Starter
တစ်ပတ်တာ အဓိက ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုနဲ့ ပုံမှန် ဘာသာစကားအုပ်စု ၁ ခု သို့မဟုတ် ၂ ခု။
- Satu kebaktian mingguan utama
- Satu atau dua kumpulan bahasa yang tetap
- Kehadiran tanpa had
အခမဲ့ စမ်းသုံးမည်
Bawa ini ke mesyuarat kepimpinan? Simpan atau cetak versi ringkas.
Nota untuk kepimpinan gereja anda
Mereka datang setiap minggu. Mereka tersenyum, mereka berjabat tangan, mereka singgah untuk minum kopi. Dan mereka pulang sambil sudah memahami kira-kira satu pertiga daripada apa yang disampaikan.


Situasinya
Kebanyakan gereja yang mempunyai lebih daripada satu bahasa di dalam dewan telah menerima kompromi secara senyap. Sama ada ada orang berbisik terjemahan di bahagian belakang, yang membantu untuk seorang dan membuat mereka keletihan. Atau tiada terjemahan, dan sebahagian daripada jemaah mengikuti apa yang mereka mampu.
Tiada siapa pun yang salah. Peralatan terjemahan yang betul sentiasa menelan belanja beribu-ribu, memerlukan perkakasan, dan memerlukan seseorang untuk mengendalikannya.
Itulah yang telah berubah.

Seperti apa hari Ahad itu
Sebelum ibadah, seorang orang membuka Voco pada komputer riba atau telefon dan menekan mula. Itu sahaja kerja.

လူတစ်ဦးသည် လက်ပ်တော့ သို့မဟုတ် ဖုန်းပေါ်တွင် Voco ကို ဖွင့်သည်။ စင်ပေါ်တွင် ဘာမှ မပြောင်းလဲပါ။

ဘာသာပြန်လိုအပ်သူမည်သူမဆို QR ကုဒ်ကို ဖုန်းကို ညွှန်ပြီး ဘာသာစကားတစ်ခုကို ရွေးချယ်ပါသည်။ အက်ပ်မလို၊ အကောင့်မလို၊ ပစ္စည်းပေးအပ်မှုမလိုပါ။

လူတိုင်းနဲ့ တစ်ပြိုင်နက်တည်း၊ ဖုန်းပေါ်တွင် 설ာမတရား/တရားတော်ကို ဖတ်သည် သို့မဟုတ် ကိုယ်ပိုင် နားကြပ်များမှတစ်ဆင့် နားထောင်သည်။
သင့်တော်ပေါင်းသုံးစွဲရန် ကြီးမားတဲ့ မျက်နှာပြင်ပေါ်မှာပါ ဘာသာပြန်စာတန်းများထည့်ချင်ရင် Voco က အဲဒီနေရာမှာလည်း ထည့်ပေးနိုင်ပါတယ်။
ဘုရားကျောင်းကနေ လိုအပ်သည့်အရာ
အတွက် အသစ်သော ဝန်ထမ်း (အဖွဲ့သား) မလိုပါ။ အသံဒါစ် (sound desk) သို့မဟုတ် slides တွေကို လက်ရှိလုပ်နေတဲ့သူက စတင်နိုင်ပါတယ်။ ခလုတ်တစ်ခုတည်းပဲပါ။
အသစ်သော စက်ကိရိယာ မလိုပါ။ အသံဒါစ်ရှိရင် အဲဒီကနေ အသံယူပါတယ်။ မရှိဘူးဆိုရင် စပီကာနားက ဖုန်းတစ်လုံးရှိရင် အဆင်ပြေပါတယ်။
ဝန်ဆောင်မှု (service) ကို မပြောင်းလဲစေပါ။ ဘယ်သူမှ ဖြည်းဖြည်းပြောဖို့ သို့မဟုတ် ဘာကိုမှ ကိုင်ထားဖို့ မလိုပါ။
လူတိုင်းက အသုံးပြုရမယ် မဟုတ်ပါ။ လိုအပ်တဲ့သူတွေက အသုံးပြုကြပါတယ်။ ကျန်တဲ့သူတွေကတော့ မမြင်ရ/မသိသာပါဘူး။

ကုန်ကျစရိတ် ဘယ်လောက်လဲ
တစ်ပတ်ကို £6 ကနေ စပါတယ်။ တစ်လကို £24 ဖြစ်ပါတယ်။ နှစ်စဉ်ပေးဆောင်ရင် £240 အောက်ရောက်ပါတယ်။
ဘုရားကျောင်းအများစုအတွက်ကတော့ ကော်ဖီဘတ်ဂျက်ထက် နည်းပါတယ်။
တစ်ပတ်တာ အဓိက ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုနဲ့ ပုံမှန် ဘာသာစကားအုပ်စု ၁ ခု သို့မဟုတ် ၂ ခု။
Beberapa kebaktian, setiap bahasa, skrin dan sebuah pasukan kecil.
မတပ်ဆင်ခ ပေးရမှုမရှိပါ၊ တစ်ယောက်လျှင် ကောက်ခံမှုမရှိပါ၊ လူဘယ်နှစ်ယောက် ဝင်နိုင်သည်မှာ ကန့်သတ်ချက်မရှိပါ။ လူ ၄၀ လောက် သို့မဟုတ် လူ ၄၀၀၀ လောက်ဖြစ်ဖြစ် ဈေးနှုန်းအတူတူပါပဲ။
သုံးကြည့်ရမည်မှာ ၇ ရက်အခမဲ့ပါ။ ကတ်မလို၊ ပယ်ဖျက်ရန် ဘာမှမလိုပါ။
မှားသွားရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ
လူတွေကို ပုံမှန်တနင်္ဂနွေအစီရင်ခံစာတစ်ပုဒ်ကို အလိုအလျောက်လိုက်ဖက်စေဖို့ ကူညီရာမှာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။
စက်ဖြင့်ဘာသာပြန်ခြင်းက စကားလုံးတစ်လုံးချင်းစီကို တိတိကျကျဖြစ်ရမယ်ဆိုတဲ့ အတတ်ပညာရှိ လူသားဘာသာပြန်သူကို အစားထိုးတာမဟုတ်ပါဘူး။
ချာ့ချ် Wi-Fi ပြုတ်ကျသွားရင် လူတွေ ပြန်ချိတ်ပြီး မိမိလွဲသွားတဲ့အရာတွေကို ဆက်လက်မီလိုက်ကြပါတယ်။
အွန်လိုင်း live service တိုင်းလိုပဲ အလုပ်လုပ်တဲ့ အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှုရှိမှပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
တစ်ခုခု ပျက်သွားရင် Voco ကို တည်ဆောက်ပြီး လည်ပတ်နေသူ Josh ကို email ပို့ပါ။
အမည်မဖော်လိုတဲ့ enterprise support maze မရှိပါဘူး၊ စက်ပစ္စည်း အင်ဂျင်နီယာကိုပါ ခေါ်စရာမလိုပါဘူး။
ဒီဟာက ဘာကြောင့်ရှိတာလဲ
ကျွန်တော်က ချာ့ချ်တွေအတွက် ဒီဇိုင်းဆွဲလာတာ နှစ်ပေါင်း အနည်းငယ်မဟုတ်ဘဲ နှစ်နှစ်ဆယ်လောက်ကြာခဲ့ပါပြီ။ Voco ကို မက္ကဆီကိုရှိ သူတို့ရဲ့ချာ့ချ်ကို သဘောတရားအဖြစ် ထားပြီး ကျွန်တော့်မိဘရင်းတွေ (in-laws) နဲ့ တွဲလုပ်တည်ဆောက်ခဲ့ပါတယ်,လူတွေက ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပဲ နားလည်လိုက်နိုင်တာတွေကို ကျွန်တော် ဆက်တိုက်မြင်နေရပြီး၊ အဲဒီလိုပြင်ဆင်ပေးမယ့် tool တွေက ချာ့ချ်က တတ်နိုင်တာထက် ပိုကုန်ကျနေလို့ပါ။
ဒီအရာတစ်ခုလုံးကို အယူအဆ ၂ ခုနဲ့ တည်ဆောက်ထားပါတယ်။ အသုံးပြုရတာ တကယ်ကို စိတ်ချမ်းသာစေမယ့်အရာဖြစ်ရမယ်။ နောက်ပြီး ပုံမှန်ချာ့ချ်တစ်ခုက “ဟုတ်ကဲ့” လို့ လွယ်လွယ်ကူကူ ပြောနိုင်လောက်အောင် စျေးနည်းရမယ်။

လိုအပ်တာက
ရွေးချယ်တဲ့ တနင်္ဂနွေတစ်နေ့ကို လုပ်ပြီး တစ်ကြိမ်တည်း အသုံးပြုကြည့်ပါ,ပြီးနောက်မှာ ဘယ်သူကမှ တစ်စုံတစ်ရာ ပြောလာသလားဆိုတာကို ကြည့်ပါ။ ဒါပဲ အရေးကြီးတဲ့ တစ်ခုတည်းသော စမ်းသပ်မှုပါ။