHA PARA LA IGLESIA

Todos los idiomas.
Una iglesia.

Ayuda a todos a seguir el mensaje.
Traducción en directo del sermón en los teléfonos que ya llevan en el bolsillo.

7 días gratis · No se necesita tarjeta · Desde £6/semana
voco.church / grace / serviceVISTA PREVIA DEL PRODUCTO
IGLESIA COMUNITARIA GRACIA

Servicio dominical

vista previa en vivo
00:24:18 32 Asistentes 8 idiomas
Entrada de mesa de sonidoAudio USB · recepción de voz
Transcripción en vivoInglés
PASTOR · 10:24 AM

Welcome home.

No matter where you come from or what language you speak. There is a place for you here.

Todos los cambios guardados
LA PERSPECTIVA DEL HUÉSPED
9:41▰
VocoEn directo
IGLESIA COMUNITARIA GRACIAServicio dominical

Bienvenido a casa.

No importa de dónde vengas o qué idioma hables. Aquí hay un lugar para ti.

Español

Un adelanto de un domingo con Voco. Prueba la demostración interactiva.

Un idioma diferente no debería significar una experiencia diferente.

200+ idiomasAsistentes ilimitadosNo hay ninguna aplicación para descargarSu mesa de mezclas actual

Todo lo que necesitas.
Nada que lo impida.

Sencillo para el equipo. Acogedor para todos.

Su idioma. Su propio teléfono.

Los usuarios escanean el documento, eligen su idioma y siguen la lectura. No se requieren descargas. No se necesitan cuentas de usuario.

Un mensaje, muchos idiomas
9:41▰
VocoEn directo
IGLESIA COMUNITARIA GRACIAServicio dominical

Bienvenido a casa.

No importa de dónde vengas o qué idioma hables. Aquí hay un lugar para ti.

Español

Una bienvenida, a un escaneo de distancia.

Un enlace a la iglesia y el código QR . Colóquelo en una pantalla, en el boletín o junto a la puerta.

VocoEres bienvenido aquí.Escanee para probar la Vocovoco.church / tu-iglesia

Listo cuando comience el servicio.

Traiga su audio, elija sus idiomas y comience a vivir. Un lugar tranquilo para que tu equipo corra el domingo.

Entrada de mesa de sonidointerfaz de audio USB
Idioma habladoInglés
Comprobación de audioListo para recibir el discursoListo
Iniciar servicio
Controles de servicio ilustrativos

Que toda la sala siga la corriente.

Subtítulos traducidos claros para las pantallas de tu iglesia y tus transmisiones en directo. Incluidos en Church y Pro.

REUNIÓN DOMINICAL
ESPAÑOL

Hay un lugar para ti aquí.

There is a place for you here.
Comunidad de Gracia ChurchVISTA PREVIA DE LOS TÍTULOS

Nombres que pertenecen a tu iglesia.

Ayude al reconocimiento de voz con nombres bíblicos, lugares y el vocabulario de su iglesia.

Impulso de palabrasVocabulario de la iglesia

Algunas palabras merecen un poco más de cuidado.

HabacucGetsemaníEl ShaddaiPastor JamesTu iglesia
Guardado en tu espacio de trabajo

Mira a quién estás llegando.

Comprenda qué idiomas utiliza la gente y cómo su iglesia está haciendo espacio para más personas.

Asistentes128Datos de muestra
Idiomas8Datos de muestra
Servicios12Datos de muestra
Gente siguiendoSeptiembre
6 de septiembre
13 de septiembre
20 de septiembre
27 de septiembre

Unos minutos para configurar.
Toda una iglesia para acoger.

01

Conecta tu audio

Para probarlo, usa un teléfono o una computadora portátil. Para el domingo, conecta una señal limpia desde tu mesa de sonido.

02

Dejen espacio para todos los idiomas.

Prepara tu servicio y los idiomas que habla tu congregación. Ensaya con tu equipo.

03

Comparte el código QR de tu iglesia.

Todos abren el mismo enlace, eligen un idioma y siguen las instrucciones en su propio teléfono.

Una mirada más cercana a la configuración.
Voco

El mismo mensaje.
Un lugar para todos.

Para la familia que acaba de mudarse aquí. El visitante de la última fila.
La persona que entiende mejor el idioma de su país.

Haz de la comprensión parte de tu bienvenida.

Iniciar prueba gratuita

Un plan para tu semana habitual.

Asistencia ilimitada. Sin interrupciones durante el servicio.

Voco Starter

Un servicio semanal, con 1 o 2 grupos de conversación regulares.

£6/semana
Facturación: semanalmente · cancela cuando quierasIniciar prueba gratuita
Incluido en Starter
  • Un servicio principal semanal
  • 1–2 grupos de idiomas habituales
  • Todos los 200+ idiomas disponibles
  • Asistentes ilimitados
  • Código QR, enlace de la iglesia y transcripción

Voco Pro

Reuniones periódicas entre semana, grupos reducidos y fines de semana de eventos.

£22/semana
Facturación: semanalmente · cancela cuando quierasIniciar prueba gratuita
Todo lo de Church, y además:
  • Reuniones habituales entre semana, grupos pequeños y fines de semana de eventos
  • Horas en directo ilimitadas
  • Signal API para Stream Deck y controles AV
  • Plazas de equipo ilimitadas

Prueba gratuita de 7 días, sin tarjeta Ver todos los detalles del plan

Algunas buenas preguntas.

¿Cómo sigue la gente el sermón?

Escanean el código QR de tu iglesia o abren el enlace de tu iglesia, eligen su idioma y leen la transmisión en el navegador de su teléfono. No se requiere descargar ninguna aplicación ni crear una cuenta de asistente.

¿Podemos probarlo antes de usarlo el domingo?

Sí. Empieza con la demostración pública y luego usa tu prueba gratuita para ensayar con tu propio audio y equipo. Pídele a alguien que hable cada uno de tus idiomas principales que lea el texto antes de tu primer servicio.

¿Qué equipo y conexión a internet necesitamos?

Puedes probar Voco con el micrófono de tu teléfono o computadora portátil y conexión a internet. Para un servicio, una señal de audio limpia de la mesa de mezclas a través de una interfaz de audio USB proporciona Voco un sonido más nítido para trabajar. Los asistentes también necesitan acceso a internet en sus teléfonos.

¿ Voco se traduce a audio o a texto?

El plan Voco ofrece traducción de texto en tiempo real. Los usuarios leen el mensaje en sus teléfonos. Los planes Church y Pro también incluyen enlaces para pantallas de sala, como los planes OBS y ProPresenter . No se trata de un servicio de interpretación oral.

¿Qué tan preciso es con los sermones y los nombres bíblicos?

La transcripción y traducción de IA pueden cometer errores. Ayuda con voz clara y audio limpio. Word Boost ayuda a los nombres de las iglesias y al vocabulario especializado, pero no garantiza una traducción correcta. Ensaye con hablantes de los idiomas de su congregación y utilice la interpretación humana cuando la precisión sea fundamental.

¿Qué hacen la función de amplificación de palabras y el filtro de palabrotas?

La función de refuerzo de palabras permite que tu equipo proporcione nombres, lugares y otros términos especializados para facilitar el reconocimiento de voz. El filtro de lenguaje inapropiado es una medida de seguridad independiente para el texto mostrado. Ninguna de estas funciones reemplaza la revisión del audio y las pruebas con tu equipo.

¿Qué sucede si un servicio se sobrecarga?

No hay interrupciones a mitad del servicio. Los planes describen su ritmo habitual, no una regla estricta: las visitas ocasionales, los servicios más largos y los eventos puntuales de la iglesia están bien.

¿Se nos cobrará algo cuando finalice el período de prueba gratuito?

Sin tarjeta de crédito. Cancela antes de 7 días y no se te cobrará nada.

Más preguntas, respondidas
¿LISTO PARA UN DOMINGO MÁS CONECTADO?

Trae tu mensaje.
Todos los idiomas son bienvenidos.

Pruebe Voco con su propio audio antes de su próximo servicio.

Iniciar prueba gratuita7 días gratis. Sin tarjeta. Sin presiones.