Amata le su'ega fua
Faaliliuga o lauga i le taimi moni mo ekalesia e tele gaganaMaua le gagana uma
ia lagona le mafanafana.
Faaliliuga o lauga i le taimi moni i le 157+ gagana — leai se app, leai se masini, leai ni totogifuafuaga i le tagata. Mai le £6/aso i le vaiaso, ua sauni mo lenei Aso Sa.
Fausia mo lotu e talia aiga e tele gagana, tamaiti aoga faavaomalo, tagata sulufai, ma tagata tutuli po o e faigata ona faalogo.
Kolega e 7-aso le fa’ata’ita’i fua · E leai se kata e mana’omia
Porque Dios amó tanto al mundo,
que dio a su Hijo único,
Fa'amatalaga ola
e le taunu'u i le fa'aleagaina ae ia maua le ola e fa'avavau.
Guided
setup with a reusable QR code
157+
languages, including Farsi
Live
delivery; timing varies by setup
Unlimited
attendees, no per-seat fees
[01] Aiseā e filifili ai e lotu le Voco
Manino mo ē auvale. Fiefia mo ʻau. Na faia mo le Aso Sa.
Faigofie mo ē auvale
E faitau e tagata se QR code, filifili se gagana, ma mulimuli vave ai loa i le telefoni ua uma ona iai i lo latou lima.
Na faia mo le olaga moni o le lotu
Voco ua faia mo volenitia—potu sui, Wi‑Fi e le mautu, tagata e taunuʻu tuai, ma faatulagaga masani o le Aso Sa.
Leai ni taofi faamāi e le talafeagai
O se lauga e umi atu pe o se vaega faaopoopo o gagana e aliali mai, e le tatau ona faalavelave ai le sauniga i le ogatotonu.
[02] E faapefea ona galue
E faapefea ona galue lenei faiga mo faaliliuga a le lotu.
O se faaliliuga i le taimi moni mo le lotu e aunoa ma le avega masani. Amata le sauniga, faasoa le QR code, ma tuu atu i tagata e mulimuli i le lauga i le taimi nei i la latou gagana.
Fa'aaoga le leo ua uma ona e iai
Fa'aoga le setup o lo'o ia te oe. O se telefoni i luga o le lectern e galue mo potu laiti. O le mic o le komepiuta feavea'i e galue mo avanoa e ogatotonu le tele. O se sound desk po'o se USB interface e maua ai le fa'aaliga sili ona mama pe a e maua se tasi.
- E galue mo vaega aiga, lotu laiti, ma sauniga a le Aso Sa atoa
- E lagolagoina USB audio interfaces pe a e mana'o i le sa'o sili
Fa'ailoga o le tafe
Laupapa leo
AUX, XLR po'o le galuega fa'aola USB
Feso'ota'iga leo USB
Behringer UM2 (pe tusa ma le £28) po'o se mea e pei o lea
Chrome po'o Firefox i so'o se faiga fa'aoga
Amata le sauniga
Tatala le event, filifili lau source, ma taomi Start. Voco e faalogologo ola, liua le tautala i le tusitusiga, ma tu'uina atu laina ua faaliliuina i lau faapotopotoga a'o faia le lauga.
- Tuuina atu vave o tusitusiga e muamua atu, ua fausia mo le fa'aogaina i le lotu i le taimi moni
- 157+ languages, including key regional variants
Fa'asalalauga i le ola
Lauga tusitusia i le olaMo le Atua e alofa tele i le lalolagi, ina ua ia foa'iina atu…
lana Alo e to'atasi, ina ia so'o se tasi e talitonu ia te ia
E faitau ma mulimuli le fa'apotopotoga
Tu'u le QR code i luga o le lau, i le bulletin, po'o se slide o le welcome. E tatala e tagata le link i so'o se browser, filifili la latou gagana, ma faitau fa'atasi loa i le taimi lava lena.
- Leai se download, sign-in, po'o se fa'aletonu e pei o le app-store
- Galue i iPhone ma Android ma le puipuiga o le toe feso'ota'i
voco.church/c/grace-community
Skena, filifili se gagana ma faitau
[03] O le a le mea e sui e Voco
Faatumu le va. Sili atu tagata e i ai moni i le potu.
Aunoa ma Voco
- Aiga e faaliliu le lauga i le taliga i le lemu
- E vave tuai tagata auvale pe a mavae nai minute muamua
- Meafaigaluega faatalanoaga faigata e le fetaui ma le Aso Sa
- Meafaigaluega eseese, taliga (earpieces), po o masini taugata mo nofoa taʻi tasi
Faatasi ai ma Voco
- Caption ma faaliliuga i le taimi moni i so o se telefoni
- E mulimuli uma tagata i le savali e tasi i le taimi e tasi
- So'oga e tasi a le ekalesia ma le QR e galue i vaiaso uma
- Faaali atu iuga mo OBS, ProPresenter, ma lau lau o potu
[04] Oloa
Va'ai le lauga. Va'ai le faaliliuga. Va'ai le iuga o le faaaliga.
Voco e le na'o le faaliliuina i telefoni. E avatua i lau 'au meafaigaluega tu'usa'o e mana'omia e faatino ai auaunaga fa'a-fa'aliliu ma le mama i vaiaso uma.
157+ gagana
E leai se app. Na’o se so’oga.
Tatala i so’o se su’esu’ega i telefoni fe’avea’i. Leai se mea e fa’apipi’i pe fa’afou.
E ola i tulaga leaga o le Wi-Fi.
Toe faʻafesoʻotaʻi otometi ma toe faafoʻi mai le tusitusiga ua misi pe a toe foi mai le faailo.
O lau URL tumau
Lolomi i le taimi e tasi i lau pepa fa’asalalau. E fa’aalia i taimi uma le sauniga ola — po’o se itulau fa’atali pe a leai se mea o lo’o tamo’e.
Faamama upu le taupulea + fa’aopoopo upu
A’oa’o Voco lou igoa o lau faife’au, igoa o le ekalesia, ma upu fa’aRa’ieu. Taofi fa’amatalaga sese a’o le’i taunu’u i le lau. O le faamama upu le taupulea e fa’apea i taimi uma.
OBS · ProPresenter · So’o se lau
Tolu ata pito i lalo e va’aia i luga o le lau. Leai ni plugins.
Tatala lau Voco URL fa’aali i le OBS e fai ma Browser Source — o fa’aliliuga e aliali e pei o ni fa’aupuga pito i lalo ola i so’o se masini fa’ailoa po’o le mata’itū talitonuga. Galue fo’i ma ProPresenter Web Items.
Va'ai Display Studio[05] Fausia mo le ituaiga ekalesia e te pei ai
Filifili le pao e foliga i le vaiaso e te iai.
Voco Starter
Auaunaga faalevaiaso e tasi
Mo ekalesia e amata i le tasi le auaunaga faalevaiaso autu ma le tasi pe lua vaega gagana masani.
Manino, faigofie, ma lava lea e amata ai lau Aso Sa fa'a-fa'aliliu muamua ina ia galue lelei.
Voco Church
Lau vaiaso masani i le ekalesia
Mo ekalesia e iai le tasi pe lua Aso Sa, le uiga ese o le ogatotonu o le vaiaso, ma le mana'oga mo gagana e le gata.
O lenei fuafuaga o le a iloa e le to'atele o ekalesia le tagata lava ia i ai vave lava.
Voco Pro
Faigaluega tele, galuega tuputupu a'e
Mo fonotaga masani i le ogatotonu o le vaiaso, vaega laiti, fa'ai'uga o vaiaso o mea na tupu, fa'aogaina e le 'au, ma isi fa'atulagaga e sili atu le mana'omia o le fa'aaliga.
A o avea le faaliliuga ma vaega o le pao atoa o le galuega a le ekalesia, o le la'asaga lea e sili atu.
FAQ
Fesili a le ekalesia e uiga i faaliliuga, taliina
O le ā le faiga faaliliu a le ekalesia?
O se faiga faaliliu a le ekalesia e fesoasoani i tagata e mulimuli i le lauga i se isi gagana a o faia le auaunaga. O faiga tuai e masani lava ona aofia ai fale ofisa mo faaliliu, pusa e maua ai, po o masini ulu. Voco e faafaigofieina ai le faiga o galuega: e pu’eina e lau ‘au le leo o le lauga e tasi, faaali mai se QR code, ma faitau ai e tagata auai le faaliliuga i le taimi nei i a latou telefoni e latou te i latou. O lona uiga e leai se app mo tagata auai, e leai se account, ma e leai fo’i se laina mo meafaigaluega i le pito i tua o le ekalesia.
E faapefea ona galue le faaliliuga a le ekalesia?
E amata e le ekalesia se sauniga ola mai le dashboard ma faaaoga j se masini faaleotele leo o le komepiuta feaveai, se masini faaleotele leo o le telefoni, po o le feed mai le sound-desk e fai ma puna o le leo. Voco e liua ai lena tautalaga i tusitusiga ma faaliliuga i le taimi nei, ona lafo atu lea i le tagata faitau a le ekalesia. E su’e e tagata auai le QR code, filifili lo latou gagana, ma mulimuli i le feau i le taimi moni. O se feed saofaga mai le sound-desk e masani ona faaleleia atili le sa’o, ae e mafai ona e su’eina le faiga atoa e faaaoga ai meafaigaluega ua uma ona ia te oe.
E fia le tau o le faaliliuga a le ekalesia?
Voco e amata i le £6 i le vaiaso mo le Starter, ua fuafuaina mo le tasi le sauniga autū i vaiaso taitasi ma le tasi pe lua foʻi vaega masani e faaaogaina gagana. O le Church e £12 i le vaiaso mo le vaiaso masani o le ekalesia ma le tele o sauniga i Aso Sa, o nisi i le ogatotonu o le vaiaso, gagana uma e 155+ , lau mata (screens), ma se vaega toaitiiti. O le Pro e £22 i le vaiaso mo ekalesia e sili atu ona pisi e faaaogaina le faaliliuga i fonotaga masani o le ogatotonu o le vaiaso, vaega laiti, mea e faia, ma le toʻatele o tagata o le vaega.
Pe ou te manaʻomia ni meafaigaluega faapitoa mo le faaliliuga a le ekalesia?
Leai. E mafai ona e faataʻitaʻi Voco i se masini telefoni po o se komepiuta feaveaʻi (laptop) e iai le masini faalogologo (microphone), ma e tele ekalesia e mulimuli ane faʻafesoʻotaʻi saʻo mai le sound desk mo le saʻo atili. E le manaʻomia ni masini e talia ai faaliliuga (translation receivers), ni kuulili (headsets), po o ni faleoo faufale mo le faaliliu (interpreter booths). Afai o loʻo iai i lau ekalesia se masini faaleotele leo (microphone), se fesoʻotaʻiga initaneti, ma se lau mata (screen) po o se QR code lolomi, ua lava lea mo le faia o se uluai suega moni i lenei Aso Sa.
[07] Tau
Fuafuaga e tolu. E manino lelei le fetaui. E le mana'omia se telefoni fa'atau.
Filifili le fati e fetaui ma lau lotu i le taimi nei. Afai e fa'aauau pea ona sosolo atu le fa'aaogaina i tua atu o lena fati, se'i tatou talanoa a'o le'i fautuaina se si'itia i luga.
Leai ni konekarate. E le fa'atapula'aina le aofa'i o tagata auai. Fa'aleaogaina i so'o se taimi.
Voco Starter
Mo le tasi le sauniga autu i le vaiaso
£6
i le vaiaso£24/month · faaleaoga i soo se taimi
- Auaunaga autū autū faalevaiaso e tasi
- Vaega gagana masani e 1–2
- Gagana uma e 155+ o avanoa
- Tagata e auai e le faatapulaaina
- QR code, sootaga a le ekalesia & faamatalaga
Voco Church
Mo lau vaiaso masani i le ekalesia
£12
i le vaiaso£48/month · faaleaoga i soo se taimi
- Tele sauniga a le Aso Sa fa'atasi ai ma nisi taimi i le ogatotonu o le vaiaso
- Gagana e le gata i luga o filifiliga uma e 155+
- Ta'iala e tusa ma le 5 itula i le vaiaso e ala i le ola
- Leai ni fa'amuta i le ogatotonu o le sauniga
- OBS, ProPresenter & 3 nofoa mo le 'au
Voco Pro
Mo ekalesia pisi e faaaoga faaliliuga i le vaiaso atoa
£22
i le vaiaso£88/month · faaleaoga i soo se taimi
- Auaunaga masani i le ogatotonu o le vaiaso, vaega laiti & faaiuga o vaiaso o mea e tutupu
- Taimi ola e le faatapulaaina
- Gagana e le faatapulaaina i filifiliga uma e 155+
- Signal API mo Stream Deck & AV remotes
- Nofo a le au e le faatapulaaina
Folafolaga o le Alofa Tunoa Voco
No mid-service cut-offs. Plans describe your normal rhythm, not a hard wall: occasional visitors, longer services, and one-off church events are fine.
Voco Network
A'oga nofoaga (campuses), konafesi, mea e maualuga le numera o auai, po'o se feso'ota'iga o ekalesia? O le a matou fausia se fuafuaga e fetaui.
7 aso fua · E leai se kata e mana'omia · Fa'atusatusa i auiliiliga →
E mafai ona e fa'ata'ita'i Voco i lau lava tautua i le Aso Sa nei.
Leai se kata. Leai se polokalama (app) mo ē auai. Leai se mea faigaluega e manaʻomia. Naʻo le faʻatulagaina, faʻasoa atu le code QR , ma vaʻai pe faʻapefea ona lagona i se tautua moni.