Voco Starter
Um culto semanal, com 1 a 2 grupos de idiomas regulares.
- Um culto principal semanal
- 1–2 grupos de idiomas habituais
- Todos os 200+ idiomas disponíveis
- Participantes ilimitados
- Código QR, link da igreja e transcrição
Preços
Três planos. Participantes ilimitados. Sem custos ocultos. Poupe 20% com a faturação anual. Cancele a qualquer momento.
7 dias de avaliação gratuita · Sem cartão
Número ilimitado de participantes. Sem interrupções durante o culto.
Um culto semanal, com 1 a 2 grupos de idiomas regulares.
Vários cultos aos domingos, todos os grupos linguísticos e telas nas salas.
Reuniões regulares durante a semana, grupos pequenos e eventos aos fins de semana.
Teste gratuito de 7 dias, sem cartão Veja todos os detalhes do plano
Quando atualizar
Starter → Church
Você já ultrapassou a fase de um único culto principal, precisa de todos os idiomas disponíveis, deseja que vários cultos de domingo sejam cobertos, além de alguns cultos durante a semana, ou precisa de legendas no seu projetor ou transmissão ao vivo.
Church → Pro
A tradução agora faz parte de todo o calendário do ministério: reuniões regulares no meio da semana, grupos de conexão, pequenos grupos, fins de semana de eventos, mais membros na equipe, automação audiovisual ou nenhuma orientação ao vivo durante o horário de atendimento.
Voco Promessa de Graça: Sem interrupções no meio do culto. Os planos descrevem seu ritmo normal, não uma barreira rígida: visitantes ocasionais, cultos mais longos e eventos pontuais da igreja são aceitáveis. O uso excessivo regular se transforma em uma conversa amigável sobre planejamento.
Voco Rede
Igrejas multissede, denominações e redes — plano personalizado
Criaremos um plano que se adapte a campi universitários, conferências, eventos recorrentes de grande volume, supervisão centralizada e suporte prioritário.
Evento único?
Conferências, acampamentos e encontros com duração de vários dias.
Precisa de tradução para uma conferência ou culto especial fora da sua assinatura? Entre em contato para um pacote de evento.
Lado a lado, para que você possa escolher sem precisar adivinhar.
| Recurso | Starter £6/week | Church £12/week | Pro £22/week |
|---|---|---|---|
| Noções básicas de serviço | |||
| Serviços por semana | 1 serviço principal | Serviços múltiplos | Ilimitado |
| Uso semanal ao vivo | ~90 min | ~5 horas de orientação | Ilimitado |
| Melhor ajuste | Um culto de domingo | Semana normal na igreja | Calendário completo do ministério |
| Padrão de linguagem normal | 1–2 grupos regulares | Todos os mais de 200 idiomas | Todos os mais de 200 idiomas |
| Interrupções no meio do serviço | Não | Não | Não |
| Eventos pontuais da igreja | Incluído | Incluído | Incluído |
| Participantes ilimitados | |||
| Código QR para projetor/boletim informativo | |||
| Depois do serviço | |||
| Cópia/download da transcrição | |||
| Exportação de transcrição limpa (PDF) | |||
| URL personalizado da igreja (voco.church/c/yourchurch) | |||
| Sem a marca "Powered by Voco " | |||
| Tecnologia e integrações | |||
| Glossário personalizado e aumento de palavras | |||
| Sobreposição de código-fonte do navegador OBS | |||
| Item da Web ProPresenter | |||
| API Signal (Stream Deck / remoto) | |||
| Logotipo da igreja no leitor do participante | |||
| Filtro de segurança de transcrição sempre ativo | |||
| Equipe | |||
| Lugares da equipe | Até 3 | Ilimitado | |
| Suporte prioritário | |||
| Teste e garantia | |||
| Teste gratuito de 7 dias, sem cartão | |||
| Promessa de configuração do primeiro culto | |||
| Suporte por e-mail | |||
Precisa de mais alguma coisa? Fale-nos sobre a sua igreja. Verificar a governança? Leia Segurança e Confiança.
Se o primeiro culto não funcionar como planeado, envie-nos um e-mail. Marcaremos uma chamada, resolveremos a configuração consigo e ajudaremos a concluir um teste bem-sucedido.
Que plano devemos escolher?
Voco Starter: Um culto semanal, com 1 a 2 grupos de idiomas regulares. Voco Igreja: Vários cultos aos domingos, todos os grupos linguísticos e telas nas salas. Voco Pro: Reuniões regulares durante a semana, grupos pequenos e eventos aos fins de semana.
Posso experimentar antes de pagar?
Sim — todas as igrejas podem começar com um teste gratuito de 7 dias, sem necessidade de cartão de crédito. O período de teste é suficiente para você experimentar o painel de controle, fazer um teste de áudio privado, criar seu código QR e usar Voco em um culto de domingo. Queremos que você veja como funciona com a sua congregação antes de pagar, porque a tradução só é útil se a sua igreja conseguir utilizá-la com facilidade.
E se o nosso primeiro domingo não correr na perfeição?
Se o seu primeiro serviço não funcionar como planejado, envie um e-mail para hello@voco.church. Agendaremos uma chamada para configuração e solução de problemas e ajudaremos você a realizar um teste bem-sucedido. Seu período de teste de sete dias não exige cartão e termina sem cobrança automática, portanto, não há nada a cancelar ou solicitar reembolso após o primeiro teste gratuito.
Posso mudar de plano?
Sim. Você pode atualizar ou fazer downgrade em Configurações → Faturamento conforme a frequência de uso na sua igreja mudar. Uma igreja pode começar com o pacote Starter para um culto, passar para o Church quando a tradução durante a semana se tornar comum e, em seguida, para o Pro para eventos, grupos pequenos ou equipes maiores. As alterações normalmente entram em vigor no início do próximo período de faturamento, sem contratos longos ou multas.
Há desconto na faturação anual?
Sim — o faturamento anual custa menos do que doze mensalidades. Os valores aproximados para exibição são Starter a £19/mês (£228/ano), Church a £38/mês (£456/ano) e Pro a £70/mês (£840/ano). O checkout e as faturas Stripe permanecem no GBP . O faturamento semanal continua disponível para igrejas que preferem um compromisso de menor duração.
O serviço é interrompido ao atingir os limites de utilização?
Não. O Voco não interrompe o culto no meio da pregação. Os planos descrevem o ritmo habitual da sua igreja, não um limite rígido. Se um visitante precisar de outro idioma ou o culto se prolongar, continue a servir as pessoas. Se o uso habitual ficar muito acima do seu plano durante algumas semanas, entraremos em contato para ajudar a escolher o plano adequado.
Por que Voco é mais barato do que algumas alternativas?
Voco foi concebida para ser enxuta: uma equipe pequena, fundada por uma única pessoa, infraestrutura moderna de fala e tradução e ferramentas com auxílio de IA onde realmente reduzem os custos operacionais. Não cobramos por assento e evitamos custos administrativos elevados, a menos que uma igreja realmente precise desse nível de suporte.
Podemos usar Voco para uma conferência ou evento especial?
Sim. Eventos ocasionais da igreja fazem parte da vida da igreja e não precisam de administração emergencial. Se você estiver organizando uma conferência de vários dias, um acampamento ou um evento recorrente de grande porte com várias sessões e muitos idiomas convidados, entre em contato conosco antes do evento. Podemos integrá-lo à rede Pro ou providenciar um pacote de eventos para aquele mês.
Somos uma igreja com várias unidades ou uma rede — como funciona o cálculo de preços?
Entre em contato. Redes, denominações e igrejas com vários campi geralmente precisam de faturamento centralizado, múltiplos espaços de trabalho para a igreja, permissões adicionais para equipes, uso de eventos e suporte para mais de um ritmo local. Em vez de forçar isso em um plano projetado para uma única congregação, criamos um modelo de rede adaptado à sua estrutura real. Use o link da Rede Voco acima e informe-nos quantos sites, serviços e idiomas você espera suportar.
Será que o número de participantes é realmente ilimitado?
Sim. Todos os planos Voco incluem participantes ilimitados, pois cobramos de acordo com o ritmo do culto, e não com o número de pessoas que escaneiam o código QR . Cinco pessoas acompanhando a tradução simultânea ou quinhentas pessoas acompanhando a tradução simultânea não devem gerar uma conta inesperada. Isso é importante para o bem-estar pastoral: as igrejas podem exibir o código QR na tela, convidar pessoas livremente e não se preocupar com o aumento do custo em um domingo com boa participação.
Os participantes podem ler e ouvir traduções?
Voco oferece transcrição e tradução de texto ao vivo. Os participantes podem ajustar o tamanho do texto e, caso o telefone ou navegador possua uma voz adequada, ativar a opção "Ouvir em voz alta" para ouvir as legendas faladas pelo dispositivo. A disponibilidade de voz e idioma depende do dispositivo. Isso difere de uma transmissão de áudio com intérprete hospedado. Você pode testar o leitor nos telefones que sua congregação usará antes de escolher um plano.
De que equipamento de áudio preciso?
Você pode testar Voco com o equipamento que já possui. Um microfone de laptop ou um celular próximo à caixa de som é suficiente para um primeiro teste individual ou em uma sala pequena. Para obter a melhor precisão semanal, conecte um sinal AUX limpo ou uma saída de áudio matricial da sua mesa de som a uma interface de áudio USB simples e, em seguida, selecione essa entrada no painel de controle. Um áudio nítido é mais importante do que equipamentos caros; o objetivo é uma transmissão estável do sermão com o mínimo de ruído ambiente.
Posso cancelar a qualquer momento?
Sim. Você pode cancelar em Configurações → Cobrança a qualquer momento. Não há contrato de longo prazo, multa por cancelamento ou ligações de vendas inconvenientes. Sua conta permanece ativa até o final do período de faturamento já pago, para que sua equipe tenha tempo de exportar tudo o que precisar e planejar o próximo domingo com tranquilidade.
Meus dados estão seguros?
As transcrições são armazenadas por conta da igreja com controles de acesso rigorosos. Sua organização pode gerenciá-las no painel de controle, e os participantes podem assistir ao culto ao vivo ao qual se juntaram através do link da sua igreja. Não utilizamos dados de transcrição para treinar modelos. Você pode excluir transcrições do seu painel de controle a qualquer momento. Consulte a página de Segurança para obter a versão em linguagem simples do nosso fluxo de dados e provedores.
Todas as funcionalidades do plano Igreja. Sem cartão de crédito. Configuração guiada e ensaio.
Tem alguma dúvida? Envie um e-mail. hello@voco.church