Recursos
Herramientas, plantillas y recursos ministeriales
Utilice los recursos para obtener recursos prácticos: guiones de bienvenida, plantillas de oración, guías para el ministerio de idiomas, guías para la diáspora y herramientas que su iglesia puede adaptar para el domingo.
Cómo traducir el servicio religioso en vivo, sin contratar un intérprete
Durante la mayor parte de la historia de la iglesia, si deseaba traducir su servicio para personas que no hablaban inglés, tenía dos opciones: contratar a un in…
Leer artículo
Dar la bienvenida a familias nigerianas a su iglesia del Reino Unido: una guía práctica
Nigeria envía más cristianos al Reino Unido que casi cualquier otro país. Los creyentes de origen nigeriano es…
Dando la bienvenida a familias congoleñas a su iglesia en el Reino Unido
Los cristianos de origen congoleño son parte de muchas ciudades del Reino Unido y a menudo aportan una fe prof…
Dar la bienvenida a familias de habla hispana a su iglesia en el Reino Unido
Más de 800.000 hispanohablantes viven en el Reino Unido, el grupo lingüístico más grande y de más rápido creci…
El coste real de la traducción de la iglesia: intérprete profesional versus IA
La pregunta que hacen la mayoría de los líderes de la iglesia antes de implementar la traducción en vivo es si…
Cómo utilizar un QR code para la traducción de la iglesia en vivo: consejos de configuración y visualización
El QR code es el punto de entrada a la experiencia de traducción de su congregación. Hágalo visible, explique …
Dar la bienvenida a su iglesia a familias de Europa del Este: polacas, rumanas y ucranianas
Los europeos del este representan una de las comunidades lingüísticas más grandes de la iglesia del Reino Unid…
Traducción en vivo de la iglesia para eventos especiales: Navidad, Pascua y bautismos.
Navidad, Pascua, bautizos y bodas atraen regularmente a las congregaciones más numerosas y diversas del año. T…
Dar la bienvenida a su iglesia a familias de origen chino: mandarín, cantonés y más allá
Más de 400.000 hablantes de chino viven en el Reino Unido, con comunidades importantes en Londres, Manchester,…
Dando la bienvenida a las familias BNO de Hong Kong a su iglesia del Reino Unido
Desde que se abrió el sistema de visas nacionales británicas (de ultramar) en enero de 2021, más de 170.000 re…
Acoger a los refugiados en su iglesia: por qué la traducción es sólo el comienzo
Los refugiados que llegan a una iglesia a menudo llegan con muy poco, y lo que la iglesia ofrece en esas prime…
¿Necesita capacitación en configuración?
Learn es la biblioteca complementaria de guías prácticas: configuración de audio, códigos QR, OBS, ProPresenter, voluntarios y solución de problemas.
Explora las guíasRelated pages
Start with the main church translation pillar pages, then move into commercial guides and language pages when you want a more specific buying, setup, or diaspora ministry angle.
AV and captions
Diaspora ministry
¿Listo para comenzar?
Prueba Voco gratis por 7 días
Sin tarjeta de crédito. Configuración guiada y ensayo. Más de 200 idiomas.
Iniciar prueba gratuita