Question 1

Sidee dhakhso ayaan u bilaabi karaa?

Accepted Answer

Kaniisado badan waxay samayn karaan tijaabo hore oo faa’iido leh qiyaastii 10 daqiiqo gudaheed. Samee akoonka kaniisadda, dooro gelinta codka, ku dar luqad/luqadaha aad rabto inaad taageerto, kadibna fur akhristaha ka qaybgalayaasha adigoo isticmaalaya koodhka QR. Maalin Axad oo dhab ah, sii waqti aad ku tijaabiso heerarka codka, go’aanso meesha koodhka QR lagu soo bandhigi doono, isla markaana kooban u bar hal tabaruce. Software-ku waa degdeg, laakiin martigelin wanaagsan weli waxay ka faa’iidaysataa in si dagan loo hubiyo dejinta.

Question 2

Waa qalab noocee ah ayaan u baahanahay?

Accepted Answer

Waxaad ku bilaabi kartaa laptop iyo xiriir internet oo deggan. Makarafoon ku dhex jira ayaa u shaqayn kara tijaabada iyo qolal yaryar, laakiin quudin nadiif ah oo ka timaadda miiska codka (sound desk) oo la geliyo USB audio interface badanaa waxay keentaa natiijooyin ka wanaagsan sababtoo ah waxay yareysaa buuqa qolka iyo dhawaaqa celiska (echo). Uma baahnid qalabka wax turjuma ee qaata, xirmooyinka headset-ka, qolalka turjuma, ama app ka gaar ah oo loogu talagalay ka qaybgalayaasha. Ujeeddada wax ku oolka ahi waa mid fudud: si cad u qabso khudbadda, oo dadka tus halka ay ka iskaankaaraan.

Question 3

Ma tijaabin karaa ka hor Axadda?

Accepted Answer

Haa. Dashboard-ku waxa uu leeyahay marin tijaabo ah oo gaar ah, si aad u hubiso gelinta makarafoonka, dejinta luqadda, iyo tayada qoraalka (transcript) adigoon daabicin linkiga la wadaagayo kaniisaddaada. Ku isticmaal ka hor Axadda adigoo adeegsanaya isla makarafoonka ama feed-ka sound-desk ee aad qorsheyneyso inaad isticmaasho marka nool la yahay. Akhri dhowr weedho qaab khudbadeed ah, ku dar magacyada iyo tixraacyada Kitaabka, kadibna hubi in akhristaha turjuman si ku filan u caddaado si qof si raaxo leh u raaco.

Question 4

Xawaaraha internet-ka noocee ah ayaan u baahanahay?

Accepted Answer

Voco wuxuu isticmaalaa bandwidth aad u yar hawlaha codka iyo qoraalka marka la barbar dhigo fiidiyowga livestream. Xiriir deggan ayaa ka muhiimsan tiro aad u weyn oo xawaare ah. Sida hagid qorshayneed, 5 Mbps upload waa ka badan ku filan dhinaca Voco ee adeegga, haddii xiriirka uusan lagu cuslayn hawlo kale oo streaming ah. Haddii kaniisaddaadu livestream ku sameyso isla waqtigaas, labadaba hawlaha tijaabi wadajir ka hor intaadan ku tiirsanayn.

Question 5

Ma isticmaali karaa Voco tablet ama iPad?

Accepted Answer

Voco's dashboard-ka maamulku wuxuu ka shaqeeyaa browser kasta oo casri ah — MacBook, laptop Windows, Chromebook, ama iPad. Si natiijo ugu fiican laga helo USB audio interface, isticmaal laptop.

Question 6

Sidee sax u tahay turjumaadda?

Accepted Answer

Tayada turjumaaddu waxay si weyn ugu xiran tahay hufnaanta maqalka, xawaaraha hadalka, buuqa asalka ah, iyo inta magacyo gaar ah ama ereyo diimeed oo la isticmaalo. Iyada oo la adeegsanayo quudin makarafoon nadiif ah iyo hadal cad, Voco waxaa loogu talagalay in khudbadaha laga dhigo kuwo la fahmi karo waqtiga dhabta ah, ee maaha in la sameeyo turjumaad la safeeyey oo la safeeyey. Natiijooyinka ugu fiican waxay yimaadaan marka kaniisaduhu tijaabiyaan quudinta miiska codka, ku daraan magacyo muhiim ah ama ereyo soo noqnoqda Word Boost, oo ay ka fogaadaan in makarafoonka laga fogeeyo qofka hadlaya.

Question 7

Luuqadaha noocee ah ayuu taageeraa Voco ?

Accepted Answer

Voco waxay taageertaa 155+ luqadood oo wax soo saar ah, oo ay ku jiraan luqadaha kaniisadaha ee si weyn loo isticmaalo sida Isbaanish, Bortuqiis, Faransiis, Jarmal, Mandarin, Carabi, Farsi, Urdu, Tagalog, Yoruba, Amxaari, Boolish, Roomaaniya, iyo kuwo kale oo badan. Qodobka muhiimka ah waa dabacsanaan: kaniisaddu waxay u adeegi kartaa in ka badan hal luqad isla adeegga iyada oo aan la iibsan baakado dheeraad ah oo qaata ama abuurin qulqulo gaar ah oo soo gal ah. Ka qaybgalayaashu waxay ku doortaan luqadda ay u baahan yihiin taleefankooda.

Question 8

Ma ku dari karaa erey-bixinteyda gaarka ah?

Accepted Answer

Haa. Word Boost wuxuu kuu ogolaanayaa inaad ku darto ereyo muhiim u ah macnaha guud ee kaniisaddaada: magaca wadaadka, magaca kaniisaddaada, magacyada meelaha deegaanka, cinwaanada taxanaha khudbadaha, ereyada ku dhawaaqida buugaagta Kitaabka Qudduuska ah, iyo ereyada fiqiga ah ee inta badan si khaldan loo maqlo. Tani waxay si gaar ah waxtar ugu leedahay kaniisadaha leh magacyo ama weedho soo noqnoqda. Turjumaadda kama dhigto mid kaamil ah, laakiin waxay hagaajisaa baahinta tooska ah iyadoo siinaysa nidaamka tilmaan cad oo ku saabsan ereyada kaniisaddaadu dhab ahaan isticmaasho.

Question 9

Ma Voco taageertaa luqadaha midig ilaa bidix sida Carabiga ama Farsiga?

Accepted Answer

Haa. Luqadaha kale ee RTL ee Carabiga, Farsiga, Cibraaniga, iyo kuwa kale waxay si sax ah ugu soo baxaan akhristaha ka soo qaybgalaha iyadoo leh qoraal midig-ku-hagaaban.

Question 10

Ka qaybgalayaashu ma u baahan yihiin inay wax soo dejiyaan?

Accepted Answer

Maya. Ka qaybgalayaashu waxay sawiraan koodka QR ama taabo xiriir la wadaago ka dibna akhristuhu wuxuu ku furaa biraawsarkooda taleefanka. Uma baahna inay soo dejiyaan abka, abuuraan akoon, wadaagaan faahfaahinta shaqsiyeed, ama ay ka amaahsadaan qalab kooxda soo dhaweynta. Taasi waa muhiim booqdayaasha sababtoo ah turjumaaddu waa inaysan u ekaan mashruuc farsamo. Waa inay u ekaataa ficil soo dhaweyn deggan oo qaadanaysa ilbiriqsiyo.

Question 11

Telefoonada noocee ah ayay ku shaqeysaa?

Accepted Answer

Akhristaha ka soo qayb galaya wuxuu ka shaqeeyaa taleefannada casriga ah ee iPhone iyo Android ee ku jira biraawsarrada caadiga ah sida Safari, Chrome, Firefox, iyo biraawsarrada moobaylka ee la midka ah. Maadaama ay ku salaysan tahay biraawsar, waayo-aragnimadu aad bay uga fudud tahay weydiinta dadka inay rakibaan abka. Aaladaha hore waxay yeelan karaan waayo-aragnimo aan simanayn, sidaa darteed kaniisaduhu waa inay weli tijaabiyaan dhowr taleefan oo dhab ah ka hor inta aan la bilaabin, gaar ahaan haddii ay ku jiraan taleefannadooda gacanta ee duugga ah.

Question 12

Maxaa dhacaya haddii WiFi-ga qofka aad la xiriireyso uu xirmo?

Accepted Answer

Haddii ka qaybgale uu si kooban u waayo xiriirkii, akhristaha waxaa loogu talagalay inuu dib u xidho oo uu sii wado halkii uu ka tagi lahaa bog aan shaqaynayn. Sida qalab kasta oo shabakadeed oo toos ah, waayo-aragnimadu waxay ku xidhan tahay xidhiidhka taleefanka iyo WiFi-ga kaniisadda ama calaamadda moobaylka. Dejinta kaniisadda ugu fiican waa in la hubiyo in koodhka QR uu si fudud dib u sawiri karo, xidhiidhka akhristahana uu ku jiro qoraallada adeegga, WiFi-ga kaniisaddana aanu culays badan ku hayn taraafikada kale ee Axadda.

Question 13

Ka qaybgalayaashu ma dhegaysan karaan turjumaadda?

Accepted Answer

Haa — akhristuhu wuxuu leeyahay badhan qoraal-u-jeedin ah oo ku dhex jira kaas oo isticmaala matoorka codka ee taleefanka. Looma baahna dhegaha ama qalab dheeraad ah.

Question 14

Ka qaybgalayaashu ma habayn karaan bandhigga?

Accepted Answer

Haa — akhriste kastaa si madax-bannaan ayuu u xakameeyaa cabbirka farta (5 tallaabo), qoyska farta (sans-serif, serif, ama mono), iyo qaabka mugdiga/iftiinka.

Question 15

Sideen ugu dari karaa qoraallada Voco OBS ?

Accepted Answer

Ku dar URL-kaaga bandhigga Voco oo ah Isha Biraawsarka ee OBS . Deji ballaca/dhererka si uu ula mid noqdo shiraacaaga. Turjumaadu waxay si toos ah ugu soo baxaan saddex meelood meel hoose oo qaabaysan.

Question 16

Ma la shaqeysaa ProPresenter ?

Accepted Answer

Haa. Adeegso Shayga Shabakadda ee ProPresenter si aad ugu dhejiso URL-kaaga bandhigga ee Voco . Waxa kale oo aad kicin kartaa bilawga/joojinta iyada oo loo marayo macros-ka ProPresenter adoo isticmaalaya Signal API-ga Voco .

Question 17

Ma ku xakamayn karaa Voco iyadoo la adeegsanayo Stream Deck?

Accepted Answer

Haa. Signal API wuxuu kuu ogolaanayaa inaad bilowdo, joojiso, ama aad nadiifiso turjumaadda iyada oo loo marayo ficil URL ah - oo ku habboon badhamada Stream Deck ama kicinta slide-ka ee ProPresenter .

Question 18

Ma habayn karaa muuqaalka dusha sare ee shaashadda?

Accepted Answer

Haa — cabbirka farta, qoyska farta, mawduuca midabka, iyo isku-dubaridka qoraalka dhammaantood waa la habeyn karaa iyada oo loo marayo xuduudaha URL ee URL-kaaga bandhigga.

Question 19

Ma jiraa kaar deymo ah oo loogu talagalay tijaabada?

Accepted Answer

Sax. Waxaad bilaabi kartaa tijaabada adigoon gelin faahfaahinta kaarka. Fikraddu waa mid fudud: kaniisaddaadu waa inay awood u yeelatid inay tijaabiso Voco adeeg dhab ah ka hor intaadan go'aansan inay ku jirto miisaaniyadda. U isticmaal toddobaadka inaad ku sameyso imtixaan gaar ah, aad si mutadawacnimo ah u soo bandhigto, aad la wadaagto koodhka QR koox yar, oo aad ugu fiican inaad isku daydo inta lagu jiro hal adeeg oo Axad ah oo aad la yeelato qof runtii u baahan turjumaad.

Question 20

Maxaa dhacaya marka maxkamaddu dhammaato?

Accepted Answer

Waxaa laguugu yeeri doonaa inaad ku darto hab lacag bixin ah. Haddii aadan sidaas samayn, akoonkaagu wuxuu galayaa qaab akhris-kaliya ah. Waxba lama tirtiro.

Question 21

Ma beddeli karaa qorshayaasha wakhti kasta?

Accepted Answer

Haa. Ka cusbooneysii ama hoos u dhig Dejinta → Biilasha. Isbeddelladu waxay dhaqan galaan bilowga wareegga biilashaada xigta.

Question 22

Ma lacag baad ka qaadataa ka qaybgale kasta?

Accepted Answer

Maya. Voco waxaa ku jira ka qaybgalayaasha aan xadidnayn qorshe kasta. Waxaan ku dallacnaa laxanka adeegga kaniisadda, ee ma aha tirada dadka iskaan gareeya koodhka QR . Taas macnaheedu waa inaad isku xirka ku dhejin kartaa shaashadda, ku daabacan kartaa ogeysiis, ama la wadaagi kartaa booqdayaasha adigoon ka walwalin in Axad si fiican loo soo xaadiray ay abuurto biil lama filaan ah. U adeegidda dad badan waa inay noqotaa wax wanaagsan, ee maaha dhibaato qiimo.

Question 23

Maxaa dhacaya haddii aan u baahdo waqti badan oo toos ah toddobaad kasta?

Accepted Answer

Haddii isticmaalkaaga tooska ah ee joogtada ah uu ka sarreeyo heerka qorshahaaga hadda jira, nala soo xiriir waxaanan kaa caawin doonnaa inaad doorato heerka saxda ah. Voco kama jarayo khudbadda adeegga dhexe sababtoo ah adeeggu wuu socdaa muddo dheer ama baahi luqadeed oo lama filaan ah ayaa soo ifbaxda. Haddii isticmaalkaagu si joogto ah uga sarreeyo qorshahaaga dhowr toddobaad, waxaan ula dhaqmi doonnaa sidii wadahadal qorshe saaxiibtinimo leh, ee ma aha guuldarro ama ganaax.

Question 24

Ma bixisaa qiimo dhimis kaniisadeed?

Accepted Answer

Haa — email u dir hello@voco.church xaaladdaada. Waxaan heli doonnaa wax shaqeynaya.

Question 25

Ma bixin karaa sannadkiiba?

Accepted Answer

Haa - dooro Sannadkii oo keydi 20%. Bilowga wuxuu ku shaqeeyaa £19/bishii (£228/sanadkii), Kaniisaddu waxay ku kacaysaa £38/bishii (£456/sanadkii), iyo Pro oo ah £70/bishii (£840/sanadkii).

Question 26

Qanday valyutalarni qo‘llaysiz?

Accepted Answer

To‘lov GBPda amalga oshiriladi, chunki Stripe billing funt sterling asosida sozlangan. AQSh, Yevropa Ittifoqi, Kanada, Avstraliya va Yangi Zelandiyadagi tashrif buyuruvchilar ham uy sahifasi va narxlar sahifasida taxminiy mahalliy ekvivalentlarni ko‘rishadi, shuning uchun checkoutdan oldin narxni tushunib olishlari mumkin.

Question 27

Bepul reja bormi?

Accepted Answer

Doimiy bepul reja yo‘q — faqat 7 kunlik sinov muddati. Biz kichik jamoamiz va obunalar bizni davom ettirib turadi.

Question 28

Qanday bekor qilaman?

Accepted Answer

Sozlamalar → Billing → Obunani bekor qilish. Rejangiz billing davri oxirigacha faol bo‘lib qoladi.

Question 29

Pulni qaytarib berasizmi?

Accepted Answer

Bepul sinov kartani talab qilmaydi va avtomatik to‘lovsiz yakunlanadi. Keyinchalik to‘langan rejada jiddiy xizmat nosozligi yuz bersa, 7 kun ichida biz bilan bog‘laning va Bizning Shartlarimiz amal qiladi.

Question 30

Voizlik audio (sermon) ni saqlaysizmi?

Accepted Answer

Yo‘q. Voco audioni real vaqt rejimida qayta ishlaydi, jonli transkripsiya va tarjimani tayyorlaydi, biroq voizlik audiosi Voco tomonidan doimiy audio fayl sifatida qayd etilmaydi yoki saqlanmaydi. Tizim jonli yetkazib berishga moslangan, audio arxiv yaratish uchun emas. Yozuvga muhtoj cherkovlar odatdagi livestream yoki voizlik yozib olish ish jarayonini davom ettirsin, keyin esa o‘sha fayllarni o‘zlarining media siyosatlari bo‘yicha boshqarsin.

Question 31

Ishtirokchilar akkaunt ochishi shartmi?

Accepted Answer

Yo‘q. Ishtirokchilar cherkov havolasidan yoki QR kodidan o‘quvchini anonim tarzda ochishlari mumkin. Voco akkaunti kerak emas va sermonni kuzatishlari uchun cherkovdan jamoa a’zolarining ismlari, email’lari yoki telefon raqamlarini yig‘ish shart emas. Bu ishtirokchi tajribasini sodda qiladi va keraksiz shaxsiy ma’lumot yig‘ishni kamaytiradi.

Question 32

Ma’lumotlarim qayerda saqlanadi?

Accepted Answer

Cherkov akkaunti ma’lumotlari va transkript ma’lumotlari Voco ning Yevropa Ittifoqi hududidagi boshqariladigan ma’lumotlar bazasi infratuzilmasida saqlanadi. Kirish cherkov akkaunti ruxsatlari bilan boshqariladi, ishtirokchilar esa faqat cherkov havolasi orqali qo‘shilgan jonli servis o‘quvchisini ko‘rishadi. Bu yerda omma uchun mo‘ljallangan texnik vendor tafsilotlarini bermaymiz, chunki ko‘pchilik cherkovlar amaliy javobni bilishi kerak: ma’lumot himoyalangan, kirish cheklangan va hello@voco.church da yordam mavjud.

Question 33

Sermon kontentini AI modellari o‘qitish uchun ishlatasizmi?

Accepted Answer

Yo‘q. Sermon kontenti jonli servisni yetkazib berish uchun qayta ishlanadi va Voco tomonidan AI modellarini o‘qitish uchun ishlatilmaydi. Sermonlaringiz sizning cherkovingizga tegishli. Biz ularni ommaviy dataset sifatida ko‘rmaymiz va ularni aloqasiz mijoz akkauntlarini yaxshilash uchun ishlatmaymiz. Data platforma bo‘ylab qanday oqishini oddiy tilda ko‘rish uchun Privacy Policy va Security sahifasini o‘qishingiz mumkin.

Question 34

Voco GDPR ga mos keladimi?

Accepted Answer

Ha. Biz UK GDPR doirasida ishlaymiz. Ma’lumotni qayta ishlash, saqlash muddatlari va sizning huquqlaringiz bo‘yicha batafsil ma’lumot uchun to‘liq Privacy Policy’ni o‘qishingiz mumkin.

Question 35

Transkriptlar qancha vaqt saqlanadi?

Accepted Answer

Transkriptlar har bir tadbir uchun 90 kun saqlanadi va keyin o‘chirib tashlanadi. O‘chirishdan oldin istalgan vaqtda ularni eksport qilib olishingiz mumkin.

Wax kasta oo aad u baahan tahay inaad ogaato.

Bilowga

Turjumaad

Ka qaybgalayaasha

OBS & ProPresenter

Qiimeynta & biilasha

Nabadgelyo & sirta

Welax su’aalo wali qabtaa?