Anza
Huduma moja kuu ya kila wiki na kikundi kimoja au mbili cha kawaida cha lugha.
- Huduma kuu moja ya kila wiki
- Kikundi kimoja au viwili vya lugha za kawaida
- Wahudhuriaji bila kikomo
Anza majaribio bila malipo
Unapokwenda kwenye mkutano wa uongozi? Hifadhi au chapisha toleo fupi.
Dokezo kwa uongozi wa kanisa lako
Wanakuja kila wiki. Wanatabasamu, wanapeana mikono, na wanakaa kwa ajili ya kahawa. Kisha wanaenda nyumbani wakiwa wameshika karibu theluthi moja ya kile kilichosemwa.


Hali ilivyo
Makanisa mengi yenye lugha zaidi ya moja mtoni yamekubali kwa utulivu suluhisho la kati. Ama mtu ananong’oneza tafsiri nyuma, jambo linalosaidia mtu mmoja na kumchosha. Au hakuna tafsiri, na sehemu ya kundi la waumini hufuata wanachoweza.
Hakuna anayekosea. Vifaa vya tafsiri vilivyofaa vimekuwa vikigharimu maelfu, vinahitaji vifaa maalum, na kuhitaji mtu wa kuviongoza.
Ndicho kilichobadilika.

Jinsi Jumapili inavyoonekana
Kabla ya ibada, mtu mmoja hufungua Voco kwenye kompyuta ndogo au simu na kubonyeza anza. Hiyo ndiyo kazi yote.

Mtu mmoja anafungua Voco kwenye kompyuta ndogo au simu. Hakuna kinachobadilika jukwaani.

Mtu yeyote anayehitaji tafsiri anaelekeza simu yake kwenye msimbo wa QR na huchagua lugha. Hakuna programu, akaunti au ugavi wa vifaa unaohitajika.

Wanahusoma mahubiri kwenye simu yao au kusikiliza kwa vipokea sauti vyao wenyewe, wakati huohuo na kila mtu mwingine.
Ikiwa unataka manukuu yaliyotafsiriwa pia kwenye skrini kubwa, Voco naweza kuyaweka hapo pia.
Kinachohitajika kutoka kwa kanisa
Hihitaji kujitolea mpya. Yeyote anayehudumia dawati la sauti au slaidi anaweza kuianzisha. Ni kitufe kimoja.
Hihitaji vifaa vipya. Ukipata dawati la sauti, huchukua sauti kutoka hapo. Ikiwa huna, simu iliyo karibu na spika inafanya kazi.
Haibadilishi huduma. Hakuna mtu anayetakiwa kuongea polepole au kushika chochote.
Hihitaji kila mtu kuitumia. Watu wanaohitaji kuitumia ndio watakaoitumia. Wengine hawataona.

Gharama yake ni nini
Kuanzia £6 kwa wiki. Hiyo ni £24 kwa mwezi. Kulipa kila mwaka kunaifanya iwe chini ya £240.
Kwa makanisa mengi, hiyo ni chini ya bajeti ya kahawa.
Huduma moja kuu ya kila wiki na kikundi kimoja au mbili cha kawaida cha lugha.
Huduma kadhaa, kila lugha, skrini na timu ndogo.
Hakuna ada ya kuweka, hakuna malipo ya kila mtu na hakuna kikomo cha ni watu wangapi wanaweza kujiunga. Watu arobaini au elfu nne hugharimu sawa.
Jaribu bila malipo kwa siku saba. Kadi hakuna, hakuna cha kughairi.
Je, ikiharibika itakuwaje
Inafaa sana kuwasaidia watu kufuata mahubiri ya kawaida ya Jumapili.
Tafsiri ya mashine si mbadala wa mkalimani mtaalamu wa binadamu pale ambapo kila neno lazima liwe la usahihi.
Ikiwa Wi-Fi ya kanisa itaanguka, watu huunganisha tena na kuendelea na yale waliyokosa.
Kama huduma nyingine yoyote ya mtandaoni ya moja kwa moja, bado inategemea intaneti inayofanya kazi.
Kama kitu kitaharibika, mtumie barua pepe Josh, mtu aliyebuni na kuendesha Voco.
Hakuna njia ya msaada ya kampuni isiyo na majina ambayo ina utata, wala unahitajika mhandisi wa vifaa.
Kwa nini hii ipo
Nimekuwa nikitengeneza kwa ajili ya makanisa kwa takriban miaka ishirini. Nimeunda Voco nikiwa na nia ya kanisa la wakwe zangu nchini Mexico, kwa sababu nilikuwa nikiona watu wakikaa kupitia huduma ambayo wangeweza kufuata kwa sehemu tu, na zana ambazo zingetatua hilo zilikuwa ghali zaidi kuliko kanisa lingewahi kuwa na uwezo wa kuidhinisha.
Kwa hiyo yote yanajengwa kwa wazo mbili tu. Kwamba iwe rahisi kweli kufurahia kutumia. Na kwamba iwe na gharama ndogo kiasi cha kwamba kanisa la kawaida liweze tu kusema ndiyo.

Ombi
Chagua Jumapili, iendeshwe mara moja, kisha uone kama kuna mtu yeyote atakayesema chochote baadaye. Huo ndiyo mtihani pekee unaojali.