មិនគួរឲ្យនរណាម្នាក់មកព្រះវិហារហើយចាកចេញដោយមិនបានយល់ពីសារដែលបានអធិប្បាយនោះឡើយ។
Voco មានឡើងដើម្បីជួយព្រះវិហារដែលមានច្រើនភាសាធ្វើឲ្យគ្រប់ភាសាមានអារម្មណ៍ថា ត្រូវបានស្វាគមន៍ ជាមួយការបកប្រែផ្ទាល់តែម្តង ដែលងាយស្រួល មានតម្លៃសមរម្យ និងរួចរាល់សម្រាប់ថ្ងៃអាទិត្យនេះ។
155+
የሚደግፉ ቋንቋዎች
በቀጥታ
የቃል ንግግር ወደ የተተረጎመ ጽሑፍ
ምንም መተግበሪያ የለም
ለተገኙ ሰዎች
£6/ሳምንት
የመጀመሪያ ዋጋ
ගැටලුව
បញ្ហាដែលយើងមិនអាចមិនព្រមទទួលស្គាល់បាន
Josh Stannard
නිර්මාතෘ, Voco
ខ្ញុំមិនដែលគ្រោងនឹងបង្កើតកម្មវិធីបកប្រែសម្រាប់ព្រះវិហារទេ។ ទោះយ៉ាងណា ខ្ញុំជាមនុស្សស្រលាញ់ជំនាញលេងឧបករណ៍តិចៗ ហើយពេលមានបញ្ហាមកដល់ ខ្ញុំច្រើនតែជំរុញខ្លួនឯងឲ្យទៅបង្កើតអ្វីមួយ
ពេលខ្ញុំចូលក្នុងគ្រួសារម៉ិកស៊ិក ហើយបន្តិចម្ដងៗចាប់ផ្តើមយល់ភាសា ខ្ញុំប្រាប់បានថា វាពិបាកណាស់ ពេលអ្នកទទួលបានតែផ្នែកខ្លះៗនៃអត្ថន័យក្នុងការសន្ទនាប៉ុណ្ណោះ
កន្លងមក ខ្ញុំចំណាយពេលច្រើនអង្គុយនៅក្នុងព្រះវិហារ ដែលខ្ញុំមិនបានយល់ពេញលេញពីភាសានោះ — ទាំងនៅម៉ិកស៊ិក និងពេលរស់នៅអេស្ប៉ាញ។ វាពិបាកណាស់។
អ្នកអាចមានអារម្មណ៍ក្នុងបន្ទប់។ អ្នកអាចដឹងពីបរិយាកាស។ អ្នកអាចដឹងពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតបានចាប់បាននូវពេលវេលាមួយ។ ប៉ុន្តែអ្នកតែងតែនៅពីក្រោយពាក្យខ្លះៗ ដោយត្រូវជំរុញមនុស្សដែលនៅក្បែរអ្នកឲ្យបំពេញឲ្យអ្នក។
បន្ទាប់មក គ្រួសាររបស់ភរិយាខ្ញុំបានមកលេងយើងនៅប្រទេសអង់គ្លេស ហើយភ្លាមៗបញ្ហានោះបានផ្លាស់ទៅទិសផ្ទុយ។
រៀងរាល់ថ្ងៃអាទិត្យ ភរិយាខ្ញុំកំពុងព្យាយាមគោរពបូជា ស្តាប់ និងបកប្រែសារអធិប្បាយក្នុងពេលតែមួយ ទាំងសំឡេងស្ងាត់ៗទៅក្នុងត្រចៀករបស់អ្នកណាម្នាក់។
នោះហើយជាពេលដែលវាច្បាស់ថា៖ ព្រះវិហារមានមនុស្សដែលពួកគេពិតជាស្រលាញ់ និងស្វាគមន៍ ប៉ុន្តែនៅតែគ្មានវិធីសាមញ្ញណាមួយដើម្បីជួយឲ្យពួកគេតាមសារនោះក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែង ដោយគ្មានអ្នកបកប្រែផ្ទាល់ និងឧបករណ៍ផ្លូវកាយ។
ខ្ញុំបានសាកល្បងជម្រើសដែលគេមើលឃើញមុនគេ៖ កម្មវិធីបកប្រែធម្មតា និងវិធីដោះស្រាយមួយចំនួនដែលមិនសូវស្រួល។ វាធ្វើបានបន្តិច — ដរាបណាកូនៗមិនធ្វើឲ្យមានសំឡេងនៅក្បែរៗខ្ញុំ។
ដូច្នេះខ្ញុំបានសាងសង់អ្វីដែលខ្ញុំចង់ឲ្យមាន៖ បើកតំណភ្ជាប់ ជ្រើសរើសភាសារបស់អ្នក ហើយតាមដានទៅ។ មិនមានកម្មវិធី។ មិនមានកុងត្រាវែង ឬឥណទាន។ មិនចាំបាច់រៀបចំស្តង់ស្មុគស្មាញ ដើម្បីឲ្យមនុស្សមានអារម្មណ៍ថា ត្រូវបានរាប់បញ្ចូល។
Voco បានចាប់ផ្តើម ព្រោះខ្ញុំចង់ឲ្យគ្រួសារខ្ញុំមានវត្តមានពេញលេញ។ វាបន្តរីកធំ ព្រោះខ្ញុំបានដឹងថា នេះមិនមែនជាបញ្ហាតែមួយក្រុមតូចទេ។ ព្រះវិហារដែលមានច្រើនភាសានៅគ្រប់ទីកន្លែង នៅតែបន្តប្រមូលផ្តុំឧបករណ៍ដែលមានតម្លៃខ្ពស់ពេក យ៉ាងរង្គោះរង្គើពេក ឬមិនត្រូវបានសាងសម្រាប់ព្រះវិហារទាល់តែសោះ។
Voco មានន័យថា 'ការហៅ' ឬ 'ការអញ្ជើញ'
Voco (មកពីឡាតាំង 'to call' ឬ 'to invite') គឺកម្មវិធីបកប្រែសម្រាប់ព្រះវិហារ មិនពាក់ព័ន្ធនឹង voco hotels។
ការអធិដ្ឋានរបស់យើងគឺថា ឧបករណ៍នេះជាការអញ្ជើញចូលទៅកាន់បេះដូងនៃព្រះវិហាររបស់អ្នក និងអ្វីដែលព្រះកំពុងនិយាយតាមរយៈអ្នកទៅកាន់សហគមន៍របស់អ្នក។
අපි ගොඩනගන්නට ප්රතික්ෂේප කළ දේ
පල්ලිවලට තවත් අමාරු (clunky) පරිවර්තන workaround එකක් අවශ්ය නොවීය.
බොහෝ විකල්ප ඉතා මිල අධිකය, බොහෝදුරට උත්සව කේන්ද්රිතය, ස්වේච්ඡා සේවකයන්ට කරදරකාරී/සංකීර්ණය, හෝ ජනතාව යෙදුමක් බාගැනීමට යැපෙන (dependent) විය. Voco ඒ ඝර්ෂණය ඉවත් කිරීමට ගොඩනගා ඇත.
යෙදුමක් නැත. දෘඩාංග ගැටලු නැත.
උපස්ථායකයෝ QR කේතයක් ස්කෑන් කර, ඔවුන්ගේ සාක්කුවේම දැනටමත් ඇති දුරකථනයෙන් කියවීම ආරම්භ කරති. පල්ලියන් ඔවුන්ට දැනටමත් ඇති ශ්රව්ය සැකසුම භාවිත කරයි.
ආසන බදු නැත, දේශනයක් කපා දැමීමත් නැත
අපි එක් එක් උපස්ථායකයෙකුට අය කරන බදු නැත, දේශනය දිග වැඩි වුවත් හෝ ආගන්තුකයෙකුට තවත් භාෂාවක් අවශ්ය වුවත් සේවය මැදින් නවත්වන්නේ නැත.
භාෂා පරිවර්තනයෙන් කළ හැකි දේ ගැන අවංකව
යන්ත්ර පරිවර්තනය බලවත් නමුත් එය මායාවක් නොවේ. අපි නිරවද්යතාවය දරුණු ලෙස වැඩි දියුණු කරන අතර සීමාවන්, හුවමාරු කරගැනීම්, සහ හොඳම සැකසුම පිළිබඳව සරලව පැහැදිලි කරන්නේ.
නිෂ්පාදනය
តើ Voco ដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេចក្នុងពិភពពិត


ቀንድታዊ ህያው ቃል-መግለጫን ጽዳ
Voco ስብከቱን በዝቅተኛ መዘግየት የንግግር ማወቅ (speech recognition) ያስተካክላል፣ በሁሉም የአነጋገር ዘይቤዎችና የንግግር አቀራረብ ስሜት ላይ ይሠራል። ስልክ ማይክ በአጋጣሚ ይሰራል፤ በቀጥታ ከድምፅ መቆጣጠሪያ (sound-desk) የሚመጣ መግቢያ ግን ንጹህ ውጤት ይሰጣል።


መተርከው የሚያስቀጥል ትርጉም
ትርጉሙ በቅጽበት ይሄዳል፣ ስለዚህ ሰዎች ስብከቱ እንደሚሆን ሁሉ እየተከተሉ መከታተል ይችላሉ። Voco ያለው መዝገበ ቃላት ስሞችን፣ የቢብል ቋንቋን እና የቤተ ክርስቲያን-ተኮር መዝገበ ቃላትን ይሻሻላል፤ እንዳይ ቅዳሜ እስኪዘበም ድረስ ይገናኛል።


ለእሑድ የተዘጋጀ፣ ለኮንፈረንሶች አይደለም
አንባቢው፣ ኦቨርሌይዎቹ፣ ዳግም ማገናኘት (reconnect) ሎጂክ፣ እና የቃል-መግለጫ ፍሰት ቤተ ክርስቲያኖች እውነት እንዴት እንደሚሰሩ ተመርጠው ተገንብተዋል፦ ተረዳት፣ ለውጥ ክፍሎች (changing rooms)፣ ዘግይተው መግባት፣ እና ተለመዱ የ WiFi.
එය කා සඳහාද
ቤተ ክርስቲያኖች Voco የተዘጋጀው ለ
Voco සාමාන්ය දෙයක් ලෙස බහුභාෂා ඇතුළත් වීම (multilingual inclusion) වීමට කැමති පල්ලි සඳහා ය; වීරකමක් ලෙස නොවෙයි.
ዲያስፖራ ቤተ ክርስቲያኖች በእያንዳንዱ እሑድ ብዙ የመጀመሪያ ቋንቋዎችን የሚያገለግሉ
የከተማ ጉባኤዎች አዲስ መጤዎችን፣ ስደተኞችን እና ዓለም-አቀፍ ቤተሰቦችን በሙሉ ልብ የሚቀበሉ
በብዙ ቋንቋ የሚናገሩ ቤተሰቦች ተርጓሚ ለማድረግ የቤተሰብ አባል እንዲፈልጉ አይጠበቅባቸው ያሉ ቤተ ክርስቲያኖች
ለድንቅ እና ለድምፅ ችግኝ ያለባቸው ሰዎች የመጽሔት ንጽሑር (captions) በስክሪን እና በስልኮች ላይ የሚፈልጉ
ዓለም አቀፍ የተማሪ ቤተ ክርስቲያኖች በፈጣን ለዋጭ ቋንቋ የሚፈልጉ
ያነሱ ቤተ ክርስቲያኖች ምንም ምርት ቡድን ሳይኖራቸው ሊሰሩ ቀላል የሆነን ነገር የሚፈልጉ
እመኑ
እምነት በቀላል እንግሊዝኛ ሊገኝ ይገባል
እኛ የስብከት ድምፅ (sermon audio) አናከማችም
ድምፁ ለቃል-መግለጫ እና ለትርጉም በቀጥታ ይላካል፣ በእኛ ውስጥ እንደ ቋሚ መቅዳት (permanent recording) እንዳይቀመጥ አይደለም።
ተገኝተው የሚመጡ ሰዎች መለያ (accounts) አያስፈልጋቸውም
ሰዎች የ QR ኮድ ይመለከታሉ፣ ቋንቋ ይመርጣሉ፣ እና በአንድ ጊዜ ይከተላሉ። የመግቢያ አድማ (login wall) የለም፣ የመተግበሪያ መደብር (app-store) ግርግር የለም፣ የመለያ መፍጠር አያስፈልግም።
ቃል-መግለጫዎች መላክ (export) ይቻላሉ እና ጊዜ የተገደበ ናቸው
ቤተ ክርስቲያኖች ሲፈልጉ ቃል-መግለጫዎችን መላክ ይችላሉ። የተቀመጡ ቃል-መግለጫዎች ለ90 ቀናት ይቆያሉ እና ከዚያም ይሰረዛሉ።
අපි UK GDPR යටතේ ක්රියාත්මක වෙමු
අපි පෞද්ගලිකත්වය ගැන බරපතළව සලකන අතර, අපගේ සැකසුම පැහැදිලි ලෙස විස්තර කර, නීතිමය විස්තර අපගේ Privacy Policy තුළ ප්රකාශයට පත් කරමු.
අප හා සම්බන්ධ වන්න
මෙම ඉරිදා ඔබේ පල්ලිය සඳහා Voco ක්රියා කරන ආකාරය බලන්න
දින 7ක නොමිලේ අත්හදා බැලීම අරඹන්න. කාඩ් එකක් නැත. උපස්ථායකයන්ට යෙදුමක් නැත. දෘඩාංග අවශ්යතාවයක් නැත. ඔබගේම සේවයේදීම පරීක්ෂා කර බලන්න.
ඔබ Voco ඔබේ පල්ලියට ගැළපෙන්නේද, ඔබේ සැකසුමටද, නැත්නම් භාෂා මිශ්රණය ගැනද ඔබ අහමින් සිටීනම්, අපට විද්යුත් තැපෑල යවන්න: hello@voco.church