Iniciar avaliação gratuita — 7 dias grátis

Iniciar avaliação gratuita

Guia de idioma

Tradução da Igreja Romena em Tempo Real

Voco permite que as igrejas ofereçam tradução ao vivo da igreja em romeno por meio de um QR code e um leitor de navegador. É uma solução prática para igrejas que atendem famílias de língua romena em congregações de língua inglesa.

Porque importa

Os convidados que falam romeno não deveriam ter que juntar as peças do sermão após o culto.

As comunidades romenas estão profundamente presentes em muitas igrejas do Reino Unido e da Europa, mas o apoio à tradução é muitas vezes informal e inconsistente. A tradução ao vivo para romeno oferece às igrejas uma maneira repetível de ajudar as pessoas a entender o sermão em tempo real, sem equipamento separado.

Onde as igrejas usam

Igrejas urbanas onde o romeno é uma das várias línguas da diáspora europeia presentes na sala.

Igrejas pequenas que precisam de uma alternativa leve ao rodízio de intérpretes.

Congregações onde visitantes de língua romena frequentam regularmente, mas não querem tratamento especial na porta.

Como funciona

Apoio romeno que não complica a sala.

Voco mantém a tradução dentro do fluxo normal da igreja. Os voluntários iniciam o serviço, os participantes escaneiam o QR code e os leitores romenos acompanham em particular em seus próprios dispositivos.

Páginas relacionadas

Perguntas frequentes

Os leitores romenos podem usar Voco sem uma conta?

Sim. Os participantes não precisam fazer login ou criar contas para ler em romeno.

A tradução para romeno funciona em qualquer telefone?

Sim. O leitor funciona em navegadores móveis normais em smartphones modernos.

Podemos testar o apoio romeno antes de domingo?

Sim. As igrejas podem testar a configuração durante o período de teste gratuito.

Pronto para este domingo

Faça com que quem fala Romena se sinta plenamente incluído.

Comece um teste gratuito, mostre o código QR e deixe as pessoas acompanharem a mensagem no idioma do coração em qualquer telemóvel.