Tanga proèsa yayskri ya liboso — mikolo 7 ya pɛlɛ

Tanga trial ya mpamba

Mpo na nini Voco ezali

Moto moko te aya na lingomba mpe akende kozanga kososola lisukulu.

Voco ezali mpo na kosalisa mangomba ya minoko mingi esalaka ete monoko nyonso eyokana ete eyambami, na bobongoli ya bomoi oyo ezali pete, ya ntalo moke, mpe ya kobongisama mokolo ya lomingo oyo.

155+

languages supported

Live

spoken word to translated text

No app

for attendees

£6/week

starting price

The problem

Mokakatano yango tokokaki koboya te

Josh Stannard

Josh Stannard

Founder, Voco

Nakanisaki ata mokolo moko te kotonga programɛ ya kobongola mikanda ya lingomba. Yango elobami nazali mwa moke ya tinkerer mpe ntango mokakatano ebimi mbala mingi namisungaka mpo na kotonga eloko moko.

Kobala na libota ya Mexique mpe mokemoke kosimba monoko, nakoki koyebisa bino ete ezali kotungisa ntango ozali na mpasi kokanga ntina ya lisolo.

Na boumeli ya mibu nalekisaki ntango mingi kofanda na lingomba esika wapi nasosolaki malamu monoko te —ezala na Mexique mpe kofanda na Espagne. Ezali makasi.

Okoki koyoka shambre. Okoki komona ndenge oyo mopɛpɛ ezali. Okoki koyeba ntango bato nyonso bakangi mwa ntango. Kasi ozali ntango nyonso nsima ya maloba, ozali kotinda moto oyo azali pembeni na yo mpo atondisa yo.

Na nsima, libota ya mwasi na ngai bayaki kotala biso na Angleterre, mpe na mbalakaka mokakatano yango ekendeki na ngámbo mosusu.

Mokolo nyonso ya lomingo mwasi na ngai azalaki komeka kosambela, koyoka, mpe koloba na mongongo ya nse lisukulu na litoi ya moto moko na ntango moko.

Yango ezalaki ngonga oyo ekomaki polele: mangomba ezalaki na bato oyo balingaki mpenza mpe bayambaki, kasi ezalaki kaka na lolenge ya pete te ya kosalisa bango kolanda nsango na ntango ya solo kozanga mobongoli ya bomoi mpe bisaleli ya mosuni.

Namekaki liboso ba options ya polele: ba applis ya traduction ya momesano, mpe mwa ba workarounds ya embarras. Esalaki mwa moke — ntango nyonso oyo bana basalaki makelele te pembeni na ngai.

Yango wana natongaki eloko oyo nalingaki ezala: fungola lien, pona monoko na yo, pe landa. Application moko te. Ba contrats ya milayi to ba crédits te. Pas de setup ya cabine complexe kaka pona kosala que batu ba sentir que ba inclus.

Voco ebandaki mpo nalingaki libota na ngai moko eyoka ete ezali mobimba. Ekobaki kokola mpo nasosolaki ete oyo ezalaki mokakatano ya niche te. Mangomba ya minɔkɔ mingi bisika nyonso ezalaki naino kosangisa bisaleli oyo ezalaki ntalo mingi, oyo ezalaki na makambo ya mabe mingi, to oyo etongamaki ata moke te mpo na ndakonzambe.

Voco elakisi 'kobenga' to 'kobengisa'.

Voco (euti na Latin ‘kobenga’ to ‘kobengisa’) ezali logiciel ya bobongoli ya lingomba, oyo ezali na boyokani te na ba hôtels ya voco.

Losambo na biso ezali ete esaleli oyo ezali libyangi na kati ya motema ya Eklezia na bino mpe oyo Nzambe azali koloba na nzela na bino na lisanga na bino.

What we refused to build

Churches did not need another clunky translation workaround.

Most options were too expensive, too event-focused, too fiddly for volunteers, or too dependent on people downloading an app. Voco was built to remove that friction.

Mpae biara. Hɔte so hardware nso nni.

Nneɛma a wɔba no hwɛkyerɛ a QR kyerɛ wɔ wɔn Ɔkɔmputa/nhun nhyehyɛe mu, na wɔtɔ so tim onipa no wɔ foni a ɛwɔ wɔn nsam da biara. Mpatabo di gyinabea ɔdio a wɔde ayɛ kan no.

Nnipa a wɔbɛtɔ noho/seat tax biara nni, na sermon nso nkɔ so nna a ɛkɔ a efiri hɔ.

Yɛn nni ɔsan kɔkɔɔ san de sɛnea nnipa bɛyɛ, na yɛn nso nnnkɔ aduru service no te sɛde biara sɛ sermon no bɛtɔ ntɛm ana anka ɔmanfo buaa kasa afoforo a ɛhɔ.

Yɛyɛ nokware wɔ nea translation betumi ayɛ

Machine translation yɛ tumi, nanso ɛnyɛ ɔbɔ dɔm. Yɛpam accuracy no kɛse na yɛka kasa a ɛte sɛ nokware—wɔ nsɛm a ɛka mfaso ne mmerɛw, tradeoffs, ne nea ɛyɛ ɔkwan pa sɛnea ɛbɛyɛ.

Product

Ndenge Voco esalaka na mokili ya solo

Mokambi ya koloba na nzela ya masini ya mikɔ, mikɔ

Bopeto ya transcript en direct

Voco ekangaki lisukulu na reconnaissance ya maloba ya latence ya nse oyo esalaka na kati ya ba accents mpe ba styles ya koloba. Micro ya telefone esalaka na mbala moko; alimentation directe ya bureau ya son epesaka résultat ya peto koleka.

Bokeseni ya bapɔla kolakisa mitindo mingi ya lokota

Bobongoli oyo ezali kolanda

Bobongoli esalemaka na tango ya solo mpo ete bato bakoka kolanda lisukulu ndenge ezali kosalema. Glossaire ya Voco ebongisaka bankombo, elobeli ya Biblia, mpe maloba oyo etali lingomba liboso ete mokolo ya lomingo ekóma mobulu.

Telefɔne oyo emonisi bapesi ya maloba na mokolo (live captions) kozanga application

Etongamaki mpo na mokolo ya lomingo, kasi mayangani te

Motangi, ba superpositions, logique ya reconnecter, mpe flux ya transcript etongamaki nzinganzinga ya lolenge nini mangomba etambolaka mpenza: bavolontaires, ba salles de changement, boyei ya retard, mpe WiFi ya momesano.

Who it is for

Ba églises Voco etongami pona

Voco is for churches that want multilingual inclusion to be normal, not heroic.

Mangomba ya diaspora oyo ezali kosalela minoko ya liboso ebele mokolo ya lomingo nyonso

Masangá ya bingumba oyo ezali koyamba bato ya sika, bato bakimá mboka, mpe mabota ya mikili mosusu

Mangomba epai wapi bandako oyo elobaka minoko mingi esengeli te kozala na mposa ya moto ya libota mpo na kolimbola

Mosala ya bakufi matoyi mpe ya matoyi malamu oyo ezali na mposa ya maloba ya nse ya lokasa na écran mpe na batelefone

Mangomba ya bayekoli ya mokili mobimba oyo ezali na bamposa ya nkota oyo ezali kobongwana nokinoki

Ba églises ya mike oyo esengeli na eloko moko ya pete pona ko tambola sans équipe ya production

Túmpa na Nya

Esengeli kozwa bondimi na Lingelesi ya polele

Tobombaka audio ya lisukulu te

Audio ezo streaming pona transcription pe tranction, ezo bombama te lokola enregistrement permanent na ba serveurs na biso.

Bayangani bazali na mposa ya ba comptes te

Bato ba scanner code QR , ba ponaka monoko, pe ba tanga elongo. Mur ya login te, friction ya app-store te, création ya compte te.

Ba transcripts ekoki kotindama na mikili mosusu mpe ezali na ntango moke

Mangomba ekoki kotinda ba transcripts na mikili mosusu ntango nyonso oyo bazali na mposa na yango. Ba transcripts oyo ebombami ebombamaka na boumeli ya mikolo 90 mpe na nsima elongolamaka.

Eweko yɛ GDPR UK

Yɛde asɛm a wɔbɔ ho niyie wɔ privacy ho. Yɛtew ho no so wɔ mmɔden a ɛnyɛ den, na yɛbɔ asɛm no nyinaa wɔ yɛn Privacy Policy mu.

Ma yɛn ho asɛm

Hwɛ sɛnea Voco bedi dwuma ama wo kere saa ɔda a ɛdi kan wɔ Sunday yi

Tɔn kwan free nnɔnhwerew 7. Card biara nni. App biara nni ama nneɛma/ɔbafo. Hardware nni ho adwuma bi. Wɔde di kan te sɛde wubehyehyɛ wɔ wɔn service ankasa.

Sɛ wunyae sɛ Voco bɛyi wo mpatabo/Ekere? Sɛnea nea wɔahyɛse te, anaa sɛnea wode kasa/nhoma ka bom yɛ? Twerɛ yɛn wɔ hello@voco.church