Welche Audioquelle möchten Sie verwenden?
Wählen Sie Ihre aktuelle Ausstattung. Sie können sie später ändern.
Auf demselben Smartphone aufnehmen und lesen oder ein zweites Smartphone zum Lesen verwenden.
Testen Sie ein Gespräch mit dem eingebauten Mikrofon Ihres Laptops.
Verwenden Sie eine direkte USB-Verbindung oder ein Audiointerface am Mischpult.
Name und gesprochene Sprache festlegen.
Wählen Sie einen passenden Namen. Die gesprochene Sprache ist die Sprache der sprechenden Person. Zuhörer wählen ihre eigene Übersetzungssprache.
Audioeingang wählen. Signal prüfen.
Wählen Sie das angeschlossene Mikrofon oder Mischpult. Klicken Sie auf „Audio prüfen“ und sprechen Sie. Achten Sie auf „Signal erkannt“ und einen Ausschlag im Pegel.
Verwenden Sie das eingebaute Mikrofon Ihres Smartphones. Halten Sie es nahe an die sprechende Person. Lassen Sie den Browser sichtbar und den Bildschirm entsperrt.
Erlauben Sie den Mikrofonzugriff und wählen Sie das eingebaute Mikrofon. Stellen Sie den Laptop beim ersten Test nahe an die sprechende Person.
Schließen Sie zuerst das USB-Audiointerface oder Mischpult an. Erlauben Sie den Mikrofonzugriff, damit Gerätenamen angezeigt werden. Wählen Sie das Interface statt des Laptop-Mikrofons.
Originaluntertitel privat testen.
Öffnen und starten Sie den privaten Test. Sprechen Sie zwei Sätze, prüfen Sie die Untertitel in der gesprochenen Sprache und stoppen Sie den Test. Dabei wird keine Übersetzung getestet.
Der öffentliche Leser bleibt offline. Nur Originaluntertitel.
Eine öffentliche Probe starten.
Kehren Sie zur Einrichtung zurück und wählen Sie „Live starten“, sobald Sie bereit sind. Dadurch wird der öffentliche Leser einschließlich Ihres Kirchenlinks aktiviert. Verwenden Sie einen unverfänglichen Testsatz.
„Live starten“ aktiviert Ihren öffentlichen Kirchenleser.
Einen übersetzten Satz sehen.
Öffnen Sie den Leser, wählen Sie eine andere Sprache und sprechen Sie einen neuen Satz. Die Übersetzung sollte erscheinen. Beenden Sie die Sitzung anschließend.
Klappen Sie während der Live-Sitzung „Auf diesem Gerät aufnehmen und lesen“ auf und wählen Sie „Übersetzte Untertitel hier lesen“. Wählen Sie Ihre Lesesprache. Lassen Sie die Seite sichtbar und das Smartphone entsperrt.
Öffnen Sie „Links und Anzeige“ und scannen Sie den QR-Code mit einem anderen Smartphone oder öffnen Sie den Beitrittslink. Wählen Sie dort eine andere Sprache und sprechen Sie dann einen neuen Satz.