Accesibilidad
Acceso completo al sermón para miembros sordos y con dificultades de audición.
Subtítulos en vivo en cada teléfono y en pantalla. Sin sistema de bucle. Sin hardware especializado. Solo un código QR y tu configuración de audio actual.
Del discurso a la pantalla
En vivo
from speech to screen
Se necesita hardware adicional
Cero
one Voco subscription
Funciona en todos los dispositivos
Cualquier teléfono
7-day free trial, no card
Configuración en 4 pasos
Conecta tu micrófono o mesa de sonido
Crea un evento en tu panel Voco
Comparte el código QR en tu proyector o impreso en el boletín
Presiona iniciar — los subtítulos salen al aire al instante
Cómo Voco sirve a miembros sordos y con dificultades de audición
Subtítulos en vivo en su propio teléfono
Los miembros de la congregación escanean un código QR y obtienen subtítulos en vivo en su navegador — sin app, sin dispositivo especializado.
Visualización en pantalla para todo el salón
Usa la URL de visualización Voco en OBS o ProPresenter para mostrar los subtítulos en la pantalla principal como subtítulos inferiores.
Modo de texto grande
Cinco niveles de tamaño de fuente en el lector: los lectores pueden ajustar el texto a lo grande que lo necesiten.
Temas de alto contraste
Modo claro y oscuro en el lector, con opciones de alto contraste para usuarios con baja visión.
Entrega de texto primero en vivo
Los segmentos traducidos aparecen a lo largo del sermón para que los oyentes puedan leer junto con su propio idioma.
Sin dependencia de bucle de audición
Voco funciona en cualquier lugar: no se requiere instalación ni mantenimiento de un sistema de inducción.
URL de pantalla
Agrega esto como una fuente del navegador en OBS o ProPresenter para mostrar subtítulos en vivo en tu pantalla principal.
Open this URL on any browser connected to a monitor, projector, or confidence screen. Text size, line count, and theme are all adjustable from the URL itself.
Integraciones AV
Voco se integra con OBS y ProPresenter para la visualización en pantalla. No se requieren plugins.
¿Preguntas sobre accesibilidad para personas sordas?
¿Puede Voco reemplazar un bucle de audición?
Para subtitular, sí — Voco entrega texto directamente a teléfonos. Para quienes dependen del sonido a través de un bucle o un audífono, un bucle de audición sigue cumpliendo una función diferente. Voco agrega una capa de subtitulación encima.
¿Funciona para BSL u otros lenguajes de señas?
Voco entrega subtítulos de texto en vivo, no interpretación en lengua de señas. Funciona mejor para miembros sordos o con discapacidad auditiva que dependen de texto escrito.
¿Podemos mostrar subtítulos en nuestra pantalla principal del proyector?
Sí — usa tu URL de pantalla Voco como fuente del navegador en OBS o ProPresenter. Los subtítulos aparecen como terceras inferiores en cualquier proyector o monitor de confianza.
¿Los asistentes necesitan crear una cuenta?
No. Los asistentes escanean el código QR y los subtítulos se abren de inmediato en su navegador. Sin cuenta, sin descarga, sin complicaciones.
¿Qué tan grande puede ser el texto?
Las personas lectoras controlan el tamaño de la fuente en 5 pasos — de compacto a muy grande. El texto puede llenar una parte considerable de la pantalla de un teléfono.
Haz que tu iglesia sea totalmente accesible
Prueba gratis de 7 días. Sin tarjeta de crédito. Funciona con tu configuración AV existente.