入門
一個主要的每週聚會，以及一到兩個固定的語言團體。
£6/週
£228/年（按年度繳費）
- 主要每週一次的主禮拜
- 一至兩個固定語言小組
- 不限參加者
要帶去領導會議？儲存或列印精簡版。
情況是
多數教會從未選擇的安靜折衷方案。
在場有超過一種語言的教會，多半都默默接受了某種折衷：不是有人在後排小聲翻譯，這對某一個人很有效，卻會把他們搞得筋疲力盡；就是沒有翻譯，於是會眾只能各自抓到自己能理解的部分。
兩者都不是任何人的錯。合適的翻譯設備一直以來都要花上數千、需要硬體，也需要有人負責操作。
這就是改變之處。
主日的樣子
按下開始。掃描。就這樣。
在聚會之前，有一個人會在筆電或手機上打開 Voco，然後按下開始。工作就只有這麼簡單。
- 01
按下開始
一位人士在筆記型電腦或手機上打開 Voco。台上不會有任何變化。
- 02
他們掃描代碼
任何需要翻譯的人只要將手機對準 QR 代碼並選擇一種語言即可。不需要使用 App、帳號或領取設備。
- 03
他們會跟著其他人一起
他們會在和所有人同一時間，用手機閱讀講道內容，或透過自己的耳機收聽講道內容。
如果你也想在大螢幕上顯示翻譯字幕，Voco 也可以把它們放到那裡。
它對教會提出的要求
沒有任何新的管理事項。 台上不會有任何改變。
它不需要新的志工。 不論是已經負責音控或是簡報投影片的人都可以開始。只要一個按鈕。
不需要新增設備。 如果你有音控台，它會從那裡取得音訊；如果沒有，把一支手機放在喇叭旁邊就可以。
它不會改變聚會流程。 沒有人需要講得很慢或拿著任何東西。
不需要每個人都使用它。 需要的人就會用；其餘的人不會注意到。
需要多少費用
小到一般教會也能說「好」。
每週低至 £6。換算每月 £24；若改為年度付款，則可降到 £240 以內。
對多數教會而言，這比咖啡預算還少。
教會
最熱門多個禮拜服務：每種語言都有，附螢幕與小型團隊。
£12/週
£456/年（按年度繳費）
- 多個週日禮拜與偶爾的平日禮拜
- 不限語言
- 附螢幕與三個團隊座位
沒有設定費、沒有按人數收費，也不限制最多可以加入多少人。四十人或四千人，費用一樣。
免費試用七天。不要信用卡，沒有任何需要取消的項目。
如果事情變得不如預期怎麼辦
誠實的答案比讓人安心的說法更重要。
Voco 能做什麼
Voco 不會假裝做什麼
它非常擅長幫助人們跟上一場平常的週日講道。
機器翻譯不能取代熟練的人類口譯員：因為每一個字都必須精準。
如果教會 Wi‑Fi 斷線，人們會重新連線，並追上他們錯過的內容。
就像所有現場線上服務一樣，它仍然取決於網路連線是否正常。
如果有什麼地方壞了，請寄信給 Josh,,也就是建立並負責運行 Voco 的那個人。
沒有需要你鑽進去的企業支援迷宮，也不需要設備工程師。
為什麼會有這個
以真正的教會為出發點，而不是某個軟體類別
我花了大約二十年的時間為教會設計。我在創作 Voco 時，把我和我伴侶家人的教會放在墨西哥的情境裡來想像，因為我一直看到有人坐在那裡聽完一場服務，但他們只能理解一部分；而本來能解決這個問題的工具，卻貴到超出教會任何可能合理承擔的範圍。
所以整個系統是圍繞兩個想法打造的：使用起來要讓人覺得真的很好。再來，要便宜到一般教會都能很自然地說「好，我們要」。
