Prueba gratuita — 7 días

Prueba gratuita

← Back to docs

Voco Docs

Overlays de pantalla

Usa la URL de visualización para proyectores, monitores de confianza, OBS y ProPresenter.

Para qué sirve la URL de visualización

La URL de visualización es una página del navegador limpia para tercios inferiores, subtítulos en el proyector, monitores de confianza u overlays de emisión. Se incluye en los planes Voco Church y Network.

URLs de ejemplo

La URL exacta proviene de tu panel. Estos ejemplos muestran la forma de los enlaces para que los voluntarios sepan qué buscar.

https://voco.church/c/grace-community/display
https://voco.church/c/grace-community/display?lang=es&theme=dark&mode=lower-third&size=52&lines=2
https://voco.church/c/grace-community/display?lang=fa&theme=light&mode=full&size=48&lines=3

Flujo típico

Display output

1

Voco stream

Source transcript and translations are generated live.

2

Display URL

A browser page renders the selected language and theme.

3

OBS or ProPresenter

The URL is added as a Browser Source or Web Item.

4

Room or stream

Captions appear on projector, confidence monitor, or livestream.

Ajustes recomendados

  • Usa 1920 por 1080 para la salida panorámica estándar.
  • Mantén las barras de desplazamiento del navegador ocultas.
  • Elige el idioma de destino, el tema y el tamaño del texto antes del culto.
  • Usa una ventana de evento de visualización dedicada en lugar de la ventana del panel de administrador.

Qué significa cada parámetro

  • lang elige el idioma de visualización, por ejemplo es para español o fa para farsi.
  • theme elige el estilo de visualización claro u oscuro.
  • size controla el tamaño del texto de los subtítulos para la sala o el diseño de la retransmisión.
  • lines controla cuántas líneas de subtítulos recientes permanecen visibles.
  • padding controla la distancia desde el borde de la pantalla.
  • lineheight controla el espacio entre líneas de subtítulos.
  • shadow controla la intensidad de la sombra del texto para los overlays de vídeo.
  • bg=transparent hace que el fondo de la visualización sea transparente para overlays al estilo OBS.
  • mode se establece por defecto en lower-third para una o dos líneas. Usa mode=full cuando quieras una visualización más grande al estilo monitor de confianza.
  • Mueve el ratón sobre la página de visualización para revelar los controles. Cambiar el idioma allí también actualiza la URL.

Related guides