Start free trial — 7 days free

Ξεκίνα τη δωρεάν δοκιμή

Rahbarlar yig‘ilishiga olib boryapsizmi? Qisqa versiyani saqlang yoki chop eting.

Cherkovingiz rahbariyati uchun eslatma

Sizning cherkovingizdagi kimdir faqat yakshanba kunining yarmi.

Har haftada kelishadi. Ular tabassum qiladi, qo‘l berib ko‘rishadi, qahvaga qolishadi. Va uyga qaytishda aytilganlarning taxminan uchdan birini tushungan holda ketishadi.

Bepul sinovni boshlang
Telefonlarida tarjima mavjud bo‘lgan cherkov xizmati ortidan ergashayotgan jamoa

Vaziyat

Ko‘pchilik cherkovlar hech qachon tanlamagan sokin murosа.

Xonada ikki yoki undan ortiq til bo‘lgan ko‘plab cherkovlar jim turib murosa qabul qilgan. Yoki kimdir orqada biror tarjimani pichirlab beradi, bu bitta odam uchun ishlaydi va uni charchatadi. Yoki tarjima umuman yo‘q, va jamoaning bir qismi qo‘llaridan kelganini tushunib boradi.

Buning hech kimning aybi yo‘q. To‘g‘ri tarjima uskunasi doim minglab turadigan, kerakli apparat va uni ishlatadigan insonni talab qilgan.

Mana o‘zgargan narsa.

Yakshanba qanday ko‘rinadi

Boshlash tugmasini bosing. Ular skanerlaydi. Xolos.

Xizmatdan oldin bitta kishi Voconi noutbuk yoki telefonida ochadi va boshlashni bosadi. Ishning hammasi shulargina.

  1. Seorang sukarelawan gereja memulai Voco dari laptop
    01

    Ketik untuk memulai

    Satu orang membuka Voco di laptop atau ponsel. Tidak ada yang berubah di panggung.

  2. Seorang pengunjung memindai kode terjemahan gereja QR
    02

    Mereka memindai kode itu

    Siapa pun yang membutuhkan terjemahan mengarahkan ponselnya ke kode QR dan memilih bahasa. Tidak perlu aplikasi, akun, atau perlengkapan tambahan.

  3. একজন ব্যক্তি তাদের ফোনে লাইভ ধর্মোপদেশের অনুবাদ পড়ছেন
    03

    Mereka mengikutinya bersama orang lain

    Mereka membaca khotbah di ponsel mereka atau mendengarkan melalui headphone mereka sendiri, pada saat yang sama dengan semua orang.

আপনি যদি বড় পর্দাতেও অনুবাদিত ক্যাপশন চান, Voco সেখানেও সেগুলো বসিয়ে দিতে পারে।

গির্জার কাছে এটি যা চায়

পরিচালনা করার জন্য কিছু নতুন নয়। মঞ্চে কোনো কিছু বদলায় না।

এটির জন্য নতুন কোনো স্বেচ্ছাসেবকের দরকার নেই। যিনি ইতিমধ্যেই সাউন্ড ডেস্ক বা স্লাইড চালান, তিনি এটি শুরু করতে পারেন। এটা শুধু একটা বোতাম।

এটির জন্য নতুন কোনো সরঞ্জাম দরকার নেই। আপনার যদি সাউন্ড ডেস্ক থাকে, এটা সেখান থেকে অডিও নিয়ে নেয়। না থাকলে, স্পিকারের কাছে একটি ফোন কাজ করবে।

এটা সেবাটি বদলায় না। কারও কথা ধীরে বলতে হবে না বা কিছু ধরে রাখতে হবে না।

এটি ব্যবহার করার জন্য সবাইকে লাগবে না। যাদের দরকার, তারা এটি ব্যবহার করবে। বাকি সবাই কিছুই টের পাবে না।

একটি গির্জার সাউন্ড ডেস্ক, যা ধর্মোপদেশের অডিও পাঠাতে প্রস্তুত Voco

এটির খরচ কত

একটি সাধারণ গির্জাও হ্যাঁ বলতে পারে,এতই ছোট।

প্রতি সপ্তাহে £6 থেকে। সেটা প্রতি মাসে £24। বার্ষিক পরিশোধ করলে এটি £240-এর নিচে চলে আসে।

বেশিরভাগ গির্জার জন্য এটি কফির বাজেটের চেয়েও কম।

স্টার্টার

একটি প্রধান সাপ্তাহিক সেবা এবং একটি বা দুটি নিয়মিত ভাষাভিত্তিক গ্রুপ।

£6/வாரம்
£228/ஆண்டு (ஆண்டுதோறும் செலுத்தப்படும் போது)
  • ஒரு முக்கிய வாராந்திர சேவை
  • ஒரு அல்லது இரண்டு வழக்கமான மொழி குழுக்கள்
  • வரம்பற்ற பங்கேற்பாளர்கள்

சபை

सबैभन्दा लोकप्रिय

பல சேவைகள்,ஒவ்வொரு மொழியிலும்,திரைகள் மற்றும் ஒரு சிறிய குழு.

£12/வாரம்
£456/ஆண்டு (ஆண்டுதோறும் செலுத்தப்படும் போது)
  • பல ஞாயிறு சேவைகள் மற்றும் அவ்வப்போது நடுவாரச் சேவை
  • வரம்பற்ற மொழிகள்
  • திரைகள் மற்றும் மூன்று குழு இருக்கைகள்

אין עמלת התקנה, אין חיוב לפי מספר אנשים ואין הגבלה על מספר האנשים שיכולים להצטרף. ארבעים אנשים או ארבעת אלפים עולים אותו דבר.

נסה חינם למשך שבעה ימים. בלי כרטיס, בלי שום דבר לבטל.

מה אם זה משתבש

התשובה הכנה חשובה יותר ממענה מרגיע.

מה Voco עושה
מה Voco לא מעמיד פנים

זה מצוין בעזרה לאנשים לעקוב אחר דרשת יום ראשון רגילה.

תרגום מכונה אינו תחליף למתרגם אנושי מיומן כשכל מילה חייבת להיות מדויקת.

אם ה-Wi‑Fi של הכנסייה נופל, אנשים מתחברים מחדש ומדביקים את מה שהחמיצו.

כמו בכל שירות חי מקוון, זה עדיין תלוי בחיבור אינטרנט עובד.

אם משהו נשבר, שלחו מייל ל-Josh, האדם שבנה ומנהל את Voco.

אין כאן מבוך של תמיכה אנונימית לעסקים, וגם לא נדרש מהנדס ציוד.

למה זה קיים

בנוי סביב כנסייה אמיתית, לא סביב קטגוריית תוכנה.

ביליתי בערך עשרים שנה בעיצוב עבור כנסיות. בניתי את Voco מתוך מחשבה על כנסיית המשפחה של הורי רעייתי במקסיקו, כי המשכתי לראות אנשים יושבים דרך שירות שהם יכלו לעקוב אחריו רק חלקית, והכלים שכנראה היו מתקנים את זה עלו יותר ממה שהכנסייה יכלה אי פעם להצדיק.

אז כל העסק בנוי סביב שתי תפיסות: שזה ירגיש פשוט וטבעי באמת להשתמש בו. ושזה יעלה מעט מספיק כדי שכנסייה רגילה פשוט תוכל להגיד כן.

Josh Stannard, המייסד של Voco

הבקשה

שירות אחד. שבעה ימים. בלי כרטיס.

Chagua un domingo, rode-o una vez y ve si alguien dice algo después. Esa es la única prueba que importa.