Prueba gratuita — 7 días

Prueba gratuita

← Back to docs

Voco Docs

Lector asistente e idiomas

Cómo los asistentes eligen idiomas, cambian la configuración de lectura y se mantienen conectados.

Selección de idioma

Los asistentes pueden elegir de la lista completa de idiomas admitidos. Voco solo traduce a idiomas con oyentes activos, por lo que la disponibilidad no significa que todos los idiomas cuesten dinero a la vez.

Los planes iniciales tienen una expectativa de uso normal de uno o dos grupos de idiomas utilizados regularmente. El propio lector no bloquea a una persona que necesita otro idioma durante un servicio.

Flujo de asistentes

Lector de teléfono

1

Escanear QR

El asistente abre el enlace de la iglesia o evento en su navegador.

2

Elige idioma

Buscan o seleccionan el idioma que necesitan.

3

leer en vivo

Nuevas líneas traducidas llegan a medida que continúa el sermón.

4

Ajustar pantalla

Pueden ajustar el tamaño del texto, el tema y el desplazamiento hacia atrás para facilitar la lectura.

Controles de lectura

  • Los asistentes pueden ajustar el tamaño del texto para facilitar la lectura.
  • El modo oscuro y el modo claro deben tratarse como preferencias de accesibilidad.
  • El lector debe permanecer estable mientras llega texto nuevo y permitir el desplazamiento hacia atrás cuando alguien quiera volver a leer una línea.

Comportamiento de conexión

Si un teléfono se desconecta brevemente, Voco repone las líneas de transcripción recientes cuando se reanuda la conexión. Si la página todavía dice esperando mientras la transcripción del administrador está activa, actualice la página del asistente y vuelva a seleccionar el idioma.

Related guides