Taalgids

Realtime Koreaanse kerkvertaling

Voco maakt live Koreaanse kerkvertaling mogelijk voor Engelstalige diensten, gastevenementen en meertalige gemeenten. Mensen volgen de preek in het Koreaans met niets meer dan een QR code en hun eigen telefoon.

Start gratis proefperiode Bekijk prijzen

Waarom dit telt

Koreaanssprekende leden moeten de preek in realtime kunnen volgen.

Voor kerken die Koreaanse studenten, immigrantengezinnen of huishoudens van de tweede generatie bedienen, is vertaling vaak regelmatig nodig, maar niet altijd op een schaal die tolken of gespecialiseerde apparatuur rechtvaardigt. Voco biedt kerken een eenvoudigere manier om Koreaanse lezers te ondersteunen als onderdeel van hun normale zondagsworkflow.

Waar kerken dit gebruiken

Universitair ministerie en stadskerken ten behoeve van Koreaanse internationale studenten.

Meertalige gemeenten waar grootouders en ouders het liefst in het Koreaans lezen.

Kerken die Koreaanse sprekers of conferentieweekends bezoeken.

Hoe het werkt

Koreaanse vertaling die werkt in gewone kerkkamers.

Omdat Voco browsergebaseerd is, werkt het zowel in heiligdommen, hallen, klaslokalen als gehuurde ruimtes. Kerken kunnen Koreaanse ondersteuning bieden zonder de opstelling van de ruimte te veranderen of apparaten aan de deur uit te delen.

Gerelateerde pagina's

Homepage Prijzen Bronnen Kerkvertaling

Veelgestelde vragen

Kunnen Koreaanse lezers Voco op hun eigen apparaten gebruiken?

Ja. De browserlezer werkt op persoonlijke smartphones en vereist geen door de kerk beheerd apparaat.

Is dit beter geschikt voor reguliere diensten of eenmalige evenementen?

Beide. Voco werkt voor normale zondagen en voor kerkelijke evenementen waar tijdelijk een Koreaanse vertaling nodig is.

Kunnen we Koreaans toevoegen als maar een paar mensen het nodig hebben?

Ja. Dat is een van de duidelijkste gebruiksscenario's voor Voco.

Klaar voor deze zondag

Laat Koreaans-sprekers zich echt volledig betrokken voelen.

Start een gratis proefperiode, toon de QR-code en laat mensen de boodschap in hun hartstaal volgen op elke telefoon.

Start gratis proefperiode Bekijk gerelateerde gids