Guía de idioma
Traducción de la Iglesia en español en tiempo real
Voco ayuda a las iglesias a ofrecer traducción eclesiástica en español en vivo sin intérpretes, receptores ni descargas de aplicaciones. Los feligreses escanean un QR code y siguen el sermón en español en el teléfono que ya llevan en el bolsillo.
Por qué importa
Las familias de habla hispana no deberían tener que adivinar el sermón.
Dónde lo usan las iglesias
Iglesias de habla inglesa que dan la bienvenida a familias latinoamericanas o hogares bilingües de segunda generación.
Iglesias internacionales donde el español es uno de los idiomas más comunes para los visitantes cada domingo.
Ministerios que apoyan a los recién llegados que pueden seguir el inglés hablado socialmente pero que aún necesitan español para el sermón en sí.
Cómo funciona
Traducción de la iglesia al español sin aplicación ni folleto de hardware.
Páginas relacionadas
Preguntas frecuentes
¿Pueden las personas leer el sermón en español del iPhone y Android?
Sí. El lector Voco se abre en cualquier navegador móvil moderno, por lo que los asistentes de habla hispana pueden seguirlo en iPhone o Android sin instalar nada.
¿Necesitamos una intérprete de español en la sala?
No. Voco está diseñado para iglesias que necesitan una opción más sencilla que contratar un intérprete en vivo para cada servicio.
¿Podemos ejecutar el español junto con otros idiomas?
Sí. El español puede ejecutarse al mismo tiempo que otros idiomas activos en el mismo servicio.
Listo para este domingo
Haz que quienes hablan Española se sientan plenamente incluidos.
Inicia una prueba gratuita, muestra el código QR y deja que las personas sigan el mensaje en su idioma del corazón desde cualquier teléfono.