lo que necesitas
- Una suscripción al plan de la Iglesia Voco (se incluyen superposiciones OBS y ProPresenter)
- ProPresenter 6 o posterior
- Una sesión Voco en vivo (la superposición requiere un servicio activo para mostrar texto)
Configuración paso a paso de ProPresenter
- 1Obtenga su URL superpuesta de VocoEn su panel de Voco, navegue hasta Integraciones → ProPresenter y copie la URL de superposición del elemento web para el idioma de salida que desee.
- 2Agregar un elemento web en ProPresenterEn ProPresenter, vaya al editor de capas y agregue un elemento web (Ver → Elemento web o equivalente en su versión). Pegue la URL superpuesta Voco.
- 3Colocar el área de subtítulosCambie el tamaño y coloque el elemento web para que se muestre como un tercio inferior o una barra de título inferior. La superposición tiene un fondo transparente, por lo que se superpone limpiamente a las diapositivas existentes.
- 4Establecer las opciones de actualización y visualizaciónLa superposición Voco se actualiza automáticamente en tiempo real, sin necesidad de intervalos de actualización. Deje el elemento web siempre visible durante el servicio o utilice los controles de mostrar/ocultar de ProPresenter.
- 5Prueba con una sesión en vivoInicie una sesión Voco y pronuncie una oración de prueba. Confirme que los subtítulos aparezcan en la superposición ProPresenter y permanezcan legibles en la parte posterior de la sala.
Subtítulos en varios idiomas
Voco admite URL superpuestas separadas por idioma de salida; puede mostrar subtítulos en español en la pantalla 1 y en mandarín en la pantalla 2, por ejemplo. Cada idioma tiene su propia URL de elemento web en el panel Voco.
Solución de problemas
- Si los subtítulos no aparecen: verifique que Voco esté activo (no en modo de prueba) y que su URL superpuesta sea para el idioma correcto.
- Si el texto es demasiado pequeño: cambie el tamaño del marco del elemento web en ProPresenter para aumentar el área de visualización
- Si la superposición parpadea: asegúrese de que la computadora ProPresenter tenga una conexión a Internet estable