Sermon Live vs Voco

Elke taal, elk plan

Sermon Live omvat één taal per abonnement; extra talen kunnen apart worden aangeschaft. Voco omvat alle vertaalde talen in elk abonnement. Dit is vooral belangrijk voor de kleine groep mensen die geen taalles krijgen – het ene gezin dat Tigrinya spreekt, de twee gezinnen die Twi spreken en de Farsi-spreker die vorige maand is aangekomen. Voor deze groepen is het nooit de moeite waard om een extra taalslot aan te schaffen, en juist zij worden anders niet bediend.

Audio is geen drievoudige upgrade.

De overstap van tekst naar tekst-plus-audio bij Sermon Live verhoogt de prijs van $43 naar $127 per maand. Voco leest vertalingen hardop voor met behulp van de ingebouwde tekst-naar-spraakfunctie van de telefoon van de luisteraar (inbegrepen bij elk abonnement). De gegenereerde stem is niet zo verfijnd als audio die via een server wordt afgespeeld – dat is een belangrijk compromis – maar het betekent ook niet dat uw rekening verdrievoudigt.

Je predikant hoeft geen Engels te spreken.

Sermon Live vereist momenteel dat preken in het Engels worden gehouden, waarbij andere brontalen in de toekomst mogelijk zullen zijn. Voco ondersteunt meer dan 70 gesproken invoertalen. Voor een Spaans- of Portugeessprekende gemeente die naar het Engels vertaalt, of een kerk met een gastpredikant, is dat het verschil tussen bruikbaar en onbruikbaar.

Kerkspecifieke taalbehandeling

Voco detecteert gesproken Bijbelverwijzingen en voegt de officieel gepubliceerde vertaling in de doeltaal in. Daarnaast kunt u theologische termen vastpinnen via een configureerbare woordenlijst. Sermon Live beschrijft geen vergelijkbare functionaliteit.

Echt gepubliceerde prijzen

Sermon Live publiceert zijn prijzen op een openbare prijspagina in plaats van elke aanvraag via een verkoopgesprek af te handelen. In een categorie waar veel concurrenten pas na een demonstratie een offerte uitbrengen, is dat een pluspunt en maakt het een eerlijke vergelijking mogelijk.

Server-side audio op de hogere tier

Het abonnement van $127 biedt gegenereerde gesproken audio in plaats van afhankelijk te zijn van het apparaat van de luisteraar. Als uw gemeente liever luistert dan leest, is dit een betere manier om de audio te presenteren dan de tekst-naar-spraakfunctie van Voco, en Sermon Live biedt deze functie expliciet aan als een upgrade in plaats van deze te verbergen.

Een specifieke, testbare bewering over latentie

Sermon Live adverteert met een typische vertraging van 3 tot 4 seconden. De meeste leveranciers, waaronder Voco, weigeren een vast getal te publiceren omdat dit afhangt van audio, netwerk, taalcombinatie en segmentatie. Het is voor een koper redelijk om een vast getal te willen hebben waaraan ze zich kunnen houden.