Preise

Drei Pläne. Ein Ziel.

Drei Tarife. Unbegrenzte Teilnehmende. Keine versteckten Gebühren. Bei jährlicher Abrechnung sparst du 20 %. Jederzeit kündbar.

7 Tage kostenlos · Keine Karte

Währung anzeigen

Ein Plan für Ihre übliche Woche.

Unbegrenzte Teilnehmerzahl. Keine Unterbrechungen während des Gottesdienstes.

Voco Starter

Ein wöchentlicher Gottesdienst mit 1–2 regelmäßigen Sprachgruppen.

£6/Woche
Abrechnung: wöchentlich · jederzeit kündbarKostenlose Testversion starten
In Starter enthalten
  • Ein wöchentlicher Hauptgottesdienst
  • 1–2 regelmäßige Sprachgruppen
  • Alle 200+ Sprachen verfügbar
  • Unbegrenzte Teilnehmende
  • QR-Code, Gemeindelink und Transkript

Voco Pro

Regelmäßige Treffen unter der Woche, Kleingruppen und Eventwochenenden.

£22/Woche
Abrechnung: wöchentlich · jederzeit kündbarKostenlose Testversion starten
Alles aus Church, plus:
  • Regelmäßige Treffen unter der Woche, Kleingruppen und Veranstaltungswochenenden
  • Unbegrenzte Live-Stunden
  • Signal API für Stream Deck und AV-Steuerungen
  • Unbegrenzte Teamplätze

7-tägige kostenlose Testversion, keine Karte Alle Plandetails anzeigen

Wann sollte man upgraden?

Starter → Church

Sie benötigen mehr als nur einen Hauptgottesdienst, brauchen alle unterstützten Sprachen, möchten mehrere Sonntagsgottesdienste sowie den einen oder anderen Gottesdienst unter der Woche angeboten bekommen oder benötigen Untertitel auf Ihrem Projektor oder Livestream.

Church → Pro

Übersetzung ist mittlerweile fester Bestandteil des gesamten kirchlichen Kalenders: regelmäßige Treffen unter der Woche, Connect-Gruppen, Kleingruppen, Veranstaltungswochenenden, mehr Teammitglieder, AV-Automatisierung oder keine Live-Stunden-Anleitung.

Voco Grace Promise: Keine Unterbrechungen mitten im Gottesdienst. Die Pläne beschreiben Ihren normalen Rhythmus, keine starre Grenze: Gelegentliche Besucher, längere Gottesdienste und einmalige kirchliche Veranstaltungen sind in Ordnung. Regelmäßiger übermäßiger Gebrauch wird zu einem Thema, über das man freundlich diskutieren kann.

Voco Netzwerk

Mehrstandort-Gemeinden, Denominationen und Netzwerke — individueller Tarif

Wir werden einen Plan entwickeln, der für Campusgelände, Konferenzen, regelmäßig stattfindende Großveranstaltungen, zentrale Steuerung und prioritäre Unterstützung geeignet ist.

Kontakt aufnehmen →

Einmaliges Ereignis?

Konferenzen, Camps und mehrtägige Versammlungen

Brauchen Sie Übersetzung für eine einzelne Konferenz oder einen besonderen Gottesdienst ausserhalb Ihres Abonnements? Kontaktieren Sie uns für ein Ereignispaket.

Nach Ereignispreisen fragen →

Was ändert sich zwischen den Plänen?

Seite an Seite, damit Sie ohne Rätselraten auswählen können.

FunktionStarter
£6/week
Church
£12/week
Pro
£22/week
Grundlagen des Service
Dienstleistungen pro Woche
1 Hauptdienst
Mehrere Dienstleistungen
Unbegrenzt
Wöchentliche Live-Nutzung
ca. 90 Minuten
~5 Stunden Anleitung
Unbegrenzt
Beste Passform
Ein Sonntagsgottesdienst
Normale Kirchenwoche
Gesamtkalender der Ministerien
Normales Sprachmuster
1–2 reguläre Gruppen
Alle über 200 Sprachen
Alle über 200 Sprachen
Betriebsunterbrechungen
Nein
Nein
Nein
Gelegentliche einmalige kirchliche Veranstaltungen
Enthalten
Enthalten
Enthalten
Unbegrenzte Teilnehmende
QR Code für Projektor / Bulletin
Nach dem Gottesdienst
Kopie/Download des Transkripts
Sauberer Transkript-Export (PDF)
Benutzerdefinierte Kirchen-URL (voco.church/c/yourchurch)
Kein Branding „Powered by Voco “
Technologie & Integrationen
Benutzerdefiniertes Glossar und Wortverstärkung
OBS Browser-Quelltext-Overlay
ProPresenter Webartikel
Signal API (Stream Deck / Remote)
Kirchenlogo im Teilnehmerlesegerät
Ständig aktiver Transkript-Sicherheitsfilter
Team
Teamplätze
Bis zu 3
Unbegrenzt
Prioritätsunterstützung
Probe & Garantie
7-tägige kostenlose Testversion, keine Karte
Einrichtungsversprechen für den ersten Gottesdienst
E-Mail-Support

Reicht das nicht? Erzählen Sie uns von Ihrer Kirche. Überprüfung der Unternehmensführung? Lesen Sie den Abschnitt „Sicherheit & Vertrauen“.

Einrichtungsversprechen für den ersten Gottesdienst

Wenn der erste Gottesdienst nicht wie geplant funktioniert, schreiben Sie uns. Wir vereinbaren einen Termin, prüfen die Einrichtung gemeinsam und helfen Ihnen, einen erfolgreichen Test durchzuführen.

Fragen zu den Preisen

Welchen Tarif sollten wir wählen?

Voco Starter: Ein wöchentlicher Gottesdienst mit 1–2 regelmäßigen Sprachgruppen. Voco Gemeinde: Mehrere Sonntagsgottesdienste, jede Sprachgruppe und Bildschirme in den einzelnen Räumen. Voco Pro: Regelmäßige Treffen unter der Woche, Kleingruppen und Eventwochenenden.

Kann ich es vor dem Bezahlen ausprobieren?

Ja – jede Gemeinde kann mit einer 7-tägigen kostenlosen Testphase beginnen, ganz ohne Kreditkarte. Die Testphase reicht aus, um das Dashboard zu testen, einen privaten Audio-Check durchzuführen, Ihren QR -Code zu erstellen und Voco in einem echten Sonntagsgottesdienst zu verwenden. Wir möchten, dass Sie die Kompatibilität mit Ihrer Gemeinde selbst erleben, bevor Sie bezahlen, denn Übersetzungen sind nur dann wertvoll, wenn Ihre Gemeinde sie problemlos nutzen kann.

Was, wenn unser erster Sonntag nicht perfekt läuft?

Falls Ihr erster Test nicht wie geplant funktioniert, schreiben Sie bitte eine E-Mail an hello@voco.church. Wir vereinbaren dann einen Termin für die Einrichtung und Fehlerbehebung und unterstützen Sie bei einem erfolgreichen Test. Für Ihre siebentägige Testphase benötigen Sie keine Kreditkarte und es fallen keine Gebühren an. Nach dem kostenlosen ersten Test ist daher keine Stornierung oder Rückerstattung erforderlich.

Kann ich den Tarif wechseln?

Ja. Sie können Ihre Tarife unter Einstellungen → Abrechnung jederzeit anpassen, wenn sich die Bedürfnisse Ihrer Gemeinde ändern. Beispielsweise könnte eine Gemeinde für einen Gottesdienst zunächst den Tarif Starter verwenden, dann auf Church wechseln, sobald Übersetzungen unter der Woche üblich werden, und schließlich für Veranstaltungen, Kleingruppen oder größere Teams auf Pro . Änderungen werden in der Regel zu Beginn des nächsten Abrechnungszeitraums wirksam. Es gibt keine langen Vertragslaufzeiten oder Strafgebühren.

Gibt es einen Rabatt bei jährlicher Abrechnung?

Ja – die jährliche Abrechnung ist günstiger als zwölf monatliche Zahlungen. Die ungefähren Preise sind: Starter für 19 £/Monat (228 £/Jahr), Church für 38 £/Monat (456 £/Jahr) und Pro für 70 £/Monat (840 £/Jahr). Die Kasse und die Rechnungsstellung erfolgen weiterhin über Stripe . Für Gemeinden, die eine kürzere Laufzeit bevorzugen GBP steht weiterhin die wöchentliche Abrechnung zur Verfügung.

Wird die Übertragung beim Erreichen des Nutzungslimits unterbrochen?

Nein. Voco unterbricht euren Gottesdienst nicht mitten in der Predigt. Die Tarife beschreiben euren normalen Nutzungsumfang und sind keine starre Grenze. Wenn ein unerwarteter Gast eine weitere Sprache braucht oder ein Gottesdienst länger dauert, könnt ihr die Menschen weiter versorgen. Liegt eure regelmäßige Nutzung einige Wochen lang deutlich über eurem Tarif, melden wir uns und helfen euch, den passenden Tarif zu finden.

Warum ist Voco günstiger als einige Alternativen?

Voco ist bewusst schlank aufgestellt: ein kleines, von einer Einzelperson gegründetes Team, moderne Sprach- und Übersetzungsinfrastruktur sowie KI-gestützte Tools, wo immer dies die Betriebskosten tatsächlich senkt. Wir berechnen unsere Preise nicht pro Teilnehmerplatz und vermeiden hohe Gemeinkosten, es sei denn, eine Kirche benötigt diese Unterstützung tatsächlich.

Können wir Voco für eine Konferenz oder eine besondere Veranstaltung verwenden?

Ja. Gelegentliche Gemeindeveranstaltungen gehören zum Gemeindeleben und erfordern keinen zusätzlichen Verwaltungsaufwand. Falls Sie eine mehrtägige Konferenz, ein Camp oder eine regelmäßig stattfindende Großveranstaltung mit mehreren Programmpunkten und vielen Gastsprachen planen, kontaktieren Sie uns bitte vorab. Wir werden die Veranstaltung entweder in unser Netzwerk Pro integrieren oder ein Veranstaltungspaket für den jeweiligen Monat zusammenstellen.

Wir sind eine Kirche mit mehreren Standorten oder ein Netzwerk – wie funktioniert die Preisgestaltung?

Nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Netzwerke, Kirchengemeinden und Gemeinden mit mehreren Standorten benötigen oft eine zentrale Abrechnung, mehrere Arbeitsbereiche, zusätzliche Teamberechtigungen, die Möglichkeit zur Nutzung von Veranstaltungsräumen und Unterstützung für verschiedene lokale Gottesdienstrhythmen. Anstatt dies in einen für eine einzelne Gemeinde konzipierten Plan zu pressen, entwickeln wir eine Netzwerkstruktur, die auf Ihre tatsächliche Struktur zugeschnitten ist. Nutzen Sie den obenstehenden Link zum Voco -Netzwerk und teilen Sie uns mit, wie viele Standorte, Dienste und Sprachen Sie unterstützen möchten.

Ist die Teilnehmerzahl wirklich unbegrenzt?

Ja. Jeder Voco -Tarif beinhaltet eine unbegrenzte Teilnehmerzahl, da wir die Kosten anhand des Gottesdienstrhythmus berechnen und nicht anhand der Anzahl der Personen, die den Code QR scannen. Ob fünf oder fünfhundert Personen der Übersetzung folgen – die Rechnung sollte nicht unerwartet hoch ausfallen. Das ist seelsorgerisch wichtig: Gemeinden können den Code QR auf der Leinwand anzeigen, Besucher einladen und müssen sich keine Sorgen machen, dass ein gut besuchter Sonntag teurer wird.

Können Teilnehmer Übersetzungen lesen und anhören?

Voco bietet Live-Texttranskription und -Übersetzung. Teilnehmer können die Textgröße anpassen und, sofern ihr Smartphone oder Browser über eine geeignete Sprachausgabe verfügt, die Vorlesefunktion aktivieren, um die Untertitel über ihr Gerät zu hören. Die Verfügbarkeit von Sprachausgabe und Sprachen ist geräteabhängig. Dies unterscheidet sich von einem Dolmetscher-Audiostream. Sie können den Vorleser auf den Smartphones Ihrer Gemeinde testen, bevor Sie sich für ein Abonnement entscheiden.

Welche Audiohardware benötige ich?

Sie können Voco mit bereits vorhandener Hardware testen. Für einen ersten Test in einem kleinen Raum oder unter vier Augen genügt ein Laptop-Mikrofon oder ein Smartphone in der Nähe des Sprechers. Um die beste wöchentliche Genauigkeit zu erzielen, leiten Sie ein sauberes AUX- oder Matrix-Signal von Ihrem Mischpult an ein einfaches USB-Audio-Interface weiter und wählen Sie diesen Eingang im Dashboard aus. Klare Audioqualität ist wichtiger als teure Hardware; Ziel ist eine stabile Predigtübertragung mit minimalen Raumgeräuschen.

Kann ich jederzeit kündigen?

Ja. Sie können jederzeit unter Einstellungen → Abrechnung kündigen. Es gibt keinen langfristigen Vertrag, keine Kündigungsgebühr und keine unangenehmen Verkaufsgespräche. Ihr Konto bleibt bis zum Ende des bereits bezahlten Abrechnungszeitraums aktiv, sodass Ihr Team genügend Zeit hat, alle benötigten Daten zu exportieren und den nächsten Sonntag in Ruhe zu planen.

Sind meine Daten sicher?

Die Transkripte werden pro Kirchenkonto mit strengen Zugriffskontrollen gespeichert. Ihre Organisation kann sie im Dashboard verwalten, und die Teilnehmer können den Live-Gottesdienst, an dem sie über Ihren Kirchenlink teilgenommen haben, ansehen. Wir verwenden die Transkriptdaten nicht zum Trainieren von Modellen. Sie können Transkripte jederzeit aus Ihrem Dashboard löschen. Eine verständliche Beschreibung unseres Datenflusses und unserer Anbieter finden Sie auf der Seite „Sicherheit“.

Voco 7 Tage kostenlos testen

Alle Funktionen des Gemeinde-Tarifs. Keine Kreditkarte. Einrichtung in weniger als 3 Minuten.

Noch Fragen? E-Mail senden hello@voco.church