Démarrer l'essai gratuit — 7 jours offerts

Démarrer l'essai gratuit

Guide linguistique

Traduction d'église en mandarin en temps réel

Voco offre aux églises un moyen simple de proposer une traduction religieuse en mandarin en direct. Les gens scannent un QR code, choisissent le mandarin et suivent le sermon en temps réel sur n'importe quel téléphone.

Pourquoi c'est important

Les étudiants et les familles parlant le mandarin devraient pouvoir suivre le sermon sans emprunter l'anglais de quelqu'un d'autre.

De nombreuses églises urbaines et ministères étudiants servent les communautés de langue mandarin, que ce soit par le biais de programmes universitaires, de familles de la diaspora ou de bourses internationales. La traduction en direct de l'église en mandarin aide les gens à rester avec le message tel qu'il se présente, plutôt que d'attendre un résumé par la suite.

Où les églises l'utilisent

Églises de la ville universitaire au service des étudiants internationaux chinois.

Congrégations multilingues avec des parents ou grands-parents parlant le mandarin.

Week-ends de conférence ou services aux invités où le support en mandarin nécessiterait autrement du personnel séparé.

Comment cela fonctionne

Support en mandarin qui convient à une équipe normale du dimanche.

Voco est conçu pour réduire le fardeau des bénévoles et des techniques. Les églises n’ont pas besoin de se procurer des récepteurs dédiés ou d’entretenir une cabine d’interprétation. Ils ont juste besoin d'une source audio fiable, d'un navigateur et du QR code à l'écran.

Pages liées

Questions fréquentes

Voco prend-il en charge le mandarin sur les smartphones normaux ?

Oui. Les lecteurs de mandarin utilisent le même flux basé sur un navigateur que toutes les autres langues sur Voco.

Le mandarin peut-il circuler pendant le même service que l'espagnol ou l'arabe ?

Oui. Voco prend en charge plusieurs langues actives dans un seul service en direct.

Est-ce adapté au ministère étudiant chinois ?

Oui. Il est particulièrement utile pour les églises où les étudiants parlant le mandarin assistent à des sermons en anglais mais ont besoin de soutien pour suivre clairement le message.

Prêt pour ce dimanche

Faites en sorte que les personnes qui parlent Mandarine se sentent pleinement incluses.

Commencez un essai gratuit, affichez le QR code et laissez chacun suivre le message dans sa langue du cœur sur n'importe quel téléphone.