Sprachleitfaden

Portugiesische Kirchenübersetzung in Echtzeit

Voco hilft Kirchen dabei, Live-Übersetzungen portugiesischer Kirchen für brasilianische, angolanische, mosambikanische und weitere lusophone Gemeinschaften bereitzustellen, ohne die sonntägliche Komplexität zu erhöhen.

Kostenlos testen Preise ansehen

Warum es wichtig ist

Portugiesischsprachige Gäste sollen der Predigt ab der ersten Woche ihrer Ankunft folgen können.

Portugiesisch ist in vielen Kirchen im Vereinigten Königreich und in Europa eine der häufigsten Diasporasprachen. Die Live-Übersetzung macht einen sichtbaren Unterschied für brasilianische Familien, gemischtsprachige Ehen und Neuankömmlinge, die sich gesellschaftlich zu Hause fühlen, aber dennoch die Predigt auf Portugiesisch benötigen.

Wo Gemeinden es einsetzen

Kirchen heißen Familien aus der brasilianischen Diaspora in englischsprachigen Gemeinden willkommen.

Europäische internationale Kirchen dienen portugiesischsprachigen Studenten und Arbeitnehmern.

Gemeinden mit einer oder zwei portugiesischsprachigen Familien, die derzeit auf Flüsterdolmetschen angewiesen sind.

So funktioniert es

Portugiesische Kirchenübersetzung ohne zusätzlichen Sonntagsadministrator.

Anstatt jede Woche Ausrüstung zu verteilen oder Dolmetscher zu organisieren, können Kirchen die portugiesische Unterstützung über dasselbe Voco-Dashboard ausführen, das sie bereits für den Dienst verwenden. Das Ergebnis sind einfachere Bedienungen und ein würdevolleres Erlebnis für Menschen, die auf Portugiesisch lesen.

Verwandte Seiten

Startseite Preise Ressourcen Kirchenübersetzung

Häufige Fragen

Ist Portugiesisch für jeden Plan verfügbar?

Ja. Portugiesisch ist Teil der unterstützten Sprachen, die über die Pläne von Voco verfügbar sind.

Müssen Leser eine portugiesische Übersetzungs-App installieren?

Nein. Sie öffnen die Übersetzung in ihrem Browser.

Können wir Portugiesisch vor einem Live-Gottesdienst testen?

Ja. Sie können den Workflow während Ihrer Testversion testen, bevor Sie ihn in einem öffentlichen Dienst verwenden.

Bereit für diesen Sonntag

Lass Portugiesisch-Sprecher sich wirklich mitgemeint fühlen.

Starte einen kostenlosen Test, zeige den QR-Code und lass Menschen der Botschaft in ihrer Herzenssprache auf jedem Handy folgen.

Kostenlos testen Passenden Leitfaden ansehen