Démarrer l'essai gratuit — 7 jours offerts

Démarrer l'essai gratuit

← All guides

Technical guide

EasyWorship vs ProPresenter : lequel votre église devrait-elle utiliser ?

EasyWorship et ProPresenter servent tous deux bien les églises, mais ils s'optimisent pour différentes équipes. EasyWorship est souvent plus simple pour les bénévoles ordinaires de l’église. ProPresenter est plus fort lorsque votre salle, votre diffusion en direct et votre flux de production deviennent plus complexes.

Josh Stannard

By Josh Stannard, Founder of Voco

Building practical live translation for churches. Updated June 2026.

Le bref verdict

Choisissez EasyWorship si votre église souhaite un flux de présentation clair et spécifique à l'église que les bénévoles peuvent apprendre rapidement. Choisissez ProPresenter si vous avez besoin de sorties avancées, de mises en page flexibles, d'affichages sur scène, d'un contrôle de niveau production ou d'un flux de travail pouvant évoluer avec une équipe audiovisuelle plus grande.

Comparaison des prix

  • EasyWorship annonce actuellement Basic à partir d'environ 17,50 $/mois lorsqu'il est facturé annuellement, avec Premium à partir d'environ 27,50 $/mois lorsqu'il est facturé annuellement.
  • ProPresenter répertorie actuellement Standard autour de 289 $/an et Campus autour de 649 $/an pour les clients du culte.
  • Les deux sociétés peuvent modifier leurs prix, alors vérifiez les sites des fournisseurs avant d'établir un budget final.

Courbe d’apprentissage des bénévoles

EasyWorship a tendance à sembler plus accessible aux églises qui passent de PowerPoint ou d’un simple outil de paroles. ProPresenter peut toujours être convivial pour les bénévoles, mais il récompense un processus de configuration et de formation plus intentionnel.

Résultats et production

ProPresenter est généralement l'option la plus efficace pour les églises dotées de moniteurs de confiance, de plusieurs écrans, de tiers inférieurs en direct, d'un affichage sur scène et d'un routage de sortie personnalisé. EasyWorship peut gérer les besoins normaux de présentation du culte, mais ProPresenter donne plus de marge de production.

Traduction en direct et sous-titres

Les deux outils peuvent accompagner un flux de travail de traduction. Avec Voco, la plupart des églises affichent un QR code pour les téléphones des participants ou utilisent des liens d'affichage pour les sous-titres dans une présentation ou un flux de travail en streaming. Le flux d'éléments Web de ProPresenter est particulièrement utile pour les sous-titres traduits du tiers inférieur.

Frequently asked questions

EasyWorship est-il plus facile que ProPresenter ?

Pour de nombreuses églises petites et moyennes, oui. EasyWorship semble souvent plus simple pour les bénévoles. ProPresenter est plus puissant, mais cette puissance peut nécessiter plus de configuration et de formation.

ProPresenter vaut-il la complexité supplémentaire ?

Cela peut être le cas si votre église a besoin de plusieurs sorties, de graphiques en direct, d'affichages sur scène, d'un contrôle multimédia avancé ou d'un flux de production évolutif.

Qu'est-ce qui est le moins cher : EasyWorship ou ProPresenter ?

Le prix d’entrée peut donner l’impression qu’EasyWorship est moins cher, en particulier sur la facturation annuelle. Mais la bonne comparaison dépend des sièges, des médias, du support et du matériel. Vérifiez les pages de tarification des deux fournisseurs avant de prendre une décision.

L’un ou l’autre outil peut-il afficher les sous-titres traduits ?

Oui, avec le bon flux de travail d'affichage. Voco fournit des liens d'affichage qui peuvent être utilisés pour les légendes d'écran et les superpositions de diffusion en direct sans remplacer votre logiciel de présentation.

Related guides

Useful next pages

Ready to try?

Set up live translation this week

7-day free trial. No credit card. Guided setup and rehearsal.

Start free trial