Démarrer l'essai gratuit — 7 jours offerts

Démarrer l'essai gratuit

← All guides

Technical guide

ProPresenter vs Proclaim : lequel correspond à votre église ?

ProPresenter et Proclaim sont tous deux des outils sérieux de présentation d'église. ProPresenter penche vers un contrôle de production flexible. Proclaim s'oriente vers la collaboration dans le cloud, un accès simple en équipe et une préparation à l'échelle de l'église.

Josh Stannard

By Josh Stannard, Founder of Voco

Building practical live translation for churches. Updated June 2026.

Le bref verdict

Choisissez ProPresenter si la salle de diffusion est complexe et que votre équipe audiovisuelle a besoin d'un contrôle approfondi sur les sorties. Choisissez Proclaim si la collaboration, la préparation au cloud, les sièges illimités et un transfert plus simple entre le personnel et les bénévoles sont plus importants.

Forme des prix

  • ProPresenter répertorie actuellement Standard autour de 289 $/an et Campus autour de 649 $/an pour les clients du culte.
  • Proclaim répertorie actuellement On Air autour de 269,99 $/an, avec des niveaux annuels plus élevés pour Pro Media et Partner Media.
  • Les deux pages de tarification changent au fil du temps, alors considérez-les comme un instantané de planification et confirmez-les avant l'achat.

Collaboration en équipe

Proclaim est construit autour de la collaboration dans le cloud et de sièges illimités sur des forfaits payants, ce qui peut être excellent pour les églises où les pasteurs, les chefs de culte et les bénévoles se préparent depuis différents endroits. ProPresenter peut également collaborer, mais son centre de gravité est l'ordinateur de production et les sorties de la salle.

Profondeur de production

ProPresenter est généralement la meilleure solution pour les sorties personnalisées, les tiers inférieurs complexes, les salles multi-écrans et les services de production lourds. Proclaim est souvent plus simple lorsque l'église souhaite un flux de travail partagé de présentation du culte sans autant de configuration technique.

Ajouter une traduction

Voco ne vous oblige pas à choisir un camp. Les églises peuvent afficher un Voco QR code dans l'un ou l'autre système, et les équipes audiovisuelles peuvent utiliser des liens d'affichage dans les flux de travail d'écran basés sur un navigateur pour les sous-titres en direct.

Frequently asked questions

Proclaim est-il moins cher que ProPresenter ?

Le prix d'entrée annuel est globalement similaire au moment de la rédaction, mais la valeur dépend des sièges, des médiathèques et du nombre de salles ou de bénévoles ayant besoin d'accéder.

ProPresenter est-il plus puissant que Proclaim ?

Pour une production live avancée et un routage de sortie personnalisé, ProPresenter est généralement plus puissant. Pour la collaboration en équipe et la préparation au cloud, Proclaim peut être plus simple.

Qu’est-ce qui est mieux pour une petite église ?

Proclaim peut être plus facile si plusieurs personnes doivent préparer le contenu à distance. ProPresenter peut être préférable si une équipe audiovisuelle formée gère une salle plus complexe.

Related guides

Useful next pages

Ready to try?

Set up live translation this week

7-day free trial. No credit card. Guided setup and rehearsal.

Start free trial