入門方案
一個主要每週主日崇拜，再加一至兩個固定語言小組。
£6/週
£228/年（按年付費）
- 主要每週一次聚會
- 一至兩個固定語言小組
- 不限參加人數
帶去領袖會議？儲存或列印精簡版。
情況係咁
大多數教會從未真正揀過嘅「安靜折衷」。
當房間入面有多過一種語言，大部分教會都默默接受咗折衷做法。要嘛有人喺後面低聲講翻譯,,只啱一個人、但會令佢好快攰。要嘛就係冇翻譯，咁會眾就跟住自己所能夠理解嘅去聽。
兩邊都唔係任何人嘅錯。正規嘅翻譯設備一直都要成千上萬、需要硬件，仲需要有人去負責運作。
而呢一切，已經改變咗。
一個星期日會係點樣
按開始。佢哋掃描。就係咁簡單。
聚會開始之前，一個人會喺電腦或手機入面打開 Voco，再按開始。就咁而已,,全部工作。
- 01
按「開始」
一個人喺手提電腦或手機度打開 Voco。舞台上冇任何改變。
- 02
佢哋掃描條碼
需要翻譯嘅人只要將手機對準 QR 條碼，並揀一種語言。唔使裝App、唔使開戶口、亦唔需要分發器材。
- 03
佢哋跟住同其他人一樣
佢哋可以用手機睇佈道，或透過自己嘅耳機聽，同大家一齊同時間進行。
如果你都想大屏幕顯示翻譯字幕，Voco都可以幫你將字幕安放上去。
佢向教會提出咩要求
冇嘢新嘢需要管理。 舞台上冇乜改變。
唔需要新增義工。 負責打音響或播放投影片嘅人就可以開始，得一個掣掣就搞掂。
唔需要添置新設備。 如果你有音響控制台，就由嗰度攞音訊；如果冇，就喺喇叭附近放部電話就得。
佢唔會改變聚會流程。 冇人需要講得慢，亦唔需要攞住任何嘢。
唔需要所有人都用佢。 需要用嘅人就用，其他人唔會察覺到。
費用幾多
細到一般教會都可以話「好」。
每星期由£6起。即係每月£24。年繳可以將總額壓到低過£240。
對大多數教會嚟講，仲未過得上咖啡預算。
教會
最受歡迎多個聚會，每種語言都有，配備屏幕及一個小團隊。
£12/週
£456/年（按年付費）
- 多個主日聚會及偶爾的平日晚間聚會
- 不限語言
- 配備屏幕及三個團隊席位
唔使收任何設定費，冇按人頭收費，亦冇限制有幾多人可以加入。四十個人同四千個人收費一樣。
免費試用七日。冇信用卡，亦冇嘢需要取消。
如果出咗事點算
誠實嘅答案，比起用一句好聽但令人安心嘅說法更重要。
Voco 做咩
Voco 乜嘢都唔會假裝
好擅長幫助大家跟住一個平常嘅週日講道。
機器翻譯唔可以取代熟練嘅人工口譯員,,每個字都必須精準。
如果教會 Wi-Fi 掉線，大家會重新連線，追返落後咗嗰部分。
同每一個即時網上服務一樣，仍然取決於穩定運作嘅網絡連線。
如果有咩壞咗，請電郵畀 Josh,,嗰位負責打造同營運 Voco 嘅人。
冇所謂匿名企業支援嘅迷宮，亦唔需要設備工程師。
點解會有呢個
以真實教會為核心，而唔係一個軟件類別
我花咗大約二十年時間為教會設計。我喺諗住我同屋企人（我啲妻/夫家人）喺墨西哥嗰間教會之後，幫佢哋設計咗 Voco,,因為我不斷見到有人坐住聽完一場只係得少少聽得明嘅聚會，而原本應該可以解決問題嘅工具又貴到教會無論如何都唔值得用。
所以整套都圍繞住兩個理念：用落要真係覺得舒服；同埋要夠平，平到一間普通教會都可以直接話「得」。
