Iniciante
Um culto principal semanal e um ou dois grupos regulares de idiomas.
£6/semana
£228/ano quando pago anualmente
- Um culto principal semanal
- Um ou dois grupos regulares de idiomas
- Participantes ilimitados
Levar isso a uma reunião de liderança? Salve ou imprima a versão curta.
Um recado para a liderança da sua igreja
Alguém na sua igreja está apenas captando metade do domingo.
Eles vêm toda semana. Sorriem, apertam as mãos, ficam para o café. E vão embora tendo entendido cerca de um terço do que foi dito.
A situação
Um acordo silencioso que a maioria das igrejas nunca escolheu.
A maioria das igrejas com mais de um idioma no ambiente aceitou em silêncio um compromisso. Ou alguém sussurra uma tradução ao fundo, o que funciona para uma pessoa e a esgota. Ou não há tradução, e uma parte da congregação acompanha o que consegue.
Nenhum dos dois é culpa de alguém. O equipamento de tradução adequado sempre custou milhares, precisava de hardware e precisava de alguém para operá-lo.
É isso que mudou.
Como é um domingo
Pressione iniciar. Eles fazem a leitura. É isso.
Antes do culto, uma pessoa abre Voco em um laptop ou telefone e pressiona iniciar. Esse é todo o trabalho.
- 01
Pressione começar
Uma pessoa abre Voco em um laptop ou celular. Nada muda no palco.
- 02
Eles escaneiam o código
Qualquer pessoa que precisar de tradução aponta o celular para o código QR e escolhe um idioma. Não é necessário aplicativo, conta ou empréstimo de equipamentos.
- 03
Eles acompanham com todo mundo
Eles leem o sermão no celular ou escutam pelos próprios fones de ouvido, ao mesmo tempo que todo mundo.
Se você também quiser legendas traduzidas na tela grande, Voco pode colocá-las lá também.
O que isso pede da igreja
Nada de novo para gerir. Nada muda no palco.
Não precisa de um novo voluntário. Quem já cuida do som ou dos slides pode colocá-lo em funcionamento. É só um botão.
Não precisa de novos equipamentos. Se você tiver uma mesa de som, ele pega o áudio de lá. Se não tiver, um telefone perto do alto-falante funciona.
Não altera o serviço. Ninguém precisa falar devagar nem segurar nada.
Não é necessário que todo mundo use. As pessoas que precisam usam. As demais não vão perceber.
Quanto custa
Pequeno o bastante para uma igreja normal dizer “sim”.
A partir de £6 por semana. Isso dá £24 por mês. Pagando anualmente fica abaixo de £240.
Para a maioria das igrejas, isso custa menos do que o orçamento do café.
Igreja
Mais popularVários cultos, todos os idiomas, telões e uma equipe pequena.
£12/semana
£456/ano quando pago anualmente
- Muitos cultos no domingo e, ocasionalmente, no meio da semana
- Idiomas ilimitados
- Telões e três lugares para a equipe
Não há taxa de instalação, não há cobrança por pessoa e não existe limite para o número de pessoas que podem participar. Quarenta pessoas ou quatro mil têm o mesmo custo.
Experimente grátis por sete dias. Sem cartão, sem nada para cancelar.
E se der errado
A resposta honesta importa mais do que uma tranquilizadora.
O que Voco faz
O que Voco não finge
Ele é muito bom em ajudar as pessoas a acompanharem uma mensagem dominical comum.
Tradução por máquina não substitui um intérprete humano habilidoso quando cada palavra precisa estar exatamente certa.
Se o Wi‑Fi da igreja cair, as pessoas reconectam e ficam por dentro do que perderam.
Como todo serviço online ao vivo, ainda depende de uma conexão de internet funcionando.
Se alguma coisa quebrar, envie um e-mail para Josh, a pessoa que construiu e administra Voco.
Não existe um labirinto de suporte corporativo anônimo nem a necessidade de um engenheiro de equipamentos.
Por que isto existe
Criado em torno de uma igreja real, não de uma categoria de software.
Passei cerca de vinte anos desenhando para igrejas. Eu construí Voco pensando na igreja dos meus sogros no México, porque eu continuava vendo pessoas ouvirem um culto que só conseguiam acompanhar parcialmente, e as ferramentas que poderiam ter resolvido isso custavam mais do que a igreja poderia jamais justificar.
Então, tudo foi construído com base em duas ideias: que deve ser realmente bom de usar. E que deve custar pouco o suficiente para que uma igreja normal possa simplesmente dizer sim.
O pedido
Um serviço. Sete dias. Sem cartão.
Escolha um domingo, execute uma vez e veja se alguém diz algo depois. Esse é o único teste que importa.
