គ្មាននរណាម្នាក់គួរទៅព្រះវិហារ ហើយចាកចេញដោយមិនយល់ពីសុន្ទរកថា។
Voco មានដើម្បីជួយព្រះវិហារច្រើនភាសាឲ្យធ្វើឲ្យរាល់ភាសាមានអារម្មណ៍ស្វាគមន៍ ដោយការបកប្រែផ្ទាល់ដែលងាយស្រួល មានតម្លៃសមរម្យ និងត្រៀមរួចជាស្រេចសម្រាប់ថ្ងៃអាទិត្យនេះ។
155+
ភាសាដែលគាំទ្រ
ផ្ទាល់
ពាក្យនិយាយទៅជាអត្ថបទដែលបានបកប្រែ
គ្មានកម្មវិធី
សម្រាប់អ្នកចូលរួម
£6/សប្ដាហ៍
តម្លៃចាប់ផ្ដើម
បញ្ហា
បញ្ហាដែលយើងមិនអាចមិនយកចិត្តទុកដាក់បាន
Josh Stannard
ស្ថាបនិក, Voco
ខ្ញុំមិនបានគ្រោងសាងសង់កម្មវិធីបកប្រែសម្រាប់ព្រះវិហារឡើយ។ ទោះយ៉ាងណា ខ្ញុំជាមនុស្សដែលចូលចិត្តកែសម្រួលបន្តិចបន្តួច ហើយពេលមានបញ្ហាមក ខ្ញុំតែងតែជំរុញខ្លួនឯងឲ្យបង្កើតអ្វីមួយ។
ដោយបានរៀបការចូលគ្រួសារម៉ិកស៊ិក និងបន្តិចម្ដងៗចាប់ផ្តើមយល់អំពីភាសា ខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកបានថា វាជារឿងអស់សង្ឃឹមពេលដែលអ្នកទើបតែចាប់បានតិចៗប៉ុណ្ណោះពីអត្ថន័យនៃការសន្ទនា។
ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ខ្ញុំបានចំណាយពេលច្រើនអង្គុយនៅព្រះវិហារដោយមិនបានយល់ពេញលេញអំពីភាសា — ទាំងនៅម៉ិកស៊ិក និងពេលរស់នៅអេស្ប៉ាញ។ វាពិបាកណាស់។
អ្នកអាចមានអារម្មណ៍ក្នុងបន្ទប់។ អ្នកអាចយល់ឃើញបរិយាកាស។ អ្នកដឹងថាពេលដែលអ្នកដទៃបានចាប់បាននូវមួយចំណុចហើយ។ ប៉ុន្តែអ្នកនៅតែតាមពីក្រោយពាក្យអក្សរ ជំរុញមនុស្សនៅក្បែរអ្នកឲ្យបំពេញឲ្យអ្នក។
បន្ទាប់មក គ្រួសារភរិយារបស់ខ្ញុំបានមកលេងយើងនៅប្រទេសអង់គ្លេស ហើយភ្លាមៗ បញ្ហានោះក៏ផ្លាស់ទៅទិសផ្ទុយវិញ។
រាល់ថ្ងៃអាទិត្យ ភរិយារបស់ខ្ញុំក៏ព្យាយាមគោរពបូជា ស្តាប់ និងបកប្រែសុន្ទរកថា—ក៏ដូចជាប្រចាំជ្រួល—ទៅក្នុងត្រចៀករបស់អ្នកណាម្នាក់ក្នុងពេលតែមួយ។
នោះហើយជាពេលដែលវាច្បាស់ថា៖ ព្រះវិហារមានមនុស្សដែលពួកគេពិតជាស្រឡាញ់ និងស្វាគមន៍ ប៉ុន្តែនៅតែមិនទាន់មានវិធីសាមញ្ញណាមួយដើម្បីជួយពួកគេចូលរួមតាមសារនៅពេលភ្លាមៗ ដោយគ្មានអ្នកបកប្រែផ្ទាល់ និងឧបករណ៍រាងកាយ។
ខ្ញុំសាកជម្រើសដែលងាយៗជាមុន៖ កម្មវិធីបកប្រែធម្មតា និងការដោះស្រាយបែបមិនសូវស្រួល។ វាអាចបានបន្តិច—លុះត្រាតែក្មេងៗមិនធ្វើសម្លេងនៅក្បែរខ្ញុំ។
ដូចนั้นខ្ញុំបានសាងសង់អ្វីដែលខ្ញុំចង់ឲ្យមាន៖ បើកលីង ជ្រើសរើសភាសារបស់អ្នក ហើយធ្វើតាម។ មិនមានកម្មវិធី។ មិនមានកិច្ចសន្យាវែង ឬពិន្ទុឥណទាន។ មិនចាំបាច់រៀបចំបន្ទប់បែបស្មុគស្មាញ ដើម្បីឲ្យមនុស្សមានអារម្មណ៍ថាត្រូវបានរួមបញ្ចូល។
Voco ចាប់ផ្តើមពីព្រោះខ្ញុំចង់ឲ្យគ្រួសាររបស់ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា បានចូលរួមពេញលេញ។ វាក៏បន្តរីកធំឡើង ព្រោះខ្ញុំបានដឹងថា នេះមិនមែនជាបញ្ហាតូចតាចទេ។ ព្រះវិហារដែលប្រើពហុភាសានៅគ្រប់ទីកន្លែង នៅតែបន្តសម្របសម្រួលឧបករណ៍ដែលថ្លៃពេក ងាយរញ៉េរញ៉ៃពេក ឬមិនត្រូវបានបង្កើតសម្រាប់ព្រះវិហារទាល់តែសោះ។
Voco មានន័យថា 'ហៅ' ឬ 'អញ្ជើញ'
Voco (មកពីឡាតាំង 'to call' ឬ 'to invite') គឺជាកម្មវិធីសម្រាប់បកប្រែឯកសារ/សុន្ទរកថានៅព្រះវិហារ មិនពាក់ព័ន្ធនឹង voco hotels ទេ។
សេចក្តីអធិខ្ញុំសូមឲ្យឧបករណ៍នេះជាការអញ្ជើញចូលទៅក្នុងចិត្តនៃព្រះវិហាររបស់អ្នក និងអ្វីដែលព្រះកំពុងនិយាយតាមរយៈអ្នកទៅកាន់សហគមន៍របស់អ្នក។
អ្វីដែលយើងបានបដិសេធមិនបង្កើត
ព្រះវិហារមិនចាំបាច់ត្រូវការវិធីរៀបចំបកប្រែថ្មីៗ ងាយឲ្យខ្វះខាតនោះទេ។
ជម្រើសភាគច្រើនថ្លៃពេក ផ្តោតលើព្រឹត្តិការណ៍ច្រើនពេក ឬលំបាកជាងសមស្របសម្រាប់អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត ឬពឹងផ្អែកខ្លាំងលើមនុស្សដែលត្រូវទាញយកកម្មវិធី។ Voco ត្រូវបានបង្កើតឡើង ដើម្បីលុបបំបាត់ភាពរអាក់រអួលនោះ។
គ្មានកម្មវិធី។ គ្មានបញ្ហារឹតរឹតផ្នែក hardware ។
អ្នកចូលរួមស្កេនកូដ QR ហើយចាប់ផ្តើមអានភ្លាមនៅលើទូរស័ព្ទ ដែលនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់ពួកគេចាប់តាំងពីដំបូង។ ព្រះវិហារប្រើប្រាស់ការរៀបចំអូឌីយ៉ូ ដែលពួកគេមានរួចទៅហើយ។
គ្មានពន្ធអង្គុយ (seat tax) និងគ្មានការកាត់បន្ថយការបង្រៀនពាក់កណ្តាល
យើងមិនគិតប្រាក់តាមចំនួនអ្នកចូលរួម ហើយយើងមិនបញ្ឈប់សេវាកម្មពាក់កណ្តាលផ្លូវទេ ព្រោះការបង្រៀនវែងលើស ឬភ្ញៀវត្រូវការភាសាមួយផ្សេងទៀត។
និយាយដោយស្មោះអំពីអ្វីដែលការបកប្រែអាចធ្វើបាន
ការបកប្រែដោយម៉ាស៊ីនមានឥទ្ធិពល ប៉ុន្តែមិនមែនអព្ភូតហេតុទេ។ យើងខិតខំកែលម្អភាពត្រឹមត្រូវយ៉ាងខ្លាំង ហើយយើងនិយាយឲ្យច្បាស់ពីដែនកំណត់ ពាណិជ្ជកម្ម-ជម្រើស (tradeoffs) និងការរៀបចំល្អបំផុត។
ផលិតផល
តើ Voco ដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេចនៅក្នុងពិភពពិត
សម្អាតអត្ថបទផ្ទាល់ក្នុងពេលកំពុងចាក់
Voco ចាប់យកសេចក្តីអធិប្បាយដោយការសម្គាល់សំឡេងដែលមានពេលយឺតទាប និងដំណើរការបានល្អនៅគ្រប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងរបៀបនិយាយ។ មីក្រូហ្វូនទូរស័ព្ទអាចប្រើបានបើចាំបាច់; បញ្ជូនសំឡេងត្រង់ពី sound-desk ផ្តល់លទ្ធផលស្អាតបំផុត។
ការបកប្រែដែលតាមទាន់
ការបកប្រែដំណើរការក្នុងពេលជាក់ស្តែង ដូច្នេះមនុស្សអាចតាមដានសេចក្តីអធិប្បាយនៅពេលវាកើតឡើង។ Voco's glossary ធ្វើឲ្យប្រសើរឡើងលើឈ្មោះ ភាសាក្នុងព្រះគម្ពីរ និងវាក្យសព្ទដែលជាក់លាក់សម្រាប់សាសនាចក្រ មុនថ្ងៃអាទិត្យមិនទាន់ជួបភាពរញ៉េរញ៉ៃ។
រៀបសម្រាប់ថ្ងៃអាទិត្យ មិនមែនសម្រាប់សន្និសីទ
អ្នកអាន ការត្រួតស្រទាប់（overlays） តក្កវិជ្ជា reconnect និងលំហូរអត្ថបទផ្ទាល់ ត្រូវបានរៀបចំឡើងតាមរបៀបដែលសាសនាចក្រដំណើរការជាក់ស្តែង៖ អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត បន្ទប់ផ្លាស់សម្លៀកបំពាក់ ការមកយឺត និង WiFi ធម្មតា។
សម្រាប់អ្នកណា
សាសនាចក្រ Voco ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់
Voco គឺសម្រាប់ព្រះវិហារដែលចង់ឲ្យការរួមបញ្ចូលពហុភាសា ក្លាយជារឿងធម្មតា មិនមែនជាការបំពេញដោយវីរភាពនោះទេ។
សាសនាចក្រនៅក្នុងឌាយ៉ាស្ពូរ（Diaspora）ដែលបម្រើភាសាដំបូងច្រើននៅរៀងរាល់ថ្ងៃអាទិត្យ
សាសនាចក្រនៅទីក្រុងដែលទទួលស្វាគមន៍អ្នកមកថ្មី ជនភៀសខ្លួន និងគ្រួសារអន្តរជាតិ
សាសនាចក្រ ដែលគ្រួសារច្រើនភាសា មិនគួរត្រូវការសមាជិកគ្រួសារម្នាក់ ដើម្បីបកប្រែ
ក្រសួងសម្រាប់ជនពិការសម្បទា និងអ្នកមានការស្តាប់ខ្សោយ ដែលត្រូវការចំណងជើងបង្ហាញលើអេក្រង់ និងនៅលើទូរសព្ទ
ព្រះវិហារសម្រាប់និស្សិតអន្តរជាតិ ដែលត្រូវការភាសាផ្លាស់ប្ដូរយ៉ាងលឿន
ព្រះវិហារតូចៗ ដែលត្រូវការអ្វីមួយដែលងាយស្រួល ដើម្បីដំណើរការដោយមិនចាំបាច់មានក្រុមផលិតកម្ម
ការជឿទុកចិត្ត
ទុកចិត្តត្រូវតែរកបានដោយការពន្យល់ជាភាសាអង់គ្លេសសាមញ្ញ
យើងមិនរក្សាទុកសំឡេងសរសេរបង្រៀន
សំឡេងត្រូវបានបញ្ជូនស្ទ្រីមសម្រាប់ការបកស្រាយ និងការបកប្រែ មិនត្រូវបានរក្សាទុកជាការថតអចិន្ត្រៃយ៍នៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើរបស់យើងឡើយ។
អ្នកចូលរួមមិនចាំបាច់មានគណនី
មនុស្សស្កេនកូដ QR ជ្រើសរើសភាសា ហើយអានតាម។ គ្មានជញ្ជាំងចូលប្រើ គ្មានភាពរអាក់រអួលពី App Store គ្មានការបង្កើតគណនី។
សេចក្ដីចម្លងអាចនាំចេញបាន និងមានរយៈពេលកំណត់
ព្រះវិហារអាចនាំចេញសេចក្ដីចម្លងបានគ្រប់ពេលដែលត្រូវការ។ សេចក្ដីចម្លងដែលរក្សាទុកត្រូវបានរក្សាទុករយៈពេល 90 ថ្ងៃ ហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានលុប។
យើងប្រតិបត្តិតាមច្បាប់ UK GDPR
យើងយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាពឯកជន។ យើងពន្យល់ការរៀបចំរបស់យើងឲ្យច្បាស់ៗ និងបោះពុម្ពព័ត៌មានលម្អិតផ្នែកច្បាប់ក្នុងគោលការណ៍ភាពឯកជនរបស់យើង។
ទាក់ទងមកយើង
សូមមើលថា Voco ដំណើរការសម្រាប់ព្រះវិហាររបស់អ្នកនៅថ្ងៃអាទិត្យនេះយ៉ាងដូចម្តេច
ចាប់ផ្តើមសាកល្បងដោយឥតគិតថ្លៃរយៈពេល 7 ថ្ងៃ។ គ្មានកាត។ គ្មានកម្មវិធីសម្រាប់អ្នកចូលរួម។ មិនចាំបាច់មានឧបករណ៍។ គ្រាន់តែសាកល្បងវានៅក្នុងសេវាកម្មផ្ទាល់របស់អ្នក
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងឆ្ងល់ថាតើ Voco សមស្របសម្រាប់ព្រះវិហាររបស់អ្នក ការរៀបចំរបស់អ្នក ឬការលាយភាសារបស់អ្នកឬទេ សូមផ្ញើអ៊ីមែលមកយើងនៅ hello@voco.church