Übersetzen Sie Ihren Gottesdienst ins Ukrainische
Українська
Seit 2022 haben sich Hunderttausende ukrainische Flüchtlinge in ganz Großbritannien und Europa niedergelassen, von denen viele sich örtlichen Kirchen anschließen. Voco ermöglicht englischsprachigen Kirchen die sofortige Aufnahme ukrainischsprachiger Mitglieder ohne spezielle Ausrüstung oder Dolmetscher.
Latenz
Live
vom gesprochenen Wort zum Text
Setup für Teilnehmende
QR scannen
kein App-Download
Ab
£6/week
unbegrenzte Teilnehmende
The ukrainisch-speaking diaspora
Nach der Vertreibungskrise im Jahr 2022 leben in den meisten britischen Städten ukrainische Flüchtlinge. Viele sind evangelische, katholische oder orthodoxe Christen, die zum ersten Mal mit lokalen englischsprachigen Kirchen zusammenarbeiten. Die Live-Übersetzung ins Ukrainische ist eine der praktischsten Begrüßungsmaßnahmen, die eine Kirche anbieten kann.
Bible availability in ukrainisch
Die ukrainische Bibel umfasst die Übersetzung von Ivan Ohienko (1962, weit verbreitet), die Übersetzung von Ivan Khomenko und die Ukrainische zeitgenössische Übersetzung. Alle sind in digitaler Form verfügbar.
Using Voco for ukrainisch church translation
Britische Kirchen vieler Konfessionen heißen seit 2022 ukrainische Gäste willkommen. Voco kann einer Kirche dabei helfen, übersetzte Predigttexte für ukrainische Teilnehmer bereitzustellen, die kaum oder gar kein Englisch sprechen.
Häufige Fragen
Wie schnell kann ich eine Ukrainisch-Übersetzung für ukrainische Gäste einrichten?
Ukrainisch ist im geführten Setup verfügbar. Fügen Sie es zu Ihren Servicesprachen hinzu, testen Sie einen Satz auf einem zweiten Telefon und fügen Sie den QR code in die Servicebegrüßung ein.
Hilfreiche Leitfäden
Heute starten
ukrainisch Übersetzung — live an diesem Sonntag
7 Tage kostenlos testen. Keine Karte. Einrichtung in unter 3 Minuten.
Kostenlos testen