Kostenlos testen — 7 Tage gratis

Kostenlos testen

← All guides

Technical guide

EasyWorship vs. ProPresenter: Welches sollte Ihre Kirche verwenden?

EasyWorship und ProPresenter leisten beide gute Dienste für Kirchen, sind jedoch für unterschiedliche Teams optimiert. Für normale kirchliche Freiwillige ist EasyWorship oft einfacher. ProPresenter ist stärker, wenn Ihr Raum, Ihr Livestream und Ihr Produktionsworkflow komplexer werden.

Josh Stannard

By Josh Stannard, Founder of Voco

Building practical live translation for churches. Updated June 2026.

Das kurze Urteil

Wählen Sie EasyWorship, wenn Ihre Kirche einen klaren, kirchenspezifischen Präsentationsworkflow wünscht, den Freiwillige schnell erlernen können. Wählen Sie ProPresenter, wenn Sie erweiterte Ausgaben, flexible Layouts, Bühnendisplays, Steuerung auf Produktionsniveau oder einen Workflow benötigen, der mit einem größeren AV-Team wachsen kann.

Preisvergleich

  • EasyWorship bewirbt derzeit Basic ab etwa 17,50 $/Monat bei jährlicher Abrechnung, Premium ab etwa 27,50 $/Monat bei jährlicher Abrechnung.
  • ProPresenter listet derzeit Standard für etwa 289 $/Jahr und Campus für etwa 649 $/Jahr für Gottesdienstkunden auf.
  • Beide Unternehmen können die Preise ändern. Überprüfen Sie daher die Websites der Anbieter, bevor Sie ein endgültiges Budget erstellen.

Lernkurve für Freiwillige

EasyWorship fühlt sich für Kirchen, die von PowerPoint oder einem einfachen Songtext-Tool wechseln, tendenziell zugänglicher an. ProPresenter kann immer noch freiwilligenfreundlich sein, belohnt jedoch einen gezielteren Einrichtungs- und Schulungsprozess.

Outputs und Produktion

ProPresenter ist normalerweise die stärkere Option für Kirchen mit Vertrauensmonitoren, mehreren Bildschirmen, Livestream-Unterteil, Bühnenanzeige und benutzerdefiniertem Ausgaberouting. EasyWorship kann den normalen Bedarf an Gottesdienstpräsentationen bewältigen, aber ProPresenter bietet mehr Spielraum für die Produktion.

Live-Übersetzung und Untertitel

Beide Tools können parallel zu einem Übersetzungsworkflow eingesetzt werden. Mit Voco zeigen die meisten Kirchen entweder einen QR code für Teilnehmertelefone an oder verwenden Anzeigelinks für Untertitel in einem Präsentations- oder Streaming-Workflow. Der Web-Item-Flow von ProPresenter ist besonders nützlich für übersetzte Untertitel im unteren Drittel.

Frequently asked questions

Ist EasyWorship einfacher als ProPresenter?

Für viele kleine und mittelgroße Kirchen ja. Für Freiwillige fühlt sich EasyWorship oft einfacher an. ProPresenter ist leistungsfähiger, aber diese Leistung kann mehr Einrichtung und Schulung erfordern.

Ist ProPresenter die zusätzliche Komplexität wert?

Dies kann der Fall sein, wenn Ihre Kirche mehrere Ausgänge, Livestream-Grafiken, Bühnendisplays, erweiterte Mediensteuerung oder einen skalierbaren Produktionsworkflow benötigt.

Was ist günstiger: EasyWorship oder ProPresenter?

Der Einstiegspreis kann EasyWorship günstiger erscheinen lassen, insbesondere bei jährlicher Abrechnung. Der richtige Vergleich hängt jedoch von Sitzplätzen, Medien, Support und Hardware ab. Überprüfen Sie die Preisseiten beider Anbieter, bevor Sie sich entscheiden.

Können beide Tools übersetzte Untertitel anzeigen?

Ja, mit dem richtigen Anzeige-Workflow. Voco bietet Anzeigelinks, die für Bildschirmunterschriften und Livestream-Overlays verwendet werden können, ohne Ihre Präsentationssoftware zu ersetzen.

Related guides

Useful next pages

Ready to try?

Set up live translation this week

7-day free trial. No credit card. Guided setup and rehearsal.

Start free trial