Sermon Live vs Voco
Sermon Live vs Voco
Sermon Live cobra por idioma e por nível de áudio. Voco inclui todos os idiomas em todos os planos.
Preços e funcionalidades verificados July 2026 — fonte
Sermon Live é um produto focado na igreja com preços claramente publicados e uma reivindicação de latência incomumente específica, que é mais transparente do que grande parte desta categoria oferece. A diferença estrutural é como os idiomas são vendidos: Sermon Live inclui um idioma por plano com idiomas adicionais adquiridos separadamente e divide somente texto de texto mais áudio por US$ 43 e US$ 127 por mês. Voco inclui todos os idiomas traduzidos em todos os planos. Atualmente, Sermon Live também exige que os sermões sejam pregados em inglês. Verifique os preços atuais de ambos os fornecedores antes de decidir.
Resumo rápido
| Funcionalidade | Voco | Sermon Live |
|---|---|---|
| Preço inicial | ✓£ 6/semana ou £ 24/mês | ✓US$ 43/mês somente texto, cobrado anualmente |
| Preço com áudio | ✓Telefone TTS incluído por £ 6/semana | ~US$ 127/mês para texto mais áudio |
| Idiomas incluídos | ✓Todos os idiomas traduzidos, todos os planos | ✗Um por plano; extras adquiridos separadamente |
| Idiomas disponíveis | 155+ | 30+ |
| Idioma de origem | ✓Mais de 60 idiomas de entrada falados | ~Somente inglês no momento |
| Nenhum aplicativo de participante | ✓Sim — QR code, qualquer navegador | ✓Sim |
| Áudio falado | ~TTS integrado do telefone | ✓Áudio do lado do servidor no nível de US$ 127 |
| Teste grátis | ✓7 dias, sem cartão | ~A tabela de preços diz 14 dias, sem cartão; FAQ ainda diz 7 |
| Detecção de escrituras | ✓Detecta referências e insere a tradução publicada | ✗Não descrito |
| Controle de glossário bíblico | ✓Sim - glossário e reforço de palavras | ✗Não descrito |
| Reconexão WiFi + preenchimento | ✓Reconecta automaticamente e preenche texto perdido | ✗Não descrito |
| Exportação de transcrição | ✓Exportação de transcrição bilíngue | ✗Não descrito |
Onde a Voco vence
Cada idioma, cada plano
Sermon Live inclui um idioma por plano, com idiomas adicionais adquiridos separadamente. Voco inclui todos os idiomas traduzidos em todos os planos. Isto é mais importante para a cauda longa – a única família de língua Tigrinya, os dois falantes de Twi, o falante de Farsi que chegou no mês passado. Esses grupos nunca justificam a compra de um espaço linguístico extra e são precisamente as pessoas que, de outra forma, não seriam atendidas.
O áudio não é uma atualização de 3x
Mudar de texto para texto mais áudio em Sermon Live leva o preço de US$ 43 para US$ 127 por mês. Voco lê as traduções em voz alta usando a conversão de texto em fala integrada do telefone do ouvinte em todos os planos, inclusive. A voz gerada não é tão refinada quanto o áudio do lado do servidor – isso é uma verdadeira troca – mas também não triplica sua conta.
Seu pregador não precisa falar inglês
Sermon Live atualmente exige que os sermões sejam pregados em inglês, com outros idiomas de origem anunciados como futuros. Voco suporta mais de 60 idiomas de entrada falados. Para uma congregação de língua espanhola ou portuguesa traduzindo para o inglês, ou uma igreja com um pregador visitante, essa é a diferença entre utilizável e não.
Tratamento de linguagem específica da igreja
Voco detecta referências de escrituras faladas e insere a tradução publicada oficialmente no idioma de destino, além de permitir fixar termos teológicos por meio de um glossário configurável. Sermon Live não descreve tratamento equivalente.
Onde Sermon Live vence
Uma comparação honesta mostra os dois lados.
Preços genuinamente publicados
Sermon Live coloca seus números em uma página pública de preços, em vez de encaminhar todas as consultas por meio de uma ligação de vendas. Numa categoria onde vários concorrentes citam apenas após uma demonstração, isso vale alguma coisa e, em primeiro lugar, torna possível uma comparação honesta.
Áudio do lado do servidor no nível superior
O nível de US$ 127 oferece áudio falado gerado em vez de depender do dispositivo do ouvinte. Se a sua congregação preferir ouvir do que ler, esse é um mecanismo de entrega melhor do que a conversão de texto em fala por telefone de Voco, e Sermon Live considera isso uma atualização explícita, em vez de enterrá-la.
Uma declaração de latência específica e testável
Sermon Live anuncia um atraso típico de 3 a 4 segundos. A maioria dos fornecedores, incluindo Voco, recusa-se a publicar um único número porque depende de áudio, rede, par de idiomas e segmentação. Publicar um valor que você possa manter é algo razoável que um comprador deseja.
Comparação de preços
Sermon Live publica US$ 43/mês para tradução somente de texto e US$ 127/mês para texto mais áudio quando cobrado anualmente (US$ 49 e US$ 147 mensais), com um idioma incluído por plano e idiomas adicionais adquiridos separadamente. Sua tabela de preços atualmente anuncia 14 dias grátis sem cartão, embora um FAQ inferior na mesma página ainda diga 7 dias. Voco custa £ 6/semana para o plano Starter e £ 12/semana para o plano Church, com todos os idiomas traduzidos incluídos em ambos e sem limite de uso. A comparação depende da contagem de idiomas: exatamente em um idioma e apenas em texto, os dois são amplamente comparáveis. Em três ou mais idiomas, ou se você quiser áudio, Voco é substancialmente mais barato. Números verificados na página pública de preços de Sermon Live em 26 de julho de 2026; verifique o teste mostrado na finalização da compra.
Perguntas frequentes
Sermon Live cobra por idioma?
Sim. Sermon Live inclui um idioma por plano, com idiomas adicionais adquiridos separadamente. Voco inclui todos os idiomas traduzidos em todos os planos, o que geralmente é o fator decisivo para congregações com mais de dois grupos linguísticos.
Podemos pregar em um idioma diferente do inglês?
Atualmente não com Sermon Live - atualmente exige que os sermões sejam em inglês, com idiomas de origem adicionais anunciados como futuros. Voco suporta mais de 60 idiomas falados, portanto, uma congregação de língua espanhola ou portuguesa pode traduzir para o inglês, em vez de apenas traduzi-lo.
Quanto custa a tradução de áudio?
Sermon Live custa apenas texto a US$ 43/mês e texto mais áudio a US$ 127/mês, com cobrança anual. Voco inclui saída falada em todos os planos usando a conversão de texto em fala integrada do telefone do ouvinte - menos refinada do que o áudio gerado pelo servidor, mas incluída em vez de uma camada separada.
Qual é mais preciso?
Nenhum fornecedor pode responder honestamente a isso para sua igreja sem um teste. Sermon Live anuncia um atraso de 3 a 4 segundos e alta precisão; Voco se recusa a publicar um único valor de latência porque varia de acordo com o áudio, a rede e o par de idiomas. Execute o mesmo sermão gravado em ambos com sua configuração de áudio real e faça com que um orador fluente julgue a saída.
Comparações relacionadas
Voco vs OneAccord para tradução da igreja (2026): comparação honesta
Uma comparação honesta de Voco e OneAccord para tradução ao vivo para igrejas – …
Voco vs Hope Translator for Churches (2026): comparação honesta
Uma comparação honesta de Voco e Hope Translator para tradução ao vivo para igre…
Software de tradução de igreja mais barato (2026) – Comparação de preço total
Cada ferramenta de tradução de igreja ao vivo comparada por preço. Preços honest…
Experimente você mesmo
Grátis por 7 dias — sem cartão
A configuração guiada ajuda a ensaiar antes de domingo. Cancele quando quiser.
Teste gratuito