Starter
Üks põhiline iganädalane jumalateenistus ja üks või kaks regulaarset keelegruppi.
- Üks peamine iganädalane jumalateenistus
- Üks või kaks tavalist keelegruppi
- Piiramatu osalejate arv
Alusta tasuta prooviperioodi
Kas viid selle juhtimiskoosolekule? Salvesta või prindi lühike versioon.
Märkus sinu koguduse juhtkonnale
Nad tulevad igal nädalal. Nad naeratavad, suruvad kätt, jäävad kohvile. Ja nad lähevad koju, olles aru saanud umbes kolmandikust sellest, mis öeldi.


Olukord
Enamik kirikuid, kus on ruumis rohkem kui üks keel, on vaikselt leppinud kompromissiga. Kas keegi sosistab tõlget tagantpoolt, mis toimib ühele inimesele ja kurnab neid. Või puudub üldse tõlge ning osa kogudusest järgib seda, mida nad suudavad.
Kumbki pole kellegi süü. Korrektne tõlkeseadistus on alati maksnud tuhandeid, vajanud riistvara ja vajanud kedagi, kes seda käitab.
See on see, mis on muutunud.

Milline näeb välja pühapäev
Enne teenistust avab üks inimene Voco oma sülearvutis või telefonis ja vajutab stardile. See ongi kogu töö.

Üks inimene avab Voco sülearvutis või telefonis. Laval ei muutu midagi.

Igaüks, kes vajab tõlget, suunab oma telefoni QR koodile ja valib keele. Pole vaja rakendust, kontot ega seadmete väljastamist.

Nad loevad jutlust oma telefonist või kuulavad oma isiklike kõrvaklappidega samal ajal, kui kõik teised.
Kui soovid tõlgitud subtiitreid ka suurele ekraanile, Voco saab need sinna samuti kuvada.
Mida see kirikult palub
See ei vaja uut vabatahtlikku. Kes juba juhib helipulti või slaide, saab selle käivitada. See on üks nupp.
See ei vaja uut varustust. Kui sul on helipult, võtab see sealt heli. Kui sul seda pole, töötab kõlari lähedal olev telefon.
See ei muuda jumalateenistust. Keegi ei pea rääkima aeglaselt ega midagi käes hoidma.
See ei eelda, et kõik seda kasutaksid. Seda kasutavad need, kes seda vajavad. Ülejäänud ei pane seda tähele.

Mis see maksab
Alates £6 nädalas. See on £24 kuus. Aastas makstes jääb see alla £240.
Enamikule kogudustele on see vähem kui kohvieelarve.
Üks põhiline iganädalane jumalateenistus ja üks või kaks regulaarset keelegruppi.
Mitmed teenistused, iga keel, ekraanid ja väike tiim.
Ei ole seadistustasu ega inimese kohta arvestatavat tasu ning puudub piir, kui paljud võivad liituda. Nelikümmend inimest või neli tuhat maksavad ühtemoodi.
Proovi tasuta seitse päeva. Pole kaarti, pole midagi tühistada.
Mis siis, kui läheb valesti
See aitab inimesi väga hästi järgida tavalist pühapäevast jutlust.
Masintõlge ei asenda oskuslikku inimtõlki olukorras, kus iga sõna peab olema täpne.
Kui kiriku Wi‑Fi katkeb, ühendavad inimesed uuesti ja saavad järele sellele, mis neil vahele jäi.
Nagu iga otseülekandena toimiv veebiteenus, sõltub see siiski toimivast internetiühendusest.
Kui midagi läheb katki, saada e-kiri Joshile, inimesele, kes lõi ja haldab Voco.
Puudub anonüümne ettevõtete toe labürint ega vajadus seadmete inseneri järele.
Miks see olemas on
Olen umbes kakskümmend aastat kirikute jaoks projekteerinud. Tegin Voco oma in-lahkete kiriku jaoks Mehhikos, sest ma nägin pidevalt, kuidas inimesed istusid teenistusel, mida nad said jälgida vaid osaliselt, ja tööriistad, mis oleksid seda parandada saanud, maksid rohkem, kui kirik iial õigustada oleks saanud.
Kõik on üles ehitatud kahele ideele. Et seda oleks päriselt hea kasutada. Ja et see maksaks nii vähe, et tavaline kirik saaks lihtsalt öelda „jah“.

Pakkumine
Vali pühapäev, pane see korraks käima ja vaata, kas pärast seda öeldakse midagi. See on ainus test, mis loeb.