Démarrer l'essai gratuit
Pour que chaque langue
se sente chez elle.
Traduction de sermons en direct dans 150+ langues — sans application, sans matériel, sans limite de 2 heures. À partir de £8/semaine, prêt dès ce dimanche.
Votre premier dimanche offert · Sans carte requise
Porque Dios amó tanto al mundo,
que dio a su Hijo único,
Live transcript
should not perish but have eternal life.
3 min
from signup to QR on screen
150+
languages, including Farsi
~500ms
spoken word to translation
Unlimited
attendees, no per-seat fees
[01] Comment ça marche
De la parole prononcée à chaque téléphone en trois étapes.
Utilisez l'audio dont vous disposez déjà
Utilisez l'installation que vous avez déjà. Un téléphone sur le pupitre convient pour les petites salles. Le micro d'un ordinateur portable fonctionne pour les espaces moyens. Une console de mixage ou une interface USB vous donne le meilleur signal quand vous en avez une.
- Convient aux groupes à domicile, aux petites Églises et aux cultes dominicaux complets
- Les interfaces audio USB sont prises en charge pour une meilleure précision
Signal flow
Sound desk
AUX / XLR / USB out
USB audio interface
Behringer UM2 (~£28) or similar
Chrome or Firefox, any OS
Démarrez le culte
Ouvrez l'événement, choisissez votre source et appuyez sur Démarrer. Voco écoute en direct, convertit la parole en texte et envoie les lignes traduites à votre assemblée au fur et à mesure du sermon.
- Livraison rapide du texte, conçue pour le culte en direct
- 150+ langues, y compris les principales variantes régionales
Live stream
~480ms latencyFor God so loved the world, that he gave...
his only Son, that whoever believes in him
L'assemblée scanne et suit
Affichez le QR code sur l'écran, dans le bulletin ou sur une diapositive de bienvenue. Les fidèles ouvrent le lien dans n'importe quel navigateur, choisissent leur langue et suivent immédiatement.
- Sans téléchargement, sans inscription, sans friction avec les boutiques d'applications
- Fonctionne sur iPhone et Android avec protection de reconnexion
voco.church/c/grace-community
Scan → pick language → read
[02] Conçu pour les vraies Églises
Tout ce dont une assemblée multilingue a besoin.
150+ langues
Sans application. Juste un lien.
S'ouvre dans n'importe quel navigateur mobile. Rien à installer ni à mettre à jour.
Survives bad WiFi.
Auto-reconnects with backfill. Missed sentences appear the moment signal returns.
Votre URL permanente
Imprimez-la une fois dans votre bulletin. Elle affiche toujours le culte en direct — ou une page d'attente si rien n'est en cours.
Filtre de contenu + renforcement du vocabulaire
Apprenez à Voco le nom de votre pasteur, le nom de votre Église et les termes bibliques. Bloquez les erreurs de transcription avant qu'elles n'apparaissent à l'écran. Filtre de contenu toujours actif.
OBS · ProPresenter · N'importe quel écran
Sous-titres à l'écran. Zéro plugin.
Ouvrez votre URL d'affichage Voco dans OBS comme Browser Source — les traductions apparaissent en sous-titres en direct sur n'importe quel projecteur ou moniteur de confiance. Fonctionne aussi avec ProPresenter Web Items.
[03] Des Églises comme la vôtre
Le moment où tout s'illumine.
“Des familles hispanophones fréquentaient notre Église depuis deux ans sans jamais vraiment suivre le sermon. Le premier dimanche où nous avons utilisé Voco, l'une d'elles avait les larmes aux yeux.”
Pasteur David M.
Grace Community Church, Birmingham
“La configuration a vraiment pris moins de cinq minutes. J'ai branché l'interface, ouvert le tableau de bord, et ça a fonctionné. Le QR code était à l'écran avant le début du culte.”
Sarah K.
Worship Central, Londres
“Notre assemblée francophone peut enfin suivre. Nous avons essayé deux autres services et aucun ne prenait en charge le farsi correctement. Voco le fait sans aucune configuration supplémentaire.”
Pasteur James O.
All Nations Church, Manchester
[04] Tarifs
Des tarifs simples et honnêtes.
Moins qu'une tournée de café hebdomadaire pour votre équipe — et cela sert toute votre assemblée.
Sans engagement. Sans limite d'utilisateurs. Annulez à tout moment.
Voco Simple
Un culte principal, un ou deux groupes linguistiques
£8
/week£32/mois · annulez à tout moment
- 1 culte par semaine
- Généralement 1–2 groupes linguistiques
- Environ 2 heures en direct par semaine
- Participants illimités
- Export de transcriptions
Voco Church
Usage hebdomadaire intensif, équipes et image de marque personnalisée
£15
/week£60/mois · annulez à tout moment
- Toutes les langues de participants disponibles
- Environ 10 heures en direct par semaine
- Incrustations OBS et ProPresenter
- Glossaire, renforcement du vocabulaire et contrôles de transcription
- URL personnalisée de l'Église (voco.church/c/votreglise)
- API Signal pour Stream Deck
Voco Réseau
Multi-sites, dénomination ou réseau d'Églises ? Nous concevrons un plan adapté.
7 jours gratuits · Sans carte · Comparer en détail →
Prêt pour ce dimanche ?
La configuration prend moins de 3 minutes. Essayez gratuitement cette semaine.