Ücretsiz denemeyi başlat
Çok dilli kiliseler için canlı vaaz çevirisiHer dili
kendini evinde gibi hissettirmek.
İçinde canlı vaaz çevirisi157+ diller — uygulama yok, donanım yok, kişi başı ücret yok. Haftalık £6’dan itibaren. Bu Pazar hazır.
Çok dilli aileleri, uluslararası öğrencileri, mültecileri ve konuşma işitme engeli olan ya da işitme güçlüğü çeken katılımcıları karşılayan kiliseler için tasarlandı.
7 günlük ücretsiz deneme · Kart gerekmez
Porque Dios amó tanto al mundo,
que dio a su Hijo único,
Canlı transkript
mahvolmasın diye, ama sonsuz yaşama kavuşsun diye.
Guided
setup with a reusable QR code
157+
languages, including Farsi
Live
delivery; timing varies by setup
Unlimited
attendees, no per-seat fees
[01] Kiliseler neden Voco’i seçiyor?
Misafirler için net. Takımlar için basit. Pazar günleri için tasarlandı.
Misafirler için basit
İnsanlar bir QR kodunu tarar, bir dil seçer ve cebe zaten sığan telefonlarında anında akışa geçer.
Gerçek bir kilise hayatı için
Voco, gönüllüler, soyunma odaları, inişli çıkışlı Wi‑Fi, geç kalanlar ve sıradan Pazar hazırlıkları için tasarlandı.
Garip kesintiler yok
Uzayan bir vaaz ya da ek bir dil grubunun sonradan katılması, hizmetin ortasında süreci bozmamalı.
[02] Nasıl çalışır
Bu kilise çeviri sistemi nasıl çalışır?
Bu, alıştığımız kurulum yükü olmadan gerçek zamanlı kilise çevirisidir. Hizmeti başlatın, QR kodunu paylaşın ve insanlar kendi dillerinde vaazı canlı olarak takip etsin.
Sahip olduğunuz mevcut sesi kullanın
Zaten sahip olduğunuz kurulumu kullanın. Kürsüde bir telefon, daha küçük odalar için işe yarar. Orta büyüklükteki alanlarda bir laptop mikrofonu işe yarar. Bir ses mikseri veya USB arayüzü, elinizde olduğunda size en temiz yayını sağlar.
- Ev grupları, küçük kiliseler ve dolu pazar ayinleri için uygundur
- En iyi doğruluğu istediğinizde USB ses arayüzleri desteklenir
Sinyal akışı
Ses masası
AUX, XLR veya USB çıkışı
USB ses arayüzü
Behringer UM2 (yaklaşık £28) veya benzeri
Herhangi bir işletim sisteminde Chrome veya Firefox
Hizmeti başlat
Etkinliği açın, kaynağınızı seçin ve Başlat’a basın. Voco canlı olarak dinler, konuşmayı metne çevirir ve vaaz gerçekleşirken çevrilmiş satırları cemaate iletir.
- Canlı kilise kullanımı için tasarlanmış hızlı metin odaklı teslimat
- 157+ temel bölgesel varyantlar da dahil olmak üzere çeşitli diller
Canlı yayın
Canlı metin iletimiTanrı, dünyayı o kadar sevdi ki, onu verdi…
O’na iman eden herkes
Cemaat tarar ve takip eder
QR kodunu ekranda, bültende veya bir karşılama slaytında gösterin. İnsanlar herhangi bir tarayıcıdan bağlantıyı açar, dillerini seçer ve hemen birlikte okur.
- İndirme yok, oturum açma yok, uygulama mağazası sürtüşmesi yok
- Yeniden bağlantı korumasıyla iPhone ve Android’de çalışır
voco.church/c/grace-community
Tarama yapın, bir dil seçin ve okuyun
[03] Voco neyin yerini alır
Parça parça olmadan. Daha çok kişi odanın içinde tamamen.
Voco olmadan
- Aile bireyleri vaazı fısıltıyla çevirerek takip eder
- İlk birkaç dakikadan sonra yetişemeyen misafirler
- Pazar gününe uymayan, hantallaşmış konferans araçları
- Ayrı donanım, kulaklıklar ya da pahalı kişi başı modeller
Voco ile
- Her telefonda canlı altyazı ve çeviriler
- Herkes aynı mesajı birlikte takip eder
- Her hafta çalışan tek bir kilise bağlantısı ve QR kodu
- OBS, ProPresenter ve oda içi ekranlar için çıktı görüntüleri
[04] Ürün
Vaazı görün. Çeviriyi görün. Ekran çıktısını görün.
Voco sadece telefonlara çeviri yapmakla kalmaz. Ekibinizin, her hafta çok dilli hizmetleri temiz bir şekilde yürütmesi için canlı araçlar sağlar.
157+diller
Uygulama yok. Sadece bir bağlantı.
Her mobil tarayıcıda açılır. Yüklenecek veya güncellenecek bir şey yok.
Kötü Wi‑Fi’yi atlatır.
Sinyal geri geldiğinde otomatik olarak yeniden bağlanır ve kaçırılan metni geri getirir.
Kalıcı URL’iniz
Bülteninize bir kez yazdırın. Canlı yayını her zaman gösterir — hiçbir yayın yoksa bir bekleme sayfası gösterir.
Küfür filtresi + kelime artırma
Voco papazınızın adını, kilise adını ve İncilî terimleri öğretin. Yanlış anlaşılmaları ekrana ulaşmadan engelleyin. Küfür filtresi her zaman açık.
OBS · ProPresenter · Her ekranda
Ekran üst alt başlıkları. Sıfır eklenti.
Voco görüntüleme URL’inizi OBS olarak bir Tarayıcı Kaynağında açın — çeviriler, herhangi bir projektör veya güven monitöründe canlı alt başlıklar olarak görünür. ProPresenter Web Öğeleri ile de çalışır.
Display Studio için bakın[05] Kilisenizin tarzına göre hazırlandı
Haftanıza benzeyen ritmi seçin.
Voco Starter
Tek haftalık hizmet
Bir ana haftalık hizmet ve bir ya da iki düzenli dil grubu ile başlayan kiliseler için.
İlk çok dilli Pazarınızı sorunsuz çalıştırmak için yeterli; net, sade ve kapsamlı.
Voco Church
Normal kilise haftanız
Bir ya da iki Pazar hizmeti, arada olan hafta içi günler ve sınırsız dile ihtiyaç duyan kiliseler için.
Kiliselerin büyük çoğunluğunun kendini hemen tanıyacağı plan.
Voco Pro
Yoğun, büyüyen bir hizmet
Düzenli hafta içi buluşmalar, küçük gruplar, etkinlik hafta sonları, ekip kullanımı ve daha fazla ekran ağırlıklı kurulumlar için.
Çeviri, daha geniş hizmet ritminizin bir parçası olduğunda, bir üst seviyeye geçiş budur.
FAQ
Kilise çeviri soruları, yanıtlandı
Kilise çeviri sistemi nedir?
Bir kilise çeviri sistemi, hizmet sırasında insanların vaazı başka bir dilde takip etmesine yardımcı olur. Eski sistemler genellikle tercüman kabinleri, alıcı paketleri ya da kulaklıklar anlamına gelirdi. Voco iş akışını daha da sadeleştirir: ekibiniz vaazın sesini bir kez kaydeder, bir QR kodu gösterir ve katılımcılar kendi telefonlarında 155+ dilde canlı çeviriyi okur. Bu da katılımcı uygulaması, hesap ve kilisenin arkasında donanım kuyruğu olmadığı anlamına gelir.
Kilise çevirisi nasıl çalışır?
Kilise, gösterge panelinden canlı bir oturum başlatır ve ses kaynağı olarak ya bir dizüstü bilgisayar mikrofonunu, telefon mikrofonunu ya da ses masası beslemesini kullanır. Voco bu konuşmayı canlı metin ve çeviriye dönüştürür, ardından cemaat okumasına gönderir. Katılımcılar QR kodunu tarar, dillerini seçer ve mesajı gerçek zamanlı takip eder. Daha temiz bir ses masası beslemesi doğruluğu genellikle artırır; ancak mevcut ekipmanınızla tüm iş akışını test edebilirsiniz.
Kilisenin çeviri hizmeti ne kadara mal olur?
Voco Starter için haftada 6 £’dan başlar; bir ana haftalık ibadet ve bir veya iki düzenli dil grubu için tasarlanmıştır. Church paketi, birden fazla Pazar hizmeti, sıra dışı haftaiçi günler, tüm 155+ dil, ekranlar ve küçük bir ekip ile normal bir kilise haftası için haftada 12 £’dır. Pro ise, düzenli haftaiçi toplantılarda, küçük gruplarda, etkinliklerde çeviri ve daha fazla ekip üyesi kullanan daha yoğun kiliseler için haftada 22 £’dır.
Kilise çevirisi için özel bir ekipmana ihtiyacım var mı?
Hayır. Telefon ya da dizüstü bilgisayar mikrofonuyla Voco’ı test edebilirsiniz; birçok kilise daha sonra daha yüksek doğruluk için ses masası (sound desk) üzerinden doğrudan bir yayın bağlantısı kurar. Ayrı çeviri alıcıları, kulaklık setleri ve tercüman kabinleri gerekli değildir. Kilisenizde zaten bir mikrofon, internet bağlantısı ve ekran ya da basılı QR kodu varsa, bu Pazar gerçekçi bir ilk test yapmak için ihtiyacınız olan her şey sizde demektir.
[07] Fiyatlandırma
Üç plan. Net uyum. Satış görüşmesi gerekmiyor.
Şu anki kilisenize uyan ritmi seçin. Kullanım o ritmi aşmaya başlarsa, bir üst plana önermeden önce sizinle görüşürüz.
Sözleşme yok. Sınırsız katılımcı. İstediğiniz zaman iptal edin.
Voco Starter
Haftalık tek ana ayin için
£6
haftada£24/month · istediğiniz zaman iptal edin
- Haftalık tek ana hizmet
- 1–2 düzenli dil grubu
- 155+ dilin tamamı mevcut
- Sınırsız katılımcı
- QR kodu, kilise bağlantısı ve döküm/çeviri metni
Voco Church
Normal kilise haftanız için
£12
haftada£48/month · istediğiniz zaman iptal edin
- Birden fazla Pazar ayini artı haftaiçi ara sıra
- Tüm 155+ seçenek arasında sınırsız dil
- Haftada yaklaşık 5 canlı saat rehberlik
- Ayinin ortasında kesinti yok
- OBS, ProPresenter & 3 takım koltuğu
Voco Pro
Hafta boyunca çeviriyi kullanan yoğun programlı kiliseler için
£22
haftada£88/month · istediğiniz zaman iptal edin
- Düzenli hafta içi toplantılar, küçük gruplar ve etkinlik hafta sonları
- Sınırsız canlı saat
- 155+ seçeneklerin tamamı dahil sınırsız diller
- Stream Deck ve AV uzaktan kumandalar için Signal API
- Sınırsız ekip koltuğu
Voco Grace Promise
No mid-service cut-offs. Plans describe your normal rhythm, not a hard wall: occasional visitors, longer services, and one-off church events are fine.
Voco Network
Kampüsler, konferanslar, yüksek katılımlı etkinlikler veya bir kilise ağı mı? Sizin için uyumlu bir plan oluşturacağız.
7 gün ücretsiz · Kart gerekmez · Detaylı karşılaştır →
Bu Pazar kendi ibadetinizde Voco‘i deneyebilirsiniz.
Kart yok. Katılımcılar için uygulama yok. Donanım şartı yok. Kurun, QR kodunu paylaşın ve gerçek bir ibadette nasıl hissettirdiğini görün.