Zum Inhalt springen
LIVE-ÜBERSETZUNG, FÜR DIE KIRCHE GEMACHT

Jede Sprache.
Eine Kirche.

Hilf allen, die Botschaft zu verstehen.
Live-Predigtübersetzung auf den Handys, die sie bereits in der Tasche haben.

7 Tage kostenlos · Keine Karte erforderlich · Ab £6/Woche
voco.church / grace / servicePRODUKTVORSCHAU
GRACE COMMUNITY CHURCH

Sonntagsgottesdienst

Live-Vorschau
00:24:18 32 Teilnehmer 8 Sprachen
Soundpult-EingangUSB-Audio · Sprachempfang
Live-TranskriptEnglisch
PASTOR · 10:24 AM

Welcome home.

No matter where you come from or what language you speak. There is a place for you here.

Alle Änderungen gespeichert
DIE SICHT DES GASTES
9:41▰
VocoLebe
GRACE COMMUNITY CHURCHSonntagsgottesdienst

Bienvenido a casa.

No importa de dónde vengas o qué idioma hables. Aquí hay un lugar para ti.

Español

Eine Vorschau auf einen Sonntag mit Voco. Probieren Sie die interaktive Demo aus.

Eine andere Sprache sollte nicht eine andere Erfahrung bedeuten.

200+ SprachenUnbegrenzte TeilnehmendeKeine App zum Herunterladen erforderlichIhr vorhandenes Mischpult

Alles, was Sie brauchen.
Nichts steht im Weg.

Unkompliziert für das Team. Einladend für alle.

Ihre Sprache. Ihr eigenes Telefon.

Die Nutzer scannen die Texte, wählen ihre Sprache und lesen mit. Keine Downloads. Keine Teilnehmerkonten.

Eine Botschaft, viele Sprachen
9:41▰
VocoLebe
GRACE COMMUNITY CHURCHSonntagsgottesdienst

Bienvenido a casa.

No importa de dónde vengas o qué idioma hables. Aquí hay un lugar para ti.

Español

Ein Willkommen, nur einen Scan entfernt.

Ein Link zur Kirche und der Code QR . Platzieren Sie ihn auf einem Bildschirm, im Gemeindeblatt oder am Eingang.

VocoSie sind hier herzlich willkommen.Scannen Sie den Scanner, um die Demoversion Voco auszuprobieren.voco.church / deine-kirche

Bereit, wenn der Service beginnt.

Bringen Sie Ihr Audio ein, wählen Sie Ihre Sprachen und gehen Sie live. Ein ruhiger Ort für Ihr Team, um am Sonntag zu laufen.

Soundpult-EingangUSB-Audio-Schnittstelle
Gesprochene SpracheEnglisch
AudiocheckBereit, Reden entgegenzunehmenBereit
Startdienst
Beispielhafte Servicekontrollen

Lass den ganzen Raum folgen.

Gut lesbare, übersetzte Untertitel für eure Bildschirme und Livestreams. In Church und Pro enthalten.

Sonntagstreffen
ESPAÑOL

Hay un lugar para ti aquí.

There is a place for you here.
Gnadengemeinschaft ChurchBILDUNTERSCHRIFTVORSCHAU

Namen, die in Ihre Kirche gehören.

Unterstützen Sie die Spracherkennung bei biblischen Namen, Orten und dem Vokabular Ihrer Kirche.

WortverstärkungKirchenvokabular

Manche Wörter verdienen etwas mehr Sorgfalt.

HabakukGethsemaneEl ShaddaiPastor JamesIhre Kirche
In Ihrem Arbeitsbereich gespeichert

Prüfen Sie, wen Sie erreichen wollen.

Verstehen Sie, welche Sprachen die Menschen sprechen und wie Ihre Kirche Platz für mehr Menschen schafft.

Teilnehmer128Beispieldaten
Sprachen8Beispieldaten
Dienstleistungen12Beispieldaten
Menschen, die mitlaufenSeptember
6. Sept
13. Sept
20. Sept
27. Sept

Ein paar Minuten zum Einrichten.
Eine ganze Kirche zum Empfang.

01

Audio verbinden

Probieren Sie es mit einem Smartphone oder Laptop aus. Stellen Sie für Sonntag ein sauberes Signal von Ihrem Mischpult ein.

02

Schaffen Sie Raum für jede Sprache

Legen Sie Ihren Gottesdienst und die in Ihrer Gemeinde gesprochenen Sprachen fest. Proben Sie mit Ihrem Team.

03

Teilen Sie den Code Ihrer Kirche QR

Alle öffnen denselben Link, wählen eine Sprache aus und folgen der Anleitung auf ihrem eigenen Handy.

Ein genauerer Blick auf den Aufbau
Voco

Dieselbe Nachricht.
Ein Ort für alle.

Für die Familie, die gerade erst hierher gezogen ist. Der Besucher in der hinteren Reihe.
Die Person, die in ihrer Heimatsprache mehr versteht.

Begrüßen Sie uns mit Verständnis.

Kostenlose Testversion starten

Ein Plan für Ihre übliche Woche.

Unbegrenzte Teilnehmerzahl. Keine Unterbrechungen während des Gottesdienstes.

Voco Starter

Ein wöchentlicher Gottesdienst mit 1–2 regelmäßigen Sprachgruppen.

£6/Woche
Abrechnung: wöchentlich · jederzeit kündbarKostenlose Testversion starten
In Starter enthalten
  • Ein wöchentlicher Hauptgottesdienst
  • 1–2 regelmäßige Sprachgruppen
  • Alle 200+ Sprachen verfügbar
  • Unbegrenzte Teilnehmende
  • QR-Code, Gemeindelink und Transkript

Voco Pro

Regelmäßige Treffen unter der Woche, Kleingruppen und Eventwochenenden.

£22/Woche
Abrechnung: wöchentlich · jederzeit kündbarKostenlose Testversion starten
Alles aus Church, plus:
  • Regelmäßige Treffen unter der Woche, Kleingruppen und Veranstaltungswochenenden
  • Unbegrenzte Live-Stunden
  • Signal API für Stream Deck und AV-Steuerungen
  • Unbegrenzte Teamplätze

7-tägige kostenlose Testversion, keine Karte Alle Plandetails anzeigen

Ein paar gute Fragen.

Wie folgen die Menschen der Predigt?

Sie scannen den Code Ihrer Kirche QR oder öffnen den Link zu Ihrer Kirche, wählen ihre Sprache und lesen im Browser ihres Smartphones mit. Es ist kein App-Download oder ein Benutzerkonto erforderlich.

Können wir es ausprobieren, bevor wir es am Sonntag verwenden?

Ja. Beginnen Sie mit der öffentlichen Demo und nutzen Sie anschließend Ihre kostenlose Testphase, um mit Ihren eigenen Audiodateien und Ihrem Team zu üben. Bitten Sie jemanden, der jede Ihrer Hauptsprachen spricht, vor Ihrem ersten Gottesdienst mitzulesen.

Welche Ausrüstung und welchen Internetanschluss benötigen wir?

Sie können Voco Voco mit einem Smartphone- oder Laptop-Mikrofon und einer Internetverbindung testen. Für eine optimale Sprachqualität sorgt ein USB-Audio-Interface, das ein sauberes Soundpultsignal liefert. Die Teilnehmer benötigen ebenfalls Internetzugang auf ihren Smartphones.

Wird Voco in Audio oder Text umgewandelt?

Voco bietet Live-Übersetzung. Die Nutzer lesen die Nachricht auf ihren Mobiltelefonen. Die Tarife Church und Pro beinhalten zusätzlich die Anzeige von Texten auf Bildschirmen in den Räumen, OBS und ProPresenter . Es handelt sich nicht um einen Dolmetscherdienst.

Wie genau ist es in Bezug auf Predigten und biblische Namen?

KI-Transkription und -Übersetzung können Fehler machen. Klare Sprache und saubere Audiohilfe. Word Boost unterstützt Kirchennamen und Fachvokabular, garantiert jedoch keine korrekte Übersetzung. Proben Sie mit Sprechern der Sprachen Ihrer Gemeinde und verwenden Sie menschliche Dolmetscher, wenn es auf Genauigkeit ankommt.

Was bewirken Wortverstärkung und der Schimpfwortfilter?

Die Worterweiterung ermöglicht es Ihrem Team, Namen, Orte und andere Fachbegriffe für die Spracherkennung bereitzustellen. Der Schimpfwortfilter dient als separate Sicherheitsmaßnahme für angezeigten Text. Beides ersetzt jedoch nicht die Überprüfung Ihrer Audioaufnahme und das Testen mit Ihrem Team.

Was passiert, wenn ein Dienst überlastet ist?

Keine Unterbrechungen mitten im Gottesdienst. Die Pläne beschreiben Ihren normalen Rhythmus, keine starre Grenze: Gelegentliche Besucher, längere Gottesdienste und einmalige kirchliche Veranstaltungen sind in Ordnung.

Werden uns Gebühren berechnet, wenn die kostenlose Testphase endet?

Keine Kreditkarte. Kündigen Sie vor 7 Tagen und es entstehen keine Kosten.

Weitere Fragen beantwortet
Bereit für einen vernetzteren Sonntag?

Bringen Sie Ihre Nachricht mit.
Alle Sprachen sind willkommen.

Testen Sie Voco mit Ihrer eigenen Audiodatei vor Ihrem nächsten Service.

Kostenlose Testversion starten7 Tage kostenlos. Keine Karte erforderlich. Kein Verkaufsdruck.