Prueba gratuita — 7 días

Prueba gratuita

← Back to docs

Voco Docs

Configuración de Fuente de Navegador de OBS

Añade subtítulos de Voco a las retransmisiones y grabaciones a través de OBS.

Añade la fuente

  1. 1Crea la URL de visualizaciónAbre la pestaña Compartir del evento y usa el creador de URL de visualización de OBS y ProPresenter.
  2. 2Añade la Fuente de NavegadorEn OBS, elige Añadir, Fuente de Navegador, luego pega la URL.
  3. 3Ajusta las dimensionesUsa 1920 por 1080 a menos que tu lienzo sea diferente.
  4. 4Coloca el tercio inferiorPosiciona el área de subtítulos donde no cubra caras, letras de canciones o diapositivas del sermón.

URLs de ejemplo para fuente de OBS

https://voco.church/c/grace-community/display?lang=es&theme=dark&mode=lower-third&size=52&lines=2&bg=transparent
https://voco.church/c/grace-community/display?lang=pt&theme=dark&mode=lower-third&size=48&padding=40&shadow=16

Flujo de OBS

OBS setup

1

Build URL

Choose language, mode, size, lines, padding, shadow, and background in Voco.

2

Browser Source

Paste the URL into a new OBS Browser Source.

3

Canvas size

Use 1920 by 1080 or match the livestream canvas.

4

Place overlay

Position captions in the lower third or confidence monitor area.

Solución de problemas de OBS

  • Si el texto no se actualiza, comprueba que la URL tiene el idioma que deseas, por ejemplo ?lang=es.
  • Si cambias de idioma durante un culto en directo, Voco recupera las líneas recientes de ese idioma; dale unos segundos después del primer cambio.
  • Si OBS muestra texto antiguo después de detener y reiniciar el mismo culto, actualiza la Fuente de Navegador. Voco solo carga las líneas de transcripción de la ejecución en directo actual.
  • Si la visualización está recortada, comprueba las dimensiones de la fuente y los ajustes de transformación.
  • Si el texto es demasiado grande o pequeño, ajusta el parámetro de tamaño en la URL de visualización en lugar de escalar aleatoriamente en OBS.

Related guides