Op zoek naar een alternatief voor Hope Translator?

Vijf uur omvat ongeveer één wekelijkse dienst

Een zondagsdienst van 75 minuten neemt in een gemiddelde maand ongeveer vijf uur in beslag. Voeg daar een tweede dienst, bijbelstudie, conferentie of repetitie aan toe en de toegangsprijs is verdwenen. Voco heeft geen live-tijdlimiet, dus hetzelfde abonnement dekt de rest van de kerkkalender.

Browser-only toegang voor bezoekers

Hope Translator biedt browsertoegang en publiceert een native iOS app. Voco is bewust alleen in de browser: bezoekers scannen, kiezen een taal en lezen zonder een account of App Store-stap. Als uw kerk al de voorkeur geeft aan een geïnstalleerde luisterapp, is dit geen reden om over te stappen.

Gepubliceerde schriftteksten en woordenlijstcontroles

Voco herkent Bijbelverwijzingen, voegt de gepubliceerde doeltaalpassage in en laat een kerk theologische termen, lokale namen en confessionele woordenschat controleren. Het beoordeelde materiaal van Hope Translator beschrijft geen gelijkwaardige controles, dus test zowel met een echte preek als met een vloeiende luisteraar.

WiFi-herstel en tweetalige transcripties

Voco documenteert automatische herverbinding van luisteraars, aanvulling van gemiste tekst en export van tweetalige transcripties. Deze details zijn van belang in een ouder gebouw en na de dienst. De beoordeelde openbare pagina's van Hope Translator documenteerden geen gelijkwaardig gedrag.