Traduza seu culto religioso para o português
Português
O português – especialmente o português brasileiro – é uma das línguas eclesiásticas que mais cresce no Reino Unido e nos EUA. As congregações da diáspora brasileira são algumas das comunidades eclesiais multilíngues mais vibrantes, e os membros de língua portuguesa em igrejas de língua inglesa se beneficiam enormemente da tradução ao vivo.
Latência
Live
da fala ao texto
Configuração do participante
Ler QR
sem descarregar app
A partir de
£6/week
participantes ilimitados
The Português-speaking diaspora
A diáspora brasileira no Reino Unido está concentrada em Londres (particularmente Southwark, Lambeth, Brent) e cresceu significativamente desde a década de 2010. As igrejas evangélicas e pentecostais brasileiras estão entre as congregações que mais crescem em Londres. As cidades dos EUA com grandes comunidades brasileiras incluem Boston, Miami e Nova York.
Bible availability in Português
O português tem inúmeras traduções da Bíblia, incluindo a Nova Versão Internacional (NVI-PT), a Almeida Revista e Corrigida e a Nova Tradução na Linguagem de Hoje. Tanto o português brasileiro (pt-BR) quanto o português europeu (pt-PT) são suportados.
Using Voco for Português church translation
Voco distingue entre o português brasileiro (pt-BR) e o português europeu (pt-PT) — vale a pena verificar qual variante atende melhor à sua congregação. Para congregações com predominância brasileira, pt-BR produz traduções mais naturais.
Perguntas frequentes
Voco oferece suporte ao português brasileiro e também ao português europeu?
Sim — tanto o português brasileiro (pt-BR) quanto o português europeu (pt-PT) estão disponíveis como opções de idioma separadas. O português brasileiro é a variante mais comumente solicitada pelas igrejas da diáspora do Reino Unido e dos EUA.
O português é bem suportado pelo mecanismo de tradução do Voco?
Sim — o português é um dos idiomas de tradução da mais alta qualidade. Possui extensos dados de treinamento e forte precisão de saída para vocabulário religioso e geral.
Guias úteis
Comece hoje
Português tradução — ao vivo este domingo
Teste gratuito de 7 dias. Sem cartão. Configuração guiada e ensaio.
Teste gratuito