Bilow tijaabada bilaashka ah
Ma u qaadayso kulanka hoggaaminta? Keydi ama daabac qaybta gaaban.
Qoraal loogu talagalay hoggaaminta kaniisaddaada
Waxay timaaddaa toddobaad kasta. Way dhoola caddeysaa, way gacanqaadaysaa, waxayna joogtaa qaxwaha. Kadibna guriga ayay aadaan iyadoo fahamtay ku dhawaad saddex meelood meel waxa la yiri.
Xaaladda
Kaniisado badan oo qol leh in ka badan hal luqad ayaa si aamusan u aqbalay heshiis. Ama qof baa gadaal ka turjumaya isagoo si hoose u hadlaya, taasoo u shaqaysa qof kaliya oo ka daaliya. Ama turjumaad ma jirto, qayb ka mid ahna waxay raacdaa waxa ay kari karaan.
Midkoodna qofna danbi ma leh. Qalabka turjumaadda ee saxda ah had iyo jeer wuxuu ahaa mid kunno doolar ka badan, wuxuu u baahnaa qalab (hardware), iyo qof u baahan in uu socodsiiyo.
Taasi waa waxa is beddelay.
Sida Axaddu u egtahay
Kahor adeegga, hal qof ayaa fura Voco kombiyuutar ama taleefan, kadibna riixa start. Shaqada oo dhami waa intaas.
Hal qof ayaa fura Voco laptop ama telefoon. Waxba ma isbeddelayso masraxa.
Qof kasta oo u baahan turjumaad wuxuu taleefankiisa u jeediyaa koodhka QR wuxuuna doortaa luqad. Ma jiro app, akoon, ama agab la bixinayo.
Waxay akhriyaan khudbadda taleefankooda ama waxay dhegeystaan iyagoo isticmaalaya dhagaha-dhegaha u gaar ah, isla waqtigaas oo qof walba.
Haddii aad rabto qoraallo la turjumay sidoo kale shaashadda weyn, Voco iyagana halkaas ayuu ka dhigi karaa.
Waxa ay ka codsanayso kaniisadda
Uma baahna tabaruce cusub. Qofkii hadda maamula miiska dhawaaqa ama slides-ka ayuu bilaabi karaa. Waa hal badhan.
Uma baahna qalab cusub. Haddii aad haysato miis dhawaaq, wuxuu ka qaataa codka halkaas. Haddii aadan, taleefan ku dhow ku hadla (speaker) ayaa shaqaynaya.
Waxba kama beddelayo adeegga. Qofna uma baahna inuu si tartiib ah u hadlo ama wax haysto.
Uma baahna in qof walba u isticmaalo. Dadkii u baahanaya ayaa isticmaala. Qofka kale waxba ma dareemi doono.
Waa maxay qiimaheedu
Laga bilaabo £6 usbuucii. Taasi waa £24 bishii. Haddii sannadkii la bixiyo, waxay hoos u dhacaysaa wax ka yar £240.
Kaniisadaha badankood waxay ka yar tahay miisaaniyadda qaxwada.
Hal adeeg oo weyn usbuuc kasta ah iyo hal ama laba kooxood oo luqado ah oo si joogto ah u kulma.
Adeegyo dhowr ah, luqad kasta, shaashado iyo koox yar.
Wax kharash dejin ah kuma jirto, kharash qofkiiba lagugu dallacayo ma jiro, xadna kuma jiro inta qof ee soo biiri karta. Afartan qof ama afar kun qiimahoodu waa isku mid.
Xor u tijaabi toddoba maalmood. Kaadhna ma jiro, waxna lagaa kansalaynayo ma jiro.
Maxaa dhacaya haddii ay khalad noqoto
Waxay aad ugu fiican tahay inay dadka caawiso inay raacaan cashar Axad caadi ah.
Turjumaadda mashiinku ma beddel u ahaato turjubaan xirfadle ah oo bini’aadam ah marka eray walba uu noqdo mid sax ah.
Haddii Wi‑Fi-ga kaniisaddu hoos u dhaco, dadka waa dib u xirmaan oo way la socdaan wixii ay seegaan.
Sida adeeg kasta oo online ah oo toos ah, wali waxay ku xiran tahay xiriir internet oo shaqaynaya.
Haddii wax jabto, u dir email Josh, qofka dhisay oo maamula Voco.
Ma jiro waddo dheer oo taageero ganacsi oo aan magac lahayn ah, mana loo baahna injineer qalab.
Maxay jirtaa tan
Waxaan qiyaastii labaatan sano u qaatay naqshadaynta kaniisadaha. Waxaan dhisay Voco aniga oo niyadda ku haya kaniisadda walaaladayda/aroosaskayga ee Mexico, sababtoo ah waxaan arkayay dad fadhiya adeeg ay si qayb ahaan kaliya u raaci karaan, qalabka waxaas sax lahaa oo qaali ahaa ayaa ka badnaa wixii kaniisaddu waligeed caddeyn karto inay bixiso.
Markaa waxaas oo dhan waxaa ku dhisan laba fikradood. Inay runtii kuu dareensiiso wax aad u wanaagsan inaad isticmaasho. Iyo in ay qaali ahayn intaas oo ay kaniisad caadi ah si fudud u tiraahdo haa.
Codsiga
Dooro Axad, hal mar socodsii, kadibna arag in qof walba wax ka yiraahdo ka dib. Taasi waa tijaabada keliya ee muhiimka ah.
