Základní balíček
Jedna hlavní týdenní bohoslužba a jedna nebo dvě pravidelné jazykové skupiny.
£6/týden
£228/rok při roční platbě
- Jedna hlavní týdenní bohoslužba
- Jedna nebo dvě pravidelné jazykové skupiny
- Neomezený počet účastníků
Chcete to vzít na schůzku vedení? Uložte nebo vytiskněte krátkou verzi.
Poznámka pro vedení vašeho sboru
Někdo ve vašem sboru jen zachytí polovinu neděle.
Přicházejí každý týden. Usmějí se, podají si ruce, zůstanou na kávu. A domů odcházejí s tím, že pochopili asi třetinu toho, co bylo řečeno.
Situace
Tichý kompromis, který si většina sborů nikdy nevybrala.
Většina sborů, kde je v místnosti více jazyků, potichu přijala kompromis. Buď si někdo špitne překlad vzadu,funguje to pro jednu osobu a tu vyčerpá. Nebo není překlad a část sboru se řídí tím, co se dá.
Nikomu to není k vině. Správné překladové vybavení vždy stálo tisíce, vyžadovalo hardware a někoho, kdo ho bude obsluhovat.
To se změnilo.
Jak vypadá neděle
Stiskněte start. Skenují. To je celé.
Před bohoslužbou jedna osoba otevře Voco na notebooku nebo telefonu a stiskne start. To je celá práce.
- 01
Stiskněte Start
Jedna osoba otevře na notebooku nebo telefonu Voco. Na pódiu se nic nemění.
- 02
Oskenují kód
Kdokoli potřebuje překlad nasměruje telefon na kód QR a zvolí jazyk. Žádná aplikace, účet ani rozdávání vybavení.
- 03
Pokračují spolu s ostatními
Přečtou si kázání na svém telefonu nebo si ho poslechnou přes vlastní sluchátka ve stejný čas jako všichni ostatní.
Pokud chcete mít přeložené titulky i na velké obrazovce, Voco je může umístit i tam.
Co od církve žádá
Nic nového k tomu spravovat. Na pódiu se nic nemění.
Nevyžaduje to nové dobrovolníky. Kdo už spravuje zvukový pult nebo snímky, může to spustit. Je to jedno tlačítko.
Nevyžaduje nové vybavení. Pokud máte zvukový pult, bere audio přímo z něj. Pokud ho nemáte, funguje i telefon poblíž reproduktoru.
Nemění to průběh bohoslužby. Nikdo nemusí mluvit pomalu ani nic držet.
Nevyžaduje, aby to používali všichni. Používají to ti, kteří to potřebují. Ostatní si toho ani nevšimnou.
Kolik to stojí
Dostatečně malé na to, aby s tím běžný kostel mohl snadno souhlasit.
Už od 6 £ týdně. To je 24 £ měsíčně. Při placení ročně se dostanete pod 240 £.
Pro většinu kostelů je to méně než rozpočet na kávu.
Církev
NejoblíbenějšíNěkolik bohoslužeb, každý jazyk, obrazovky a malý tým.
£12/týden
£456/rok při roční platbě
- Víc nedělních bohoslužeb a občas i v týdnu
- Neomezený počet jazyků
- Obrazovky a tři místa pro členy týmu
Neexistuje žádný poplatek za nastavení, žádný poplatek za osobu a žádný limit na to, kolik lidí se může připojit. Čtyřicet lidí nebo čtyři tisíce stojí stejně.
Vyzkoušejte to zdarma po dobu sedmi dnů. Bez karty, bez ničeho k rušení.
Co když to nepůjde
Upřímná odpověď je důležitější než ta uklidňující.
Co Voco dělá
Co Voco si nedělá předstírat
Je opravdu skvělé v tom, že pomáhá lidem sledovat běžnou nedělní kázňovou službu.
Strojový překlad není náhradou za zkušeného lidského tlumočníka, kde musí být každé slovo přesné.
Když vypadne církevní Wi‑Fi, lidé se znovu připojí a doženou, co jim uteklo.
Stejně jako u každé živé online bohoslužby to ale pořád závisí na funkční internetové síti.
Když se něco pokazí, napište e‑mail Joshovi, člověku, který postavil a provozuje Voco.
Neexistuje žádný anonymní podnikový labyrint podpory ani nutnost inženýra na vybavení.
Proč tohle existuje
Postavené kolem reálné církve, ne kolem kategorie softwaru.
Strávil jsem asi dvacet let navrhováním pro církve. Při tvorbě Voco jsem měl na mysli církev mých tchánů v Mexiku, protože jsem pořád sledoval, jak lidé vydrží celou službu jen zčásti,jen částečně jí rozumí, a nástroje, které by to opravily, stály víc, než by si církev kdy mohla dovolit odůvodnit.
Celé to je postavené na dvou myšlenkách. Aby se to opravdu dobře používalo. A aby to stálo tak málo, že si normální církev může jednoduše říct: ano.
Co se nabízí
Jedna služba. Sedm dní. Bez karty.
Vyberte si jednu neděli, spusťte to jednou a uvidíte, jestli potom někdo řekne něco dalšího. To je jediné důležité testování.
