Whakamāoritanga kauwhau ora mō ngā whare karakia maha reoTe hanga i ngā reo katoa
te noho kāinga.

Whakamāoritanga o te kauwhau ora i roto i te 157+ ngā reo — kāore he taupānga, kāore he taputapu, kāore he utu mō ia nohoanga. Mai i te £6/wiki, kua rite i tēnei Rātapu.

I hangaia mō ngā whare karakia e manaaki ana i ngā whānau maha‑reo, ngā tauira o te ao, ngā rerenga, me ngā hunga turi, hunga rongo iti rānei.

Whakamātautau koreutu mō ngā rā e 7 · Kaore he kaari e hiahiatia

He hāhi kanorau e whai ana i te kauwhau i runga i ō rātou waea
VOCO🇪🇸 Español

Porque Dios amó tanto al mundo,

que dio a su Hijo único,

En vivo
Voco · Ratonga Rātapu
Rere ora anaWhakamutunga arotake

Tuhinga kōrero ora

kia kore ai ia e ngaro, engari kia whai oranga tonu.

🇪🇸 ES🇧🇷 PT🇮🇷 FA🇫🇷 FR🇩🇪 DE
He tirohanga tere ki te hua
AratakiRārangi taki mō te whakatū me te whakamātau
157+ngā reo whakamaori
Ponokupumatua ora mai i te kupu ki te tuhinga whakamaori
Kore mutungangā hunga whai wāhi me te kore utu mō ia nohoanga
A person plugging audio equipment into a sound desk

Guided

setup with a reusable QR code

Speech bubbles and a globe showing many languages

157+

languages, including Farsi

A phone displaying live translated captions

Live

delivery; timing varies by setup

A diverse church community gathered together

Unlimited

attendees, no per-seat fees

[01] He aha i kōwhiri ai ngā whare karakia i Voco

He mārama mō ngā manuhiri. He māmā mō ngā rōpū. I hanga mō te Rātapu.

He māmā mō ngā manuhiri

Ka tirotiro ngā tāngata i te waehere QR, ka tīpako i tētahi reo, ā, ka whai tonu tonu tonu i runga tonu i te waea e mau kē ana i tō rātou pute.

I hanga mō te oranga tūturu o te hāhi

Ko te Voco mō ngā kaiāwhina, ngā rūma whakarerekē, Wi‑Fi āta whāiti, ngā hunga taengā mutunga, me ngā tautuhinga o te Rātapu noa.

Kāore he tapahanga hōhā

Mēnā ka roa kē tētahi kauhau, ka puta mai rānei tētahi rōpū reo anō, kāore tērā e whakatārewa i te mahi o te Rātapu ā-runga rawa i waenganui.

[02] Me pēhea te mahi

Me pēhea te mahi o tēnei pūnaha whakamāori hāhi.

He whakamāori hāhi i te wā tūturu, kāore he taumahatanga whakarite pērā i te nuinga. Tīmata i te hui, tohaina te waehere QR, ā, kia whai i te kauhau i te wā tonu mā tō rātou ake reo.

01
He kaikauwhau e kōrero ana i te pŭpŭri (pulpit) me ngā ngaru oro e puta ana i te hopuoro

Whakamahia te ororongo kei a koe kē

Whakamahia te tatūnga kei a koe kē. He waea i runga i te tēpu o te kauwā (lectern) he pai mō ngā rūma iti. He hopuoro rorohiko (laptop mic) he pai mō ngā wāhi reo-rahi. Mēnā he teepu oro (sound desk), he atanga USB rānei, ka tino mā ngā oro ka puta i a koe.

  • He pai mō ngā rōpū kāinga (home groups), ngā whare karakia iti, me ngā hui o te Rātapu katoa
  • Ka tautokona ngā atanga ororongo USB ina hiahia koe ki te tino tika

Te rerenga o te tohu

Papapu oro

Putanga AUX, XLR rānei USB

Atanga oro USB

Behringer UM2 (tata ki te £28) ērā atu rānei

Voco

Chrome rānei Firefox i runga i tētahi pūnaha whakahaere

02
He waea e whakaatu ana i ngā taitara kauwhau kua whakamāoritia e rere ora ana

Tīmatahia te hui

Whakatuwheratia te event, tīpakohia tō pūtake (source), ka pāwhiri i te Start. Voco ka rongo ora, ka huri i te kōrero hei kuputuhi, ā, ka tuku i ngā rārangi kua whakamāoritia ki tō hāhi i te wā e haere ana te kauwhau.

  • He tuku kuputuhi tuatahi (text-first) tere, i hanga mō te whakamahinga hāhi i te wā-ora
  • 157+ ngā reo, tae atu ki ngā momo rerekē ā-rohe

Whakapaoho ora

Tuku kuputuhi ora
Rere ora ana
Whakamutunga arotake

Nō te mea i aroha a te Atua ki te ao, nāna i hoatu…

tana Tama kotahi, kia whakapono ai te tangata ki a ia

03
He ringa e pupuri ana i te waea kia matawai i te waehere QR

Ka tirotiro, ka whai te hunga whakarongo

Whakanohoia te waehere QR ki te mata, ki te puka pānui (bulletin), ki tētahi whakaaturanga mihi (welcome slide) rānei. Ka whakatuwhera ngā tāngata i te hono i tētahi pūtirotiro, ka tīpako i tō rātou reo, ā, ka pānui tonu i reira tonu.

  • Kāore he tango, kāore he hainatanga, kāore he taumahatanga o te toa taupānga
  • Ka mahi i runga i te iPhone me te Android me te tiaki anō hono (reconnect protection)
QR waehere

voco.church/c/grace-community

Tirohia, tohua tētahi reo ka pānui

🇪🇸
🇧🇷
🇮🇷
🇫🇷
+32

[03] Ko te Voco e whakakapi

He iti ake ngā mea kīpiki. He nui ake ngā tāngata kei te noho tino i roto i te rūma.

Ki waho i te Voco

  • Ngā mātua/whānau e hīkoi huna ana i te whakamāori i te kauhau
  • Ngā manuhiri e taka mai i muri i ngā meneti tuatahi
  • Ngā taputapu hui pōturi kāore e hāngai ki te Rātapu
  • Te wehe i ngā pūrere, ngā taringa taringa, rānei ngā tauira utu nui mō ia nohoanga

Me te Voco

  • Ngā taitara me ngā whakamāori ora i runga i tētahi waea
  • Ka whai te katoa i taua karere kotahi tahi
  • He hononga hāhi kotahi me tētahi waehere QR ka mahi ia wiki
  • Whakaatuhia ngā putanga mō OBS, ProPresenter, me ngā mata o roto-ā-whare

[04] Hua

Titiro ki te kauwhau. Titiro ki te whakamaoritanga. Titiro ki te putanga whakaatu.

Kāore a Voco e huri noa ki ngā waea. Ka homai e ia ngā taputapu ora e hiahiatia ana e tō rōpū kia whakahaere mārōringi ngā ratonga reo-maha i ia wiki, i ia wiki.

157+reo

🇪🇸🇧🇷🇮🇷🇫🇷🇩🇪🇰🇷🇯🇵🇨🇳🇵🇱🇮🇳+70 atu

Kāore he taupānga. He hononga anake.

Ka whakatuwhera i tētahi pūtirotiro pūkoro. Kāore he tāuta, kāore hoki he whakahōu.

Ka mau tonu ahakoa he Wi‑Fi kino.

Ka hono anō aunoa, ka whakahoki i ngā tuhinga kua ngaro ina hoki mai te tohu.

Ko tō URL pūmau

voco.church/c/hapori-aroha

Tāngia kia kotahi ki tō pānui. Ka whakaatu tonu i te ratonga ora — he whārangi tatari rānei mēnā kāore anō kia whakahaerehia.

Tātari kōrero hē + whakanui kupu

Whakakāhoretia Voco te ingoa o tō minita, te ingoa o tō hāhi, me ngā kupu o te Paipera. Ārai i ngā hapa whakarongo i mua i tō rātou taenga ki te mata. Ka noho tonu te tātari kōrero hē.

OBS · ProPresenter · He mata kia tū

Ngā rārangi raro (lower thirds) i runga i te mata. Kore rawa he pūtunga.

Whakatuwherahia tō Voco URL whakaatu ki OBS hei Puna Pūtirotiro (Browser Source) — ka puta ngā whakamaoritanga hei lower thirds ora i runga i tētahi pūkaitaki, pūkairangi whakaatu rānei. Ka mahi hoki me ngā ProPresenter Web Items.

Tirohia Display Studio
URL Pūtake Pūtirotiro
voco.church/c/whare karakia/display
?lang=es&theme=dark&size=52

[05] I hanga mō tō momo hāhi

Tīpakohia te manawataki he rite tonu ki tō wiki.

Voco Starter

Kotahi te ratonga ā-wiki

Mō ngā hāhi e tīmata ana i tētahi ratonga ā-wiki matua, me tētahi, e rua rānei ngā rōpū reo auau.

Mārama, māmā, ā, ka ranea kia pai tō Rātapu tuatahi mō ngā reo-maha.

Voco Church

Tō wiki noa o te hāhi

Mō ngā hāhi kotahi, e rua rānei ngā ratonga o te Rātapu, te Rā-Akonga o waenganui-wiki i ētahi wā, me te hiahia kia nui ngā reo.

Koinei te mahere ka mōhio tonu te nuinga o ngā hāhi—ka kite tonu rātou i a rātou anō i reira tonu.

Voco Pro

Ministry pukumahi, e tipu haere ana

Mō ngā hui auau o waenganui-wiki, ngā rōpū iti, ngā wiki-ā-tāpaetanga o ngā huihuinga, te whakamahinga a te rōpū, me ētahi atu whakaritenga tino nui te whakaatu.

Ka noho te whakamaoritanga hei wāhanga o te manawataki whānui o te ministry, koinei te taahiraa ake.

FAQ

Ngā pātai whakamaori mō te hāhi, ka whakautua

He aha te pūnaha whakamaori mō te hāhi?

Ka āwhina tētahi pūnaha whakamaori mō te hāhi i ngā tāngata kia whai i te kauwhau i tētahi atu reo i a ia e tū ana te karakia. I ngā pūnaha tawhito, ko te tikanga he whare kaiwhakamaori, he kete kaiwhiwhi, he pane taringa rānei. Ko Voco ka whakamāmā i te rerengamahi: ka hopukina e tō rōpū te ororongo o te kauwhau kotahi anake, ka whakaatu i tētahi waehere QR, ā, ka pānui ngā tāngata haere mai i te whakamaori ora i runga i ā rātou waea ake i ngā reo 155+ katoa. Nō reira kāore he taupānga mā ngā tāngata haere mai, kāore he pūkete, ā, kāore hoki he tatari taputapu kei muri o te hāhi.

Me pēhea te mahi o te whakamaori mō te hāhi?

Ka tīmata te hāhi i tētahi wā ora mai i te papa whakahaere, ā, ka whakamahia he kōmatuaiti pona, he kōmatuaiti waea, he whāngai rānei mai i te tēpu oro hei puna ororongo. Ka huri a Voco i taua whaikōrero hei kuputuhi ora me te whakamaori, ā, ka tuku ki te kaipānui mō te hunga whakarongo. Ka matawai ngā tāngata haere mai i te waehere QR, ka tīpako i tō rātou reo, ā, ka whai i te karere i te wā tonu. He pai ake te tika o te pūtake whāngai mai i te tēpu oro, engari ka taea hoki e koe te whakamātau i te rerengamahi katoa me ngā taputapu kei a koe ināianei.

E hia te utu mō te whakamāoritanga o te hāhi?

Ko te utu mō Voco he £6 ia wiki mō te Starter, he mea hanga mō te kotahi karakia matua ia wiki me te kotahi, e rua rānei ngā rōpū reo noa. Ko te mahere a te Hāhi he £12 ia wiki mō te wiki hāhi noa me ngā karakia Rātapu maha, te waenganui wiki, ngā reo 155+ katoa, ngā mata, me te tīma iti. Ko te utu Pro he £22 ia wiki mō ngā hāhi pukumahi e whakamahi ana i te whakamāoritanga puta noa i ngā hui waenganui wiki, ngā rōpū iti, ngā huihuinga, me te maha atu o ngā mema tīma.

Me hiahia au i ngā taputapu motuhake mō te whakamāoritanga o te hāhi?

Kāo. Ka taea e koe te whakamātautau i Voco mā te waea pūkoro, mā te pona rānei, ā, he maha ngā hāhi e hono ana i te whāngai tika mai i te tēpu oro kia pai ake ai te tika. Kāore e hiahiatia he kaiwhiwhi whakamāori motuhake, he pane whakarongo, me ngā rūma kaiwhakamāori. Mena kua whai hopuoro tō hāhi, he hononga ipurangi, me te waehere mata, he waehere QR kua tāia rānei, he nui āu hei whakahaere i tētahi whakamātautau tuatahi pono i tēnei Rātapu.

[07] Utu

E toru ngā mahere. He pai mārama. Kāore he waea hoko e hiahiatia.

Kōwhiria te manawataki e rite ana ki tō whare karakia ināianei. Mēnā ka toro tonu te whakamahinga i tua atu i taua manawataki, ka kōrero mātou i mua i te tono kia piki ake te mahere.

Kāore he kirimana. Ngaro mutunga kore mō ngā manuhiri. Ka taea te whakakore i ngā wā katoa.

Voco Starter

Mō tētahi karakia matua ia wiki

£6

ia wiki

£24/month · whakakore i ngā wā katoa

  • Kotahi te ratonga wiki matua
  • 1–2 ngā rōpū reo auau
  • E wātea ana ngā reo katoa 155+
  • Ka taea te maha o ngā manuhiri
  • Waehere QR, hono hāhi & tuhinga
Tīmatahia te whakamātautau kore utu
Nō reira tino rongonui

Voco Church

Mō tō wiki hāhi noa

£12

ia wiki

£48/month · whakakore i ngā wā katoa

  • Ngā karakia maha o te Rātapu me ētahi inoi i te wiki (i waenganui hoki)
  • Ngā reo mutunga kore puta noa i ngā kōwhiringa katoa 155+
  • Ārahi mō te ~5 hāora ora ia wiki
  • Kāore he whakamutu i waenganui i te karakia
  • OBS, ProPresenter & 3 noho tīma
Tīmatahia te whakamātau kore utu

Voco Pro

Mō ngā hāhi pukumahi e whakamahi ana i te whakamaoritanga puta noa i te wiki

£22

ia wiki

£88/month · whakakore i ngā wā katoa

  • Ngā hui auau o te wiki waenga, ngā rōpū iti & ngā wiki mutunga mō ngā kaupapa
  • Kore mutunga ngā haora ora
  • Kore mutunga ngā reo i ngā kōwhiringa 155+ katoa
  • Signal API mō Stream Deck & mana mamao AV
  • Kore mutunga ngā noho kapa
Tīmatahia te whakamātautau kore utu

Voco Grace Promise

No mid-service cut-offs. Plans describe your normal rhythm, not a hard wall: occasional visitors, longer services, and one-off church events are fine.

Voco Whatunga

Ngā wāhi peka, ngā huihuinga, ngā kaupapa nui-nui, rānei he whatunga hāhi? Mā mātou e hanga he mahere e hāngai ana ki a koe.

Kōrero tātou →

7 rā kore utu · Kāore e hiahiatia he kāri · Tirohia taipitopito →

Ka taea e koe te whakamātau i Voco i tō ratonga ake i tēnei Rātapu.

Kāore he kāri. Kāore he taupānga mō ngā manuhiri. Kāore he whakaritenga pūrere. Whakarite noa, tiritiria te waehere QR, ā, tirohia tōna āhua i tētahi ratonga tūturu.